Fiche technique
| Nom original | The Lion King's Timon and Pumbaa |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 1995 |
| Production | Disney Television Animation |
| Animation | Wang Film Productions, Rough Draft Studios, Shangai Morning Sun Animation, Sun Min Animation |
| Nombre d'épisodes | 176 |
| Réalisation | Mauro Casalese, Tony Craig, Roberts Gannaway, Darrell Van Citters, Brad Neave |
| Production | Blair Peters, Chris Bartleman, Tony Craig, Roberts Gannaway, Ashley Quinn |
| Producteur exécutif | Tedd Anasti, Patsy Cameron, Chris Henderson |
| Scénarii | Patsy Cameron, Tedd Anasti, Gord McBride, Joan Considine Johnson, David Earl, Glen Lovett |
| Animation | John Kimball, Marsh Lamore, Rick Leon, Woody Yocum, Jack Yen, Lily Dell |
| Chara-Design | Miles Vassos, Dana Landsberg, Kexx Singleton, Tina Akland, John Beverage, Josh Mepham |
| Direction de l'animation | Wei-Lang, Toby Tsai |
| Décors | Sung Woo Hong, Katherine Zalatnai, Lorraine Marue-Mimura, Hector Martinez, Nicky Chen |
| Musiques | Stephen James Taylor, Elton John (Générique : 'Hakuna Matata') |
| Adaptation française | Perrette Pradier, Michel Mella, Emmanuel Jacomy, Claude Rigal-Ansous, Alain Delahaye, Linda Bruno, Nathalie Gouriou-Vailhen, Ginette Langlois-Rinaldi, Réjane Schauffelberger, Sophie Deschaumes |
| Direction de doublage | Colette Venhard |
Synopsis
Tout les oppose et pourtant ce sont les meilleurs amis du monde. Timon est un suricate (espèce de mangouste) narcissique et agité. Pumbaa est un joyeux phacochère amateur d'insectes plutôt naïf mais intelligent. Leur philosophie : "Hakuna Matata" (qui signifie en kenyan "pas de problème"). Chacune de leurs aventures est propice à de nouvelles rencontres aussi étranges qu'amusantes - hors ou dans la jungle africaine où ils habitent - et même s'ils sont amis, cela ne leur empêche pas de se disputer. Heureusement cela fini toujours bien même si la réconciliation sait se faire attendre et ce, de manière humoristique !
Commentaires
Dans le film Le Roi Lion dont ils sont les personnages secondaires, Timon et Pumbaa se distinguaient par leur humour délirant. Leur succès est tel que les studios Disney décident de les adapter en série. Là aussi, ils reçoivent un accueil favorable auprès du public car leur humour décalé est toujours aussi présent. Une réussite dans la lignée d'autres séries adaptées à partir de films Disney tels qu'Aladdin, Winnie l'Ourson...
Liste des épisodes
Nota : les épisodes ne sont pas dans le bon ordre
et des titres peuvent manquer ou être en double.
001. 3 voeux si je veux
002. A la découverte du temple maudit
003. A l'abordage
004. A l'attaque
005. Adieu mon ami
006. Africa ci Africa là
007. Aide toi et le ciel t'aidera
008. Attention au gorille
009. Au nom de la justice
010. Au pays des kangourous
011. Au travail
012. Aux p'tits oignons
013. Avant l'heure, c'est pas l'heure, après l'heure c'est trop tard
014. Aventures en Amazonie
015. Bouffe à gogo, une digestion difficile
016. Bouffons ascensionnels
017. Ca sent sensas
018. Cafards plein phares
019. Capitaines fracassants
020. Caramba
021. C'est le bouquet
022. C'est très vilain de voler
023. Cétacé, soyez pacifique
024. Chapeau lapin
025. Chasse au renard
026. Chauve qui peut
027. Combat olé, olé
028. Contes à dormir debout
029. Coup de foudre
030. Crèsus Pumbaa
031. Dépannage de Panda
032. Digestion difficile
033. Du rififi à Alcatraz
034. Espèces menacées
035. Esprit es tu là
036. Excaliburlesque
037. Expresso l'escargot
038. Fauve qui peut
039. Flamants roses
040. Grosse mélasse à Las Végas
041. Hacuna Bahouka
042. Héros 00X
043. La chasse aux cafards
044. La dent magique
045. La ferme du gymnase
046. La glace est rompue
047. La guerre du golf
048. La leçon de Rafiki
049. La loi de la jungle
050. Là où le Pumbaa blesse
051. La petite souris triste
052. La promesse de Timon
053. La termitière
054. L'abominable slalom des neiges
055. L'affaire est dans la cage
056. L'amazone panthère
057. L'amitié ça se conserve bien au frais
058. Le clown triste
059. Le copain Fred
060. Le grand Pumbaa
061. Le gri gri qui rend gaga
062. Le gros bleu
063. Le jeu de l'oie
064. Le lapin encombrant
065. Le massacre du printemps
066. Le meilleur de tous
067. Le paradis perdu
068. Le parfum du succès
069. Le rhino féroce
070. Le sage du marécage
071. Le sortilège de Rafiki
072. Le vantard
073. Le ver géant
074. Le voleur volé
075. Le vote du bourdon
076. L'école de Bora Bora
077. L'école de la vie
078. Leçons de calcul
079. Les amours d'écureuil
080. Les citrons sont toujours pressés
081. Les dindons de la farce
082. Les flamants roses
083. Les gladiateurs
084. Les hyènes ont faim
085. Les jeux de la jungle
086. Les naufragés
|
087. Les sumos jumeaux
088. Les vacances de Timon et Pumbaa
089. L'homme à tout faire est repassé
090. L'île des clones
091. L'oiseau de malheur
092. L'oiseau du matin
093. L'ouest terne
094. Magic Broadway
095. Maman débarque
096. Maman Pumbaa
097. Mangouste au menu
098. Mariage forcé
099. Match nul
100. Mémoire d'éléphant
101. Menu à la carte
102. Mésaventure à Manhattan
103. Minute papillon
104. Mission impossible
105. Mon vieux Pumbaa
106. Monstrueusement vôtre
107. N'est pas sorcier qui veut
108. Occase... Ou casse ?
109. On joue à catch catch
110. Où est passé Pumbaa
111. Pas si kung fu que ça
112. Pas vu, pas pris
113. Pépite en fuite
114. Pepites mania
115. Petit oiseau deviendra grand
116. Peur sur la jungle
117. Phaco pas cher
118. Piment à prise rapide
119. Pique et pique et sèche tes larmes
120. Piraterie carabinée
121. Pour le vampire
122. Prêts à tout, bons à rien
123. Prévision météor
124. Programme minceur
125. Pumbaa n'entend plus
126. Pumbaa sans défenses
127. Pumbaa, reine d'un jour
128. Quel beau porc de ballet
129. Questions pour un trophée
130. Rafiki arbitre
131. Repos galère
132. Réputation usurpée
133. Robin des sous bois
134. Rôti de Timon et Pumbaa
135. Sans paroles
136. Sauve qui peut
137. Science sans conscience
138. Sécurité d'abord
139. Sous le signe du scorpion
140. Stand by me
141. Suivez le guide
142. Super cochon
143. Tanzania Zany
144. Test difficile
145. Timon du matin, estomac chagrin
146. Timon est amoureux
147. Timon et Pumbaa 3 étoiles
148. Timon et Pumbaa au pays des kangourous
149. Timon et Pumbaa en Egypte
150. Timon et Pumbaa espèces menacées
151. Timon superstar
152. Triplés cherchent nounous
153. Tu l'auras
154. Un combat olé olé
155. Un drôle de voisin
156. Un drôle d'oiseau
157. Un festin de hyènes
158. Un pingouin dangereux
159. Un rêve de cauchemar
160. Un traversée bien tranquille
161. Une digestion difficile
162. Une mémoire d'éléphant
163. Une paire de compères
164. Une prise de bec
165. Une recette d'enfer
166. Une traversée bien tranquille
167. Une vie de rêve
168. Université Hakuna Matata
169. Vacances à Castorland
170. Vacances torrides
171. Vieux motard que jamais
172. Visite éclaire
173. Vive la campagne
174. Vos papiers
175. Zéro zéro zéro sept
176. Zoo-litude |
|
|
