PJ :: Voir le sujet

webman · Posté le: 10 Sep 2011 20:18 Sujet du message: MAD

D'après les magazines satiriques américains

Crédits du carton TV France 4 :

Version française : Dubbing Brothers
Direction artistique : Edgar Givry
Adaptation : William Coryn

Avec les voix de :
Emmanuel Garijo
Michel Dodane
Nicolas Marié
Michel Vigné
Dorothée Pousséo
Anne Rondeleux

webman · Posté le: 13 Sep 2011 21:52 Sujet du message:

en prime, une vidéo sur les coulisses du doublage : http://www.france4.fr/prog.php?id_prog=16006&id_video=000309638_CAPP_MadLescoulissesdudoublage_120920111417_Au

mauser91 · Posté le: 14 Sep 2011 15:57 Sujet du message:

Superbe vidéo ! Les comédiens ont l'air de pas mal s'amuser Tr?s content

_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

Ptitpimousse Cassis · Posté le: 15 Sep 2011 0:50 Sujet du message:

excellent le reportage, j'ai adoré Sourire

_________________
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

ThomWim

Parmi les acteurs, Emmanuel Garijo double Justin Bieber, Ty Pennington, et Anakin Skywalker.

Michel Dodane va peut-être reprendre la voix de Peter Griffin.

mauser91

Dans certaines parodie de Star Wars, Michel Dodane double Anakin au lieu d'Emmanuel Garijo, mais ça doit dépendre des épisodes.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

ThomWim · Posté le: 16 Oct 2012 17:44 Sujet du message:

Voici mes reconaissances:

Michel Dodane : Peter Griffin, Usher
Emmanuel Garijo : Freddie Benson, Justin Bieber, Ty Pennington, Obi Wan Kenobi, Capitaine Kirk, Superman, Spider-Man
Dorothée Pousséo : Dee Dee, Bambi
Michel Vigné : Aquaman
_________________
Bret Michaels est l'un des Beatles.