Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Chlorophille - une plante extra terrestre

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
gosseboffe
Prince en exil


Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 998
Localisation: Avignon / Marseille

MessagePosté le: 06 Mar 2007 17:45    Sujet du message: Chlorophille - une plante extra terrestre Répondre en citant

Est ce que quelqu'un connait ce DA et est-ce qu'il est passé sur nos chaînes?

Et si vous avez le générique audio et/ou video?


_________________
https://www.facebook.com/gosseboffe
MES VENTES
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Renka 1/2
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 29 Déc 2003
Messages: 224
Localisation: Bruxelles

MessagePosté le: 06 Mar 2007 19:18    Sujet du message: Répondre en citant

La série est passée en Belgique dans les années 80 sur RTL (future RTL-TVI) dans le célèbre Chocolat Show. Je pense (mais je n'en suis pas sûre) que c'est aussi passé sur France 3.
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gosseboffe
Prince en exil


Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 998
Localisation: Avignon / Marseille

MessagePosté le: 06 Mar 2007 23:40    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour ces premières info.
_________________
https://www.facebook.com/gosseboffe
MES VENTES
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Renka 1/2
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 29 Déc 2003
Messages: 224
Localisation: Bruxelles

MessagePosté le: 01 Fév 2008 9:33    Sujet du message: Répondre en citant

Toujours pas plus d'infos sur cette série que j'adorais ? (très poétique dans mes souvenirs).
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 01 Fév 2008 11:31    Sujet du message: Répondre en citant

C'était une coproduction italo-allemande Clorofila dal cielo blu / Chlorofilla vom blauen Himmel de 1984. Elle comprenait 7 épisodes de 22 minutes.

Voici son générique italien. Les paroles en français étaient d'après des souvenirs pris sur un autre forum "Au-dessus de la viiille, un oiseau en métaaaaal, au regard immobiiiiile, comme une étoile"

http://www.dailymotion.com/video/x3wi8m_clorofilla-dal-cielo-blu-clorofila_music

C'est l'adaptation des livres de Bianca Pitzorno. Voici une édition récente avec un DVD pour le dessin animé : http://www.liberonweb.com/asp/libro.asp?ISBN=8804560363

Comme on peut le voir ici, quelques livres, mais très peu, de cette auteur, ont été édités en France : http://www.ricochet-jeunes.org/auteur.asp?id=1771

une p'tite bibliographie : http://www.racine.ra.it/udi/sofia/ciano.htm

Un petit topo sur Bianca Pitzorno (source AUF)

Citation:
UN MONUMENT DE L?EDITION : LA CELEBRE BIANCA PITZORNO.
La Foire 2006 célèbre Bianca Pitzorno - considérée aujourd?hui comme la plus importante écrivaine italienne pour l?enfance - avec une monographie publiée par Mondadori dédiée à ses 35 romans [34], tous SITUÉS du côté des petites filles, petites filles sarcastiques et intrépides qui n?ont pas peur de traverser des terrains inexplorés. Cette monographie est une lecture de l??uvre proposée dans l?optique d?un itinéraire possible de formation au féminin.
Quelques mots sur le dernier roman de Pitzorno, La bambinaia francese (La bonne d?enfants française) (Mondadori, 2004), qui raconte l?histoire de Sophie Gravillon entre France et Angleterre. Dans un Paris cultivé, impitoyable et révolutionnaire du début du XIXe siècle, à l?âge de huit ans, Sophie reste orpheline ; elle est sauvée de l?orphelinat par une célèbre étoile de l?Opéra, Céline, qui fait semblant de l?engager comme bonne d?enfants pour sa fille Adèle. Chez elle, Sophie connaîtra Toussaint, un garçon provenant des Antilles, et avec lui elle aura le privilège d?être instruite par le parrain de Céline, un vieux marquis dont les idées sont celles de la philosophie des Lumières...
La bambinaia francese est une réécriture de Jane Eyre de Charlotte Brontë.


Cela me fait penser que quelqu'un cherchait ici, il n'y a pas très longtemps, un dessin animé dont un des souvenirs était le survole d'une ville dans le générique. Peut-être était-ce celui-ci?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
gosseboffe
Prince en exil


Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 998
Localisation: Avignon / Marseille

MessagePosté le: 01 Fév 2008 12:17    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour ces infos!
_________________
https://www.facebook.com/gosseboffe
MES VENTES
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com