Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Timon & Pumbaa

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 23 Juil 2012 21:44    Sujet du message: Timon & Pumbaa Répondre en citant

Jean-Philippe Puymartin : Timon (voix 1)
Michel Vigné : Quint
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ThomWim
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 13 Avr 2012
Messages: 471
Localisation: Californie

MessagePosté le: 14 Aoû 2012 17:37    Sujet du message: Répondre en citant

Michel Mella : Banzaï la hyène
Marie-Christine Darah : Shenzi la hyène
Med Hondo : Rafiki
Michel Prudhomme : Zazu
Emmanuel Curtil : Simba, Fronk et voix additionnelles
Benoit Allemane : Boris, l'oncle de Pumbaa
Pierre Laurent : Fred, Castor Junior
Pascal Renwick : Monsieur l'Ours, Castor
Gérard Rinaldi : Expresso l'escargot, le zèbre, voix additionnelles
_________________
Bret Michaels est l'un des Beatles.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 14 Aoû 2012 18:03    Sujet du message: Répondre en citant

Quelle est votre source?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ThomWim
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 13 Avr 2012
Messages: 471
Localisation: Californie

MessagePosté le: 14 Aoû 2012 22:53    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Quelle est votre source?


Je voulais dire, est-ce que les comédiens du film "Le roi lion" ont repris leur rôles?
_________________
Bret Michaels est l'un des Beatles.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 14 Aoû 2012 23:45    Sujet du message: Répondre en citant

Pourquoi ne pas poser la question alors plutôt que de recopier le cast dun film? Confus
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xanatos
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe

MessagePosté le: 15 Aoû 2012 7:13    Sujet du message: Répondre en citant

Pour Banzaï, Shenzi, Rafiki et Simba, je confirme les propos de Thowhim, les comédiens ayant interprété ces personnages dans le film original ont repris leurs rôles dans la série animée Timon et Pumbaa, je m'en souviens bien car, pour en avoir vu quelques épisodes, je me suis rendu compte que tous ces personnages avaient gardé leurs voix d'origine.

J'ajoute comme info que Philippe Dumat a été une voix additionnelle de cette série.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com