Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Rikki-Tikki-Tavi

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Johnny
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 488
Localisation: LAMBERSART

MessagePosté le: 14 Nov 2010 19:36    Sujet du message: Rikki-Tikki-Tavi Répondre en citant

Vous souvenez-vous du dessin animé "Rikki-Tikki-Tavi" basé sur un extrait du "Livre de la Jungle" de Rudyard Kipling?
P.S.: Si ce topic, n'est pas au bon endroit, pourriez-vous faire le transfert nécessaire?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 14 Nov 2010 19:59    Sujet du message: Répondre en citant

Cela fait très longtemps que je l'ai vu. C'était un court de 30 minutes réalisé en 1975 par Chuck Jones. Il existe aussi un très joli film d'animation russe de 20 minutes produit dix ans plus tôt par le célèbre studio Soyuzmultfilm : http://www.animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=2178.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Johnny
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 488
Localisation: LAMBERSART

MessagePosté le: 14 Nov 2010 20:37    Sujet du message: Répondre en citant

Ne pourrait-on créer une fiche pour ce dessin animé?
On peut trouver des images et des vidéo sur Internet.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 14 Nov 2010 23:16    Sujet du message: Répondre en citant

Sweetking a fait une fiche pour animezvous.com, où il a noté la première diffusion de ce dessin animé en France. J'ai du le voir à cette occasion car j'aimais beaucoup ''Les visiteurs de Noël'' Cool

http://www.animezvous.com/texte/index/id_da/3381/nom/rikki-tikki-tavi

Johnny, si l'un de nous a l'occasion, on fera cette fiche. Mais avant, il faut au moins retrouver une copie de la VF. En tout cas, c'est noté Clin d'oeil
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Johnny
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 488
Localisation: LAMBERSART

MessagePosté le: 14 Nov 2010 23:52    Sujet du message: Répondre en citant

Désolé, je n'en ai pas trouvé. Mais pourquoi en faut-il absolument une?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nizou
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 13 Déc 2003
Messages: 2092
Localisation: Dans la jungle parisienne

MessagePosté le: 15 Nov 2010 0:52    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai ce court en vidéo avec VF, j'essaierai de me pencher dessus Clin d'oeil
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 15 Nov 2010 9:04    Sujet du message: Répondre en citant

Johnny a écrit:
Désolé, je n'en ai pas trouvé. Mais pourquoi en faut-il absolument une?


Parce que ce serait mieux pour signaler le cast VF Clin d'oeil
Si on ne le récupère pas, on fera sans, comme pour d'autres fiches dans ce cas Sourire
Mais puisque Nizou le possède, ça peut aller vite Sourire
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 15 Nov 2010 13:14    Sujet du message: Répondre en citant

Ce court du grand Chuck fut diffusé également le Samedi 4 Février 1995, à 20h00, sur Canal J, cela avec un autre court de Chuck Jones, Le Petit Phoque Blanc adaptant de même l'un des récits du Livre de la Jungle.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Chernabog
Prince en exil


Inscrit le: 29 Juil 2010
Messages: 931

MessagePosté le: 15 Nov 2010 13:51    Sujet du message: Répondre en citant

Captain Jack a écrit:
Ce court du grand Chuck fut diffusé également le Samedi 4 Février 1995, à 20h00, sur Canal J, cela avec un autre court de Chuck Jones, Le Petit Phoque Blanc adaptant de même l'un des récits du Livre de la Jungle.


Les deux sont sortis sur la même VHS (http://www.priceminister.com/offer/buy/51754113/Le-Livre-De-La-Jungle-Mowgli-s-Brothers-1977-VHS.html).

Pour la VF, je me souviens de Teddy, le petit garçon, doublé par Jackie Berger.

Pour le Petit Phoque Blanc, Roger Carel assure la narration en plus du père.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nizou
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 13 Déc 2003
Messages: 2092
Localisation: Dans la jungle parisienne

MessagePosté le: 15 Nov 2010 13:53    Sujet du message: Répondre en citant

Captain Jack a écrit:
[...]cela avec un autre court de Chuck Jones, Le Petit Phoque Blanc adaptant de même l'un des récits du Livre de la Jungle.

Le Petit Phoque Blanc sorti en vidéo entre autres sous le titre Mini Phoque que beaucoup de gens ont pris pour un vulgaire plagiat de Bibifoc alors qu'il n'en est évidemment rien! Roulement des yeux
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Johnny
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 23 Fév 2005
Messages: 488
Localisation: LAMBERSART

MessagePosté le: 15 Nov 2010 13:56    Sujet du message: Répondre en citant

Je me demande si ce n'est pas Roger Carel qui double Nag.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Chernabog
Prince en exil


Inscrit le: 29 Juil 2010
Messages: 931

MessagePosté le: 15 Nov 2010 14:00    Sujet du message: Répondre en citant

Dans mes souvenirs, ce n'est pas le cas. Même s'il a une voix très typée ("étoufée" on va dire), il me semble qu'il avait quand même des intonations très graves qu'on ne trouve pas chez Carel.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 16 Nov 2010 12:15    Sujet du message: Répondre en citant

Nizou a écrit

Citation:
Le Petit Phoque Blanc sorti en vidéo entre autres sous le titre Mini Phoque que beaucoup de gens ont pris pour un vulgaire plagiat de Bibifoc alors qu'il n'en est évidemment rien! Roulement des yeux


Effectivement Nizou, il est bien sorti en VHS sous le titre de Mini Phoque comme on peut le voir ici avec cette édition de 1988 :

http://www.clubvhs.com/vhs/atlantic-home-video/le-petit-phoque-blanc/product_info.php/manufacturers_id/36/products_id/812?osCsid=f9d6d0f91f6f745b8209445729d700d4

Mais il a ensuite connu une autre édition avec une jaquette totalement fausse comme précisé ici :

http://www.mousticks.com/catalog/video/m_p/mini_phoque_le_petit_phoque_blanc-p-1848.html
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 16 Nov 2010 12:20    Sujet du message: Répondre en citant

Ces jaquettes sont stupéfiantes lol. Ah à l'époque, personne ne bronchait pour les validations non respectées ! Mort de rire
Impressionnant.
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com