Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Perfect Blue

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 05 Mai 2012 10:08    Sujet du message: Perfect Blue Répondre en citant

Ajouts :

Eric Missoffe : MeManiac + Le réalisateur
Gérard Rinaldi : Tadokoro (le manager de Mima)
Michel Tugot-Doris : L'acteur jouant le directeur artistique + Un technicien
Didier Cherbuy : Un otaku
Ludovic Baujin : Un otaku (celui avec des lunettes)

Il me semble que Didier Cherbuy double aussi l'acteur jouant l'agresseur et Brigitte Bergès l'actrice avec Mima.

Pour la société de doublage, Marie-Eugénie Maréchal m'a dit hésiter entres M2D et L'Européenne. La direction est assurée par Danielle Perret.

Je n'ai d'ailleurs pas manqué de la féliciter pour son doublage de Mima, on ressentait bien l'aspect tourmenté du personnage.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xanatos
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe

MessagePosté le: 05 Mai 2012 10:16    Sujet du message: Re: Perfect Blue Répondre en citant

mauser91 a écrit:
Ajouts :
Marie-Eugénie Maréchal
Je n'ai d'ailleurs pas manqué de la féliciter pour son doublage de Mima, on ressentait bien l'aspect tourmenté du personnage.


Tu as eu parfaitement raison, elle a tout bonnement été fabuleuse dans le rôle de Mima. Tr?s content
J'ai aussi été très marqué par son interprétation remarquable de Naomi Armitage dans la deuxième VF des OAVs de Armitage III.

En revanche, je l'ai entendu récemment sur Gundam 00, et si elle est toujours aussi talentueuse, je me suis rendu compte que le timbre de sa voix a beaucoup changé en l'espace d'une dizaine d'année, ça m'a surpris! Choqué
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 05 Mai 2012 13:10    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
En revanche, je l'ai entendu récemment sur Gundam 00, et si elle est toujours aussi talentueuse, je me suis rendu compte que le timbre de sa voix a beaucoup changé en l'espace d'une dizaine d'année, ça m'a surpris!


Comme quoi, rien n'est éternel Sourire
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 07 Mai 2012 18:33    Sujet du message: Répondre en citant

J'avait envoyé un message à Véronique Alycia pour la société de doublage, elle m'a répondu tout à l'heure et me confirme L'Européenne du Doublage.

Je lui ai aussi demandé pour le doublage des Tiny Toons. C'était donc aussi l'Européenne, sous la direction de Roland Timsit assisté de Luq Hamet.

Merci à elle en tout cas !
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com