Heidi (Feuilleton)

Fiche technique
Nom originalHeidi
OrigineSuisse, Allemagne
Année de production1977
ProductionA2 Films, RTSR, Intertel Television AG
Nombre d'épisodes13 X 50 ou 26 X 25min
AuteurJohanna Spyri
RéalisationTony Flaadt, Joachim Hess
ScénariiUta Geiger-Berlet, Helmut Kissel, Irene Rodrian
MusiquesSiegfried Franz
Gén. VF interpreté parMarie-France
Diffusions
1ère diffusion hertzienne17 décembre 1978 (Antenne 2 - Hors émission)
RediffusionsDécembre 1982 (Antenne 2 - Récré A2)
Septembre 1989 (Antenne 2 - Eric et Compagnie) puis 1990 (Antenne 2 - Eric et Noella) puis 1990 (Antenne 2 - Eric et toi et moi)
Editions
Sortie en DVD2 novembre 2005 (LCJ)
Synopsis

Heidi est une jeune orpheline dont le père, charpentier, est mort suite à la chute d'une poutre et dont la mère est décédée à cause du chagrin d'avoir perdu son mari. Heidi est alors confiée à son vieux grand-père bourru, surnommé "l'ermite des Alpes". Avec lui, elle va découvrir la vie des alpages, et se faire de nouveaux amis, dont Peter un jeune berger, qui va lui inculquer la dure vie des Alpes autrichiennes.
Plus tard, Heidi devra quitter ses chères montagnes pour devenir la demoiselle de compagnie d'une petite fille handicapée, Clara. Et avec la sévère préceptrice Melle Rottenmeier, la vie ne sera pas facile!

Commentaires

Vue dans l'émission Récré A2, cette mini-série n'a pas été rediffusée depuis longtemps à la télévision. La première diffusion de cette série en 1978 sur Antenne 2 (le dimanche en début d'après midi) s'est effectuée sous forme de 13 épisodes de 50 minutes. Lors de la rediffusion dans Récré A2, chaque épisode a été scindé en 2 pour atteindre un format de 26 x 25 minutes. Pour la première sortie DVD (et la diffusion sur CinéFamiz), les épisodes ont été remaniés pour l'occasion en 3 téléfilms:

- Heidi à la montagne
- Heidi à Francfort
- Le Retour de Heidi

Depuis, une édition complète a heureusement vu le jour et présente l'intégralité des 13 épisodes de 50 minutes.

Merci à Djaïlz pour ses précisions sur les diffusions télévisées et à David Gential pour le cast VF!

Liste des épisodes
01. Au village
02. Le grand-père
03. Peter le chevrier
04. La grand-mère
05. L'hiver
06. Le départ
07. L'arrivée à Francfort
08. La maison des Seseman
09. L'excursion
10. Agitations dans la maison Sesemann
11. L'armoire pleine de pain blanc
12. Monsieur Sesemann
13. Grand-maman
14. Le mal du pays
15. Le fantôme
16. Le retour
17. A la maison
18. Quelques événements surprenants
19. La réconciliation
20. Le vieux médecin
21. Une visite de Francfort
22. La maison d'hiver
23. L'arrivée de Clara
24. La chaise roulante
25. Le télégramme
26. Une fin heureuse
Doublage
Voix françaises (Studio Alain Gedovius) :
Séverine ZeiglerHeidi
Alexandre SterlingPeter
Sophie MaireClara
Raymond MeunierGrand-père
Yves BarsacqHerr Sesemann
Joëlle JaninFraulein Rottenmeier
Gisèle PrevilleGrand-mère de Clara
Jacqueline MorescoGrand-mère de Peter
Benoist BrioneSebastian
Michèle AndréTante Dete
Jean-Paul Coquelinl'épicier
Acteurs & Actrices
Katia PolletinHeidi
Stefan ArpagausPeter
Katharina BöhmClara
René DeltgenGrand-père
Joachim HansenHerr Sesemann
Sonja SutterFraulein Rottenmeier
Brigitte HorneyGrand-mère de Clara
Rosalind SpeirsTante Dete
Henry van LyckSebastian
Lisa HelwigGrand-mère de Peter
Barbara M. AhrenBarbel
Doris BaldiniTherese Hans
Peter BlumerLehrer
Klaus DittmannJohann
Gaby FehlingBrigitte
Herbert TiedeDocteur
Dieter TraierCandidat
Muriel VilliersTinette
Hans WyprächtigerForgeron
Erika WackernagelCochin
Auteur : Arachnée
Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 1 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 2 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 3 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 4 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 5 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 6 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 7 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 8 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 9 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 10 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 11 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 12 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 13 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 14 Heidi <i>(Feuilleton)</i> - image 15


Heidi © Johanna Spyri / A2 Films, RTSR, Intertel Television AG
Fiche publiée le 29 juillet 2005 - Dernière modification le 27 septembre 2016 - Lue 36054 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO