Où est passé la vf?

archangel · Posté le: 04 Mar 2014 18:05 Sujet du message: Où est passé la vf?

Et voilà à l'instar des collector d'olive et Tom,Jeanne et serge et Sailormoon ,il est à nouveau à déploré l'absence de VF sur des passages pourtant autrefois belle et bien doublés sur le collector de Nadia ,en autre la mort de mr Fait!
Est ce dont à ce point impossible de se procurer les première bande VF d'avant le charcutage AB?

Kahlone · Posté le: 04 Mar 2014 21:22 Sujet du message:

C'est surtout que d'après Gib (il me semble), les éditeurs ne savent pas eux-mêmes le degré de censure des séries et ils ne demandent pas la version la moins charcutée. Ils se contentent de ce qu'ils reçoivent.

archangel · Posté le: 05 Mar 2014 10:03 Sujet du message:

pourtant sur les forum des éditeurs ,les fans préviennent ce genre de choses ,kazé par exemple ne pouvait ignoré les degrés de censure ,certain fan ayant même précisé les épisodes et le minutage de ces coupes! Triste

Nikko · Posté le: 25 Mar 2014 21:42 Sujet du message:

Je pense qu'ils n'ont tout simplement pas les droits pour utiliser la VF complète.

Dès l'annonce de la sortie de ces DVD, je me suis demandé comment ils allaient gérer le problème, et dans le doute, je me suis permis d'écrire à Dybex pour leur proposer la VF de La5.

Personne ne m'a jamais répondu, comme si le sujet était tabou...

Arachnée · Posté le: 25 Mar 2014 21:49 Sujet du message:

Nikko · Posté le: 25 Mar 2014 21:55 Sujet du message:

En fait, je pensais qu'ils l'avaient déjà, cette version, et que pris dans le tourbillon de la vie, ils avaient négligé de me répondre.

Mais en lisant les premiers avis, dont celui d'Archangel ici, je trouve ça bien dommage.

... en plus, je les avais contactés pendant les soldes, je leur faisais 50% sur les épisodes en question Tr?s content

Kahlone · Posté le: 25 Mar 2014 22:25 Sujet du message:

lol. Si tu leur a proposé de leur "vendre", je peux un peu comprendre qu'ils ne t'aient pas répondu...

Nikko · Posté le: 25 Mar 2014 22:34 Sujet du message:

Je n'aurais pas osé, et encore moins lors d'un premier contact ^^

C'était seulement une boutade (d'où le smiley)

Kahlone · Posté le: 25 Mar 2014 22:38 Sujet du message:

Ok ^^
L'humour ne passe pas toujours bien à l'écrit lol ^^

charlie · Posté le: 25 Mar 2014 23:39 Sujet du message:

Quand l'on pense qu'une partie de la VF de Judo Boy provenait librement des anciens enregistrements Tv de fans.... Ca n'a bizarrement pas fonctionné pour celle de Nadia.

Dybex ayant peut-être pris la VF de Nikko comme étant de l'amateurisme car non officielle.
_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

Kahlone · Posté le: 25 Mar 2014 23:53 Sujet du message:

Pour Judo Boy, c'était une option, mais les bandes VF viennent des masters originaux fournis par RCP à l'époque.

charlie · Posté le: 26 Mar 2014 1:15 Sujet du message:

Ah mais alors c'etait en fait une VF officielle complète qui se trouvait sur toutes les éditions dvd de Judo Boy ? A l'epoque de Declic images j'avais meme pas capté que c'etait une éventuelle alternative. Sourire

_________________
Internet, le seul vrai outil qui fait revivre toute la nostalgie.

Kahlone · Posté le: 26 Mar 2014 8:37 Sujet du message:

Oui ils l'ont récupéré quand le patrimoine de IDDH a été de nouveau accessible par RCP.