Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Les Moomins
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 22 Nov 2004 2:20    Sujet du message: Répondre en citant

Rhôôôôôôô... t'as même pas répondu à ma question, vilain Pleure ou Tr?s triste Clin d'oeil
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 22 Nov 2004 8:50    Sujet du message: Répondre en citant

Kurama a écrit:
Rhôôôôôôô... t'as même pas répondu à ma question, vilain Pleure ou Tr?s triste Clin d'oeil


Faut coucher avec tout le staff DI Roulement des yeux

Joe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 22 Nov 2004 11:26    Sujet du message: Répondre en citant

Joe Gillian a écrit:
Kurama a écrit:
Rhôôôôôôô... t'as même pas répondu à ma question, vilain Pleure ou Tr?s triste Clin d'oeil


Faut coucher avec tout le staff DI Roulement des yeux

Joe


C'est bien ce que je pensais... j'arriiiiiive... Mort de rire

hum... désolé... de toutes façons, ce n'était qu'une manière plus ou moins honnête de faire remonter le post jusqu'à ce que quelqu'un puisse confirmer les voix des Moomins^^;;
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 22 Nov 2004 22:38    Sujet du message: Répondre en citant

Bé alors Kahlone, tu veux pas donner tes tips ? Mort de rire
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 22 Nov 2004 22:53    Sujet du message: Répondre en citant

Kurama a écrit:
Bé alors Kahlone, tu veux pas donner tes tips ? Mort de rire


Mes tips ? Pour tester lol ?
Bah c'est pas tellement une demande lol... c'est DI qui est venu me chercher. Disons qu'ils prennent dans leur staff ou dans l'entourage "direct" des gens qu'ils connaissent bien et en qui ils ont confiance Sourire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 23 Nov 2004 22:21    Sujet du message: Répondre en citant

Bon, ben je n'ai aucune chance alors, tant pis... à moins que... le piston peut-être ? (copain Kahlone ^___^ )

Sinon Joe s'est fait avoir, apparemment il a du coucher avec tout le staff lui... Mort de rire

Pardon Joe ^^
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 24 Mar 2006 15:46    Sujet du message: Répondre en citant

Kurama a écrit:
Dans mes souvenirs, c'était Paolo Domingo.

Dans le 1er épisode c'est David Lesser qui double Pipo. Est-ce que sa voix change ensuite?
Sur la fiche il est mis que JC montalban double Mr Caroussel mais dans le premier épisode c'est Georges Atlas. Une erreur ou un changement de voix? Confus
Est-ce que B. Tissier double vraiment Chouca? Dans cet épisode et dans le suivant (qui sert de pub dans les coffrets de DI) c'est Julie Turin.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!


Dernière édition par Arachnée le 27 Mar 2006 17:09; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 24 Mar 2006 18:41    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Kurama a écrit:
Dans mes souvenirs, c'était Paolo Domingo.

Dans le 1er épisode c'est David Lesser qui double Pipo. Est-ce que sa voix change ensuite?
Sur la fiche il est mis que JC montalban double Mr Caroussel mais dans le premier épisode c'est Georges Atlas. Une erreur ou un changement de voix? Confus
Est-ce que B. Tissier double vraiment Chouca? Dans cet épisode et dans un autre (qui sert de pub dans les coffrets de DI) c'est Julie Turin.


Crotte, je n'ai plus les DVD tests de cette série depuis longtemps... Mais je me souviens bien de Montalban pour je ne sais plus quel rôle dans la série.
Je ne me rappelle pas de Georges Atlas. Cela dit, j'avais testé le box 2 de Moomins, pas le box 1 que je n'ai pas vu.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 27 Mar 2006 17:10    Sujet du message: Répondre en citant

Dans l'épisode 18, B. Tissier double bien Chouca mais D. Lesser et G. Atlas sont toujours là.
A suivre.

EDIT: Mr Caroussel doit changer de voix à partir du 27ème épisode, comme Maman Moomin.
Kahlone a écrit:
Il manque la voix de Pipo pour la fiche doublage de la série (je pense que c'est le même comédien qui double Pouce Malin dans cette même série)...
Si quelqu'un arrive à l'identifier Sourire

Pouss'Malin c'est Barbara Tissier.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com