Sword Art Online

[maskpi92]

Julien Dutel : Agil, Hakihiko Kayaba, Eugene
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

Petit up pour signaler une partie des infos concernant la saison 2-Arc 1 disponible désormais. @anime laissait le livret à disposition à la Japan Expo donc j'en ai tiré ce que j'ai pu:

Studio : Time-Line Factory
Direction Artistique : Mélanie Anne

Adrien Solis : Kirito
Jessica Barrier : Asuna
Marie Nonnenmacher : Sinon
Emmanuel Gradi : Seijiro Kikuoka
Remi Caillebot : Kyoki Shinkawa

Oui, je n'ai que ça pour l'instant, le livret n'est pas bavard sur les personnages secondaires, espérons qu'ils soient tous de retour par rapport à SAO Extra

PS: Mise à jour du premier post du coup
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Y'a le reste du cast sur l'ANN :

Bruno Méyère : Klein
Caroline Combes : Yui
Corinne Martin : Silica (Keino Ayano)
Nathalie Bienaime : Lizbeth (Rika Shinozaki)
Olivier Cordina : Death Gun
Sarah Marot : Leafa (Suguha Kirigaya)
Bérangère Rochet : ?
Christophe Seugnet : ?
Jean-Baptiste Cognard : ?
Mélanie Anne : ?
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

Effectivement, et la source apportée ne laisse pas de place au doute.

Je m'en vais de ce pas mettre à jour le premier post avec les personnages dans l'ordre du carton.

Edit: Surpris par la présence de Cordina, en bien, bien évidemment et content de voir que tout le casting d'Extra est là, parce que les changements, ça va bien 5 min
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Bastien Bourlé s'ajoute au casting. Rôle non précisé.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

C'est rajouté
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Bérangère Jean : Urd
Nayéli Forest : Freyja
Marc Bretonnière : Thrym
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

Ajouté, et merci pour l'occasion de m'avoir rappelé que J-One diffusait une VF inédite, chose que j'avais totalement oublié

Après avoir vu la fin de l'épisode, je vois qu'il n'y a pas eu de carton et je suis d'accord avec toi pour la reconnaissance vocale en attendant mieux (mais je n'ai pas pu entendre Bérengère Jean du coup).

N’empêche, c'est marrant quand même, @anime possède les cartons mais ne les filent pas et Dybex n'a pas de carton et arrive quand même à en filer des faux
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Antoine Tomé : Agil (Andrew Gilbert Mill)
Emmanuel Gradi : Thor
Caroline Combes : Verdandi
Nathalie Bienaimé : Skuld
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

Ajouté, tu m'as devancé de peu pour Tomé. Content qu'il soit de retour malgré si peu de texte pour lui
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Fanny Bloc : Yuuki
Bruno Méyère : XeXeeD (Tamotsu Shigemura)
Olivier Cordina : Dyne
Jessie Lambotte : Kyoko Yuki
Bérangère Jean : Madame Sada
Grégory Laisné : voix additionnelles
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Ben3f]

Effectivement, c'est bien Fanny Bloc, et bon dieu je ne m'attendais pas elle pour un rôle pareil. Je vais suivre jusqu'au bout bien pour ça
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[maskpi92]

Nayéli Forest : Siune
Bastien Bourlé : Jun
Grégory Laisné : Talken
Caroline Combes : Nori
Bruno Méyère : Tecchi
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[killoa]

Christophe Seugnet : Dr Kurahashi

[Ben3f]

Ajouté, et je retire tout ce que j'ai pu dire sur Fanny Bloc. Je l'ai découvert dans un rôle que je ne lui connaissait pas dans ce dernier épisode et c'était magistral
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Arachnée]

Est-ce bien Delphine Saroli qui double Yui dans la 1ère série comme indiqué sur Wikipédia?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[maskpi92]

Avec tout ce qu'on a entendu d'elle, je suis à peu près sûr que c'est le cas.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Arachnée]

Merci.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Ben3f]

Oui je confirme pardon, ça m'est complètement sorti de la tête
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[bonbon]

Mélanie Anne double Aki, l'infirmière

[Ben3f]

Noté
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Arachnée]

Pour la 2ème série, Sophie Marousez a adapté des épisodes : https://fr.linkedin.com/in/sophie-marousez-0884b521 (elle n'est pas mentionnée avec les autres adaptateurs sur le carton)

EDIT:
Marie Ryckebusch a adapté deux épisodes de la 2ème série : http://www.viadeo.com/fr/profile/mryckebusch
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Ben3f]

Bien reçu, je rajouté Mélanie Decouzon qui faisait partie des adaptateurs de la première saison.

Source : Misterfox qui a eu un retour de sa part après son Parlons VF
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

[Arachnée]