Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Super Dimensional Fortress Macross II

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 11 Mar 2014 15:45    Sujet du message: Super Dimensional Fortress Macross II Répondre en citant

Histoire d'attribuer les rôles aux comédiens du doublage Manga Vidéo (version film adapté du doublage américain donc) déjà inscrit sur la fiche mais sans attributions (selon mes reconnaissances) :

Frédéric Popovic : Hibiki Kanzaki
Hélène Bizot : Ishtar + Caméraman d'Hibiki + Collègue de Sylvie
Céline Mauge : ???Sylvie Gena???+ Collègue de Sylvie
Michel Blin : ???Lord Feff???
Jacques Albaret : Rédacteur en chef d'Hibiki
Tony Joudrier : ???Major Nexx??? + ???Collège d'Hibiki???
Bernard Jung : ???
Yves Garnier : ???
Dominic Bernard : ???

Avec votre aide pour confirmer/ infirmer ^^

Que vaut le doublage Kazé avec Cyrille Artaux ? Le doublage Manga Vidéo m'a plutôt plu, je m'attendait à pire. Bon, il y'a des sacrées coquilles aux niveau de l'adaptation, mais les comédiens s'en sortent bien.

Mention spéciale à Hélène Bizot, une de mes voix féminines préférées, qui juste fantastique sur Ishtar (ça lui va trop bien les rôles de jeunes filles naïves et optimistes).
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 12 Mar 2014 19:18    Sujet du message: Répondre en citant

Il y'avait un vieux topic par ici
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 12 Mar 2014 20:04    Sujet du message: Répondre en citant

Ah ok. Je transfère mon message alors. Merci ^^
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com