Ce ne serait pas Flamboyant le cheval? (du moins il s'appelait ainsi dans la version francaise) et bingo, la fiche ---> http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1099-le-cheval-de-feu.html
Ce n'est pas exactement un dessin animé mais je recherche le titre d'une émission (ou rubrique?) dans RécréA2 ou des enfants faisaient des court-métrages d'animation et qui a été diffusée peut-être en ...