Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Mon petit poney

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Jaspion
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 17 Fév 2004
Messages: 292

MessagePosté le: 06 Avr 2013 21:02    Sujet du message: Mon petit poney Répondre en citant

https://www.youtube.com/watch?v=vUoln2uvMnw

Est-ce que quelqu'un pourrait me dire quels sont les comédiens présents dans cet épisode ? (mis à part D. Chauby, S. Arthuys, C. Privat et M. Thierry)

C'est pour compléter ma fiche de doublage de "Mon petit poney le film" (film sorti en 86 au cinéma aux USA et en 90 en VHS en France) car ça a été doublé par la meme équipe).
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 07 Avr 2013 9:12    Sujet du message: Répondre en citant

Il y a aussi Brigitte Bergès (le poney qui dit "Il faut qu'on se rend à Plaisir Vallée"), Dominique Mac Avoy (Idia) et Roger Crouzet (Léo).
Il y a peut-être Isabelle Spade mais je ne suis pas sûr car je maîtrise mal cette voix. La voix off du début est probablement celle du père de Sophie Arthuys mais il faudrait que l'intéressée puisse confirmer.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jaspion
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 17 Fév 2004
Messages: 292

MessagePosté le: 07 Avr 2013 12:57    Sujet du message: Répondre en citant

Merci. Connais-tu la voix de Reeka, l'autre sorcière qui est avec Tania (S. Arthuys) ?
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 07 Avr 2013 17:04    Sujet du message: Répondre en citant

Jaspion a écrit:
Merci. Connais-tu la voix de Reeka, l'autre sorcière qui est avec Tania (S. Arthuys) ?

Oui c'est Françoise Vallon (qui double aussi un poney).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com