romeo's blue skies

[scot]

Je viens de découvrir cet anime excellent, je ne sais pas quel en est le titre français. En anglais, ça s'appelle "Romeo's blue skies" ou "Romeo and the black brother" (titre du roman dont c'est tiré). C'est un dessin animé japonais, un World Master Piece, sorti en 95.

C'est plus triste que Princesse Sarah, Candy et le Chien des Flandres réunis (j'en suis à trois paquets de kleenex!)...

C'est l'histoire d'un jeune garçon qui vit dans les Alpes, et qui est vendu à un méchant traffiquant d'enfants qui l'envoit à Milan où il deviendra ramoneur... en chemin, il se lie d'amitié avec Alfredo, dans la même situation que lui...

Savez-vous si ce programme a été adapté en français? s'il a été doublé? si cela a été envisagé?

En tous cas, je vous le conseille fortement!

[Jaspion]

Pas de VF. Tu l'as regardé en quelle langue ?
_________________

[scot]

en japonais, sous-titré en anglais!

[Captain Jack]

On peut tout de même lire le roman que cette série adapte. Il s'agit de les frères noirs de Lisa Tetzner (1894-1963). Son mari qui a quelque peu participé à la conception de ce roman était Kurt Kläber, auteur entre autre d'une certaine Zora la rousse.

http://www.amazon.fr/Fr%C3%A8res-Noirs-Lisa-Tetzner/dp/2211074863

La série a été diffusée dans plusieurs pays, mais hélas pas France.

[scot]

je viens de le commander! J'ai hâte de le lire!!!!

[Jaspion]

J'aimerai bien regarder cet anime aussi. Où trouve t-on la VO sous-titrée en anglais ?
_________________

[scot]

un ami me l'a prêté, et je ne sais pas trop où il l'a trouvé!