Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Kingsglaive : Final Fantasy XV

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ben3f
Justicier Masqué


Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669

MessagePosté le: 05 Sep 2016 11:08    Sujet du message: Kingsglaive : Final Fantasy XV Répondre en citant

Le film prélude du 15ème épisode de la saga est disponible et doublé

Version française : Cinéphase

Direction artistique : Bruno Méyère
Traduction : E. Thoré
Adaptation : Frédéric Alameunière
Mixage : Guillaume Loiré

Avec les voix de :

Damien Ferette : Nyx Ulric
Geneviève Doang : Lunafreya Nox Fleuret
Philippe Catoire : Régis Lucis Caelum
Patrick Borg : Titus Drautos
Julien Chatelet : Libertus Ostium
Géraldine Asselin : Crowe Altius
Sébastien Desjours : Luche Lazarus
Philippe Dumond : Clarus Amicitia
Vincent Grass : Iedolas Aldercapt
Arnaud Léonard : Ardyn Izunia
Bruno Choël : Ravus Nox Fleuret
François Delaive : Petra Fortis
Philippe Valmont : Pelna Khara
Patrick Noérie : Pruvia Colpus
Jean-Pierre Leblan : Journaliste TV (reconnaissance vocale de Killoa)
Monique Martial
Hugues Boucher
Philippe Duchesnay
Julien Crampon
Valérie Even
Richard Leroussel
Corinne Martin
Erwan Tostain
Fouzia Youssef
Anatole de Bodinat : Noctis Lucis Caelum
Alexandre Nguyen : Prompto Argentum
Julien Allouf : Ignis Scientia
Gilles Morvan : Gladiolus Amicitia

Source : Carton de doublage pour les noms de famille + reconnaissance vocale pour le peu que j'ai pu faire (le reste et les prénoms manquants sont les bienvenus) + Killoa pour les quelques noms plus bas
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web


Dernière édition par Ben3f le 14 Fév 2017 21:25; édité 3 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 05 Sep 2016 11:15    Sujet du message: Re: Kingsglaive : Final Fantasy XV Répondre en citant

Ben3f a écrit:

M. Martial

Monique Martial ?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 05 Sep 2016 11:23    Sujet du message: Re: Kingsglaive : Final Fantasy XV Répondre en citant

Ben3f a écrit:

Erwin Tostain



C'est pas plutôt Erwan Tostain ? Clin d'oeil (désolé si on te le fait à coup double)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ben3f
Justicier Masqué


Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669

MessagePosté le: 05 Sep 2016 11:27    Sujet du message: Re: Kingsglaive : Final Fantasy XV Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Monique Martial ?


Merci Sourire

killoa a écrit:
C'est pas plutôt Erwan Tostain ? Clin d'oeil (désolé si on te le fait à coup double)


Oups, my bad, j'ai confondu avec Erwin Grunspan
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 04 Fév 2017 19:26    Sujet du message: Répondre en citant

Déterrage du topic pour de divers ajouts, OCS Choc vient de diffuser le film, et 3 rôles supplémentaires ont été mentionné via le carton dont.




François Delaive : Petra Fortis
Philippe Valmont : Pelna Khara
Patrick Noérie : Pruvia Colpus
Jean-Pierre Leblan : Journaliste TV (reconnaissance vocale)


Pour le reste des rôles non précisés sur les autres comédiens, aucun n'est mentionné désolé.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com