Little Nemo

Viracocha · Posté le: 16 Sep 2012 10:09 Sujet du message: Little Nemo

Voilà un film qui mérite d'être connu, LITTLE NEMO. Ses qualités d'animation et de réalisation sont assez exceptionnelles, ainsi que l'histoire de sa production qui s'est étalée sur plus d'une décennie. Nombre d'animateurs parmi les plus grands de l'époque s'y sont cassé les dents. Bref, je vous invite à découvrir cette petite merveille.

N'ayant jamais été diffusé à la télé française, il n'entre pas dans le cadre des fiches de PJ (à moins de faire une exception). Il serait tout de même bon de spécifier le doublage français de ce film, histoire de ne pas le perdre dans les méandres du passé...

Je n'ai reconnu que Jacques Balutin parmi les gobelins et encore, ça reste à vérifier.
Je laisse le soin aux spécialistes de compléter le long casting.
_________________
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil

Arachnée · Posté le: 16 Sep 2012 10:50 Sujet du message:

Si, il a été diffusé sur les chaines cinéma il y a quelques années (CinéFamiz ou CinéFamily je pense).

EDIT: 2004 sur CinéFamiz selon Animeland. Il y aurait même eu une diffusion sur Canal + en 1997 (à vérifier sur le site de l'INA): http://www.animeland.com/animebase/anime/voir/1923/Little-Nemo
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Chernabog · Prince en exil Inscrit le: 29 Juil 2010 Messages: 931

Le film aurait été doublé en Belgique donc je doute que Jacques Balutin y ait participé.

Xanatos · Posté le: 16 Sep 2012 11:47 Sujet du message:

Nizou · Posté le: 16 Sep 2012 12:14 Sujet du message:

Oui diffusé 5 fois sur Canal+ en 1997 et 1 fois sur France 5 en 2003.

Très joli film je confirme Clin d'oeil

Joe Gillian · Posté le: 16 Sep 2012 14:16 Sujet du message:

Et il y a de quoi raconter, sur ce film, surtout sa genèse...

Infos de mon ami Arion :

Il y a eu trois pilotes pour Little Nemo :

- 1/ réalisé par Sadao Tsukioka (milieu des années 70, 5 minutes).
- 2/ réalisé par Yoshifumi Kondo (1984, 3 minutes 30), le réalisateur de "Mimi wo sumaseba" et directeur de l'animation sur quantité de Ghibli.
Tu peux le voir en entier ici : http://www.imeem.com/zerosandman/video/ZNAF5Oepyoshifumi_kondo_little_nemo_1984_pilot_animation_video/
- 3/ réalisé par Osamu Dezaki (1987, 10 minutes 30) : http://www.veoh.com/videos/v6859186crXNjkRq

Les pilotes de Kondo et Dezaki étaient juniquement trouvables sur la LD-box japonaise jusqu'ici mais sont maintenant inclus en bonus de l'édition DVD japonaise du film "Little Nemo" (1989). Film réalisé par Masami Hata et William T. Hurtz au sein de TMS, qui a concrétisé la véritable arlésienne que fut ce projet. Miyazaki devait y participer, mais il s'est désisté suite à des différences artistiques.

Edit : le lien de Kondo semble ne pas/plus marcher, mais ça doit bien se trouver ailleurs...

Joe

klaark · Posté le: 16 Sep 2012 14:24 Sujet du message:

Puisque vous évoquez le sujet, voici une petite page d'histoire avec la 1ère adaptation de Little Nemo en 1911 par son auteur Winsor McCay :

http://www.youtube.com/watch?v=kcSp2ej2S00

Alors que la majorité des dessins animés américains, bruts et maladroits, reposaient pour l'essentiel sur les entrées et sorties de champ, ce film a constitué un bond prodigieux avec ses personnages qui se déplacent dans l'espace et mettent en valeur leur aspect "volumique".
D'ailleurs, les spectateurs de l'époque étaient même persuadés d'avoir affaire à des marionnettes et non à un dessin animé.

Concernant le long métrage, je l'ai également vu lors de sa diffusion sur Canal+ et il ne m'a pas marqué plus que ça. Peut-être était-ce dû au fait que je connaissais déjà la BD originale.

En tout cas, vous m'avez donné envie de le revoir. Sourire

_________________
http://www.dailymotion.com/klaarkprod
L'Art du Cartoon Sonore : http://cartoonsonore.unblog.fr

Nizou · Posté le: 16 Sep 2012 15:30 Sujet du message:

Si quelqu'un veut en faire la fiche sur Planète Jeunesse, qu'il n'hésite pas à faire signe! Je me l'étais réservée il y a quelques années mais je n'aurai guère le temps de la faire. Sourire

mauser91 · Posté le: 16 Sep 2012 17:00 Sujet du message:

Je confirme que ça a été doublé en belgique, il y'a même eu polémique justement à cause de ça (période de la grêve du doublage).

Il serait bon de noté que le père Miyazaki a réalisé l'ouverture du film (quand le héros rêve qu'il s'envole à bord de son lit) Sourire

TMS le voulait d'ailleurs pour réalisé le film entièrement, mais il y'aurait eu conflits artistiques...
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.

charlie · Posté le: 16 Sep 2012 20:58 Sujet du message:

Je confirme d'après le site de l'INA.

Première diffusion Canal+ : 22 février 1997
Rediffusion sur France 5 : 31 décembre 2003

Pas de souci pour qui veut faire une fiche. Clin d'oeil

_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

Viracocha · Posté le: 16 Sep 2012 23:32 Sujet du message:

Autant pour moi, tant mieux si ça a été diffusé.
Je connaissais le superbe pilote de 1984, mais pas les 2 autres.
Je suis moins fan de celui de 1987, un peu fouilli.

Pour la fiche, je suis plutôt demandeur sur cet anime, j'aimerai bcp lire une fiche bien complète sur le sujet, mais n'ai pas les infos nécessaires pour la réaliser, à part le générique du film.

Je sens que ça va être comme la production du film, on va tous s'y mettre et ça va prendre 10 ans Mort de rire

_________________
Viracocha - Les Enfants du Soleil - Le Livre de Soleil