Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Infos sur Sammy et Scooby en folie !

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Conan Metz
Prince en exil


Inscrit le: 23 Oct 2005
Messages: 985
Localisation: Metz (France)

MessagePosté le: 17 Juin 2007 23:34    Sujet du message: Infos sur Sammy et Scooby en folie ! Répondre en citant

1ère diffusion sur Cable et Satellite : Cartoon Network le 17 06 07 pour l'instant du 1er épisode mais toujours aucune autre diffusion pour le reste pour le moment sur Boomerang et Cartoon Network

Thème écrit et interprété par Mark Mothersbaugh

Avec les voix françaises (mais je ne peux pas dire à qui ils prêtent leur voix) :

- Jérémy Prévost
- Boris Rehlinger
- Bernard Allane
- Guillaume Lebon
- Sébastien Desjours

On ne risquait pas de voir les titres sur France 3 il s'affiche au générique de fin de la série


Dernière édition par Conan Metz le 18 Juin 2007 11:15; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 18 Juin 2007 5:39    Sujet du message: Répondre en citant

Ce sont les voix additionnelles. Mais tu fais bien de nous les donner, merci. Clin d'oeil
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Conan Metz
Prince en exil


Inscrit le: 23 Oct 2005
Messages: 985
Localisation: Metz (France)

MessagePosté le: 18 Juin 2007 6:04    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai enregistré l'épisode sur Cartoon Network c'est comme ça que j'ai pu receuillir ces renseignements
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
l'homme de verre
Pirate de l'Espace


Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903

MessagePosté le: 23 Juin 2007 13:17    Sujet du message: Répondre en citant

Puisque Eric Missoffe n'est pas crédité, il se peut qu'il n'ait pas repris le rôle de Sammy et Scooby. Ca remet en cause également les voix de Fred, Daphné et Véra dont je supposais être les même que la série Quoi de neuf Scooby. J'ai donc mis "incertain" pour ces voix et rajouté le nouveau staff en attendant que quelqu'un détermine tout ça avec assurance.

ps: merci de regrouper si possible les discussions d'une série sur un même topic.
_________________
hommedeverre@free.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 23 Juin 2007 14:03    Sujet du message: Répondre en citant

Non non, ce sont les mêmes voix. Conan Metz t'a juste donné les noms des comédiens qui font des guests. Clin d'oeil
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
l'homme de verre
Pirate de l'Espace


Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903

MessagePosté le: 23 Juin 2007 14:34    Sujet du message: Répondre en citant

donc j'enlève "incertain" ?
En ce qui concerne ces nouvelles voix, il n'y a pas que des personnages secondaires. Le professeur Phibes est LE méchant de la série, il y a aussi son assistant et des hommes de mains récurent que l'on identifie par "agent n°x" + le robot. Il y a au minimum 3 voix de personnages principaux chez les méchants.
_________________
hommedeverre@free.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
nigthwing
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 14 Sep 2005
Messages: 250

MessagePosté le: 15 Sep 2007 21:41    Sujet du message: Répondre en citant

- Eric Missoffe
- Jérémy Prévost
- Boris Rehlinger
- Bernard Allane
- Jacques Ferrière
et bien sur les 3 voix qu'on connait pour Fred/Krypto,Véra et Daphné.
noté au generique de fin du Scooby Gang ce matin, d'ailleurs il me semble reconnaitre celle d'Etno des Zinzins de l'espace sur Phibes (a 100%) mais aussi sur Robbie mais la bien moins sur!

les episodes de ce matin :
- SAMMY ET SCOUBI EN FOLIE : "Pas de fondue pour Scoubidou!"
- SCOUBIDOU avec Speed Buggy
- SCOUBIDOU : "Une nuit effrayante avec la creature des neiges"
A noter 2 nouveaux jeux "Cap ou pas cap?" ou un jeune garcon a défié Fred au beach volley et un autre ressemblant presque a "Mene l'enquete avec Scouby" sur Cartoon Network.
_________________
Dick : "Pourquoi tu l'as pas fait tout en noir mais en rouge vif?"
La mere de Dick : "Par ce que des que je te vois balancer sur le trap?ze tu me fais penser a un petit rouge gorge!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
nigthwing
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 14 Sep 2005
Messages: 250

MessagePosté le: 23 Sep 2007 15:45    Sujet du message: Répondre en citant

Hier :
SAMMY ET SCOUBY EN FOLIE : "La foudre frappe"
Quoi de neuf Scoubidou? : "le safari"
et les Pierrafeu (et la j'ai changer car j'aime pas ce déssin animé!)
et une nouvelle rubrique "LA SCOUBI-DOUILLE".

La semaine prochaine "Spécial anniversaire de Véra"
_________________
Dick : "Pourquoi tu l'as pas fait tout en noir mais en rouge vif?"
La mere de Dick : "Par ce que des que je te vois balancer sur le trap?ze tu me fais penser a un petit rouge gorge!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
nigthwing
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 14 Sep 2005
Messages: 250

MessagePosté le: 06 Avr 2008 20:55    Sujet du message: Répondre en citant

Hier matin Scooby Gang :
TAZ MANIA (d'ailleurs a quand une fiche sur PJ?)
TOM ET JERRY NEW TALES
SAMMY ET SCOUBI EN FOLIE : "Une fete dans les règles de l'art" (j'ai enfin tout les titres vf!)
QUOI DNEUF SCOUBIDOU : "Le réveil de la momie"
AGENCE TOUTOU RISQUES SCOUBIDOU : "l'Ami Scoubidou"
_________________
Dick : "Pourquoi tu l'as pas fait tout en noir mais en rouge vif?"
La mere de Dick : "Par ce que des que je te vois balancer sur le trap?ze tu me fais penser a un petit rouge gorge!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
nigthwing
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 14 Sep 2005
Messages: 250

MessagePosté le: 06 Avr 2008 20:59    Sujet du message: Répondre en citant

au fait le scooby gang va s'arréter le 12 avril pour etre remplacé par "Chouette Toowam" et le 19 avril le film "Aloha Scoubidou".
_________________
Dick : "Pourquoi tu l'as pas fait tout en noir mais en rouge vif?"
La mere de Dick : "Par ce que des que je te vois balancer sur le trap?ze tu me fais penser a un petit rouge gorge!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com