Dragon Ball Z Battle Of Gods

[Gao Kyo]

J'ai appris que Kazé sortira le dernier film de la saga Dragon Ball Z directement en DVD et BluRay d'ici Février 2015. A mon avis la VF ce sera celle de DB Kai partie Boo

Patrick Borg: Son Goku, Boo
Mark Lesser: Son Gohan
Brigitte Lecordier: Son Goten (également Gotenks), C-18, Son Goku enfant, Son Gohan enfant
Céline Monsarrat: Bulma, Pual, Chaozu
Eric Legrand: Vegeta, Yamcha
Philippe Ariotti: Piccolo, Oolong, Freezer
Monique Nevers: Krilin
Jennifer Fauveau: Videl
Annouck Hautbois: Chichi, Trunks (également Gotenks)
Vincent de Bouard: Kaiohshin
Gilbert Levy: Kaioh du Nord, Tortue Géniale, vieux Kaiohshin
Marc Bretonnière: Dr.Brief, Tenshinhan
Frederic Bouraly: Mr Satan
Marie Millet Giraudon: Dendé, mère de Bulma
Benjamin Pascal: Pilaf
Stéphane Marais : Shu
Joséphine Ropion : Mai
Bruno Meyère : Whis
Bruno Magne : Beerus
Antoine Nouel: Shenron, Cell
Michel Ruhl: Narrateur
Le poisson Oracle: ?
Kaori Matsumoto: ?
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Arachnée]

Espérons!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Xanatos]

Bonne Nouvelle pour les fans de Dragon Ball Z :

Eric Legrand a annoncé sur sa page Facebook que le doublage français de Dragon Ball Z Battle of Gods allait commencer très bientôt et il a confirmé qu'il reprendra son rôle de Végéta.

[veggie 11]

YES ! Vive Eric Legrand sur mon personnage préféré de la saga !! Je ne sais pas ce que vaut le film, mais c'est du DBZ donc un bon divertissement.

Merci pour l'info, Xanatos !
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Arachnée]

Ah oui c'est une super nouvelle ça!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[routin]

J’espère qu'il sera aussi présent pour le prochain film prévue pour 2005.

[Gao Kyo]

La présence d' Eric peut supposer aussi la présence de Patrick Borg, Brigitte Lecordier, Mark Lesser,...

[veggie 11]

Pour le moment le doublage est réalisé pour une diffusion TV. Si Kazé m'entend, j'espère que s'ils ont prévu d'éditer ce film, ce sera avec la VF, parce que si la diffusion a lieu sur Mangas, je ne risque pas de la découvrir...
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[Arachnée]

A mon avis ça passera plutôt sur une "grosse" chaine comme MCM ou Direct17 (voire Game One).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[maskpi92]

Et J-One aussi, à la limite.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[routin]

Il me tarde d'entendre Eric Legrand interprété la chanson du "Bingo"

[Gao Kyo]

D'après RSDoublage, Benjamin Pascal a doublé Pilaf et Joséphine Ropion a doublé une certaine Lois (je ne me souviens pas d'un personnage portant ce nom, à moins qu'il s'agisse de Wheiss)
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Mr Green]

Je suis comme toi Routin ^^ Hâte de voir cette séquence

Je me met aussi à espérer un bluray avec la version longue. Mais comme c'était une exclu pour la chaine TV qui l'a diffusée, je rêve peut-être un peu...

[Arachnée]

Non c'est bien marqué "version longue" sur la jaquette.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Mr Green]

Haha génial Arachnée !

[routin]

Le DVD et le Blu-Ray du film sortent le 11 Février 2015 chez Kaze.

[Gao Kyo]

Philippe Ariotti devrait être de la partie d'après RSDoublage donc à priori, on devrait retrouver le cast principal
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Mr Hawk]

Je ne dirais pas comment mais il est trouvable et je peux déjà en dire, qu'en plus des habitués

Alexandre Gillet : Whis
Bruno Magne : Beerus

Benjamin Pascal est effectivement Pilaf.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[Ben3f]

Je confirme, il est trouvable, mais par contre je ne comprends absolument pas comment cela est possible. Quand j'attends désespérément que le replay d'une série soit disponible même deux semaines après la diffusion et que je vois des trucs sortir sur internet avant même la date de sortie officielle, ça a tendance à me fatiguer.

Sortie au Quebec, peut être, en tout cas, j'ai loupé un truc là
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[killoa]

Voici les autres voix inédites trouvable sur le net dont j'ai effectué quelque petites recherches :

Stéphane Marais : Shu
Joséphine Ropion : Mai

[Arachnée]

[Ben3f]

Ah d'accord, je comprends mieux au moins, d'autant que Netflix ne le possède pas lui, CanalPlay tape donc un peu sur l'animation japonaise, ils se réveillent enfin.
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Gao Kyo]

Mise à jour du premier post et en regardant vite fait certains passages, ils ont remplacé les chansons japonaises par des versions rechantées en anglais.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Ben3f]

Ah ben tiens finalement, j'ai aussi CanalPlay gratuitement jusqu'en Février en tant qu'utilisateur de CanalSat.
Enfin bon bref, ils sont frais mes cartons!
(Par contre vu que j'ai pris en photo ma télé, c'est extrêmement moche, navré)




_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Mr Hawk]

Ah oui, effectivement c'est Bruno Meyère sur Whis, au temps pour moi. Avec la nouvelle série Sonic, je me sentais confis dans ma certitude, bien à tort.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"