Astérix

[mauser91]

Quelques ajouts personnels pour Astérix et le Coup du Menhir :

Direction artistique : Gilbert Crozet

Roger Carel : Idéfix
Jean-Jacques Cramier : Assurancetourix (voix chantée)
Jean-Claude De Goros : Cétautomatix
Danièle Hazan : Femme d'Ordralfabétix
Paule Emanuèle : Femme de Cétautomatix
Yves Barsacq : Gaulois (ambiances)
Gilbert Levy : Gaulois (ambiances)
Dominique Chauby : Gauloises (ambiances)
Jean-François Aupied : Légionaire 3
Bruno Choel : Légionaire découvrant le décurion volant

Et :
Christine Aurel
Adrianne Bonnet
Pierre Carrere
Alain Christie
Murielle Deville
Pierre Forget
Gilbert Guillaud
Myriam Moszko
Christian Schmidt
Severine Vincent
David Ferre
Dariusz Gogol
Nick Roberts
Martin Brisac
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

[Mr Hawk]

Juste pour confirmer ce qui a été dit je ne sais plus dans quel topic que c'est bien Pierre Tornade qui double Caïus Bonus dans Le Gaulois et non Pierre Trabaud. Il me semble que Tornade a aussi doublé le marchand.

Dans Cléopatre, Jacques Jouanneau doublait Assurancetourix.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

[mauser91]

C'est bien Tornade sur le marchand malheureux.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

[Chernabog]

C'était moi (enfin, "l'autre" ) qui l'avait signalé sur le topic des corrections (entre autres remarques ).

[Mr Hawk]

Récapitulons,

Astérix le gaulois
Pierre Tornade : Caius Bonus (et non pas Pierre Trabaud), le marchand malheureux

Astérix et Cléopatre
Jacques Jouanneau : Assurancetourix

Les Douze Travaux d'Astérix
Micheline Dax : Cléopatre
Henri Poirier : Ordralphabétix
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"