Willi Souris Globe Trotter

Fiche technique
Nom originalWilli Wühlmaus Geht Auf Weltreise
Willi le Campagnol Fait le Tour du Monde
OrigineAllemagne
Année de production1994
ProductionVictory Children tv Production GmbH
AnimationJade Animation
Nombre d'épisodes26 de 24 min. env.
AuteurC.D. Baryon
Création des personnagesKlaus Eckert
RéalisationGérard Dulau
ProductionGérard Dulau, Wallace Wong
Producteur exécutifFranz Landerer
ScénariiKarin Dulau-Bartkowski, Günter Lüdke, Gérard Dulau
AnimationWinky Lai
DécorsQin Yi Zen
MusiquesRolf Marion, Hans-Georg Moslener
Adaptation françaiseAlexandre Gibert, Josiane Gibert
Diffusions
1ère diffusion hertzienne28 juin 1999 (France 2 - Anime tes vacances)
1ère diff. Cable/Sat/TNTSeptembre 1995 (Canal J)
RediffusionsJuillet 2000 (France 2 - Petitsmatins.cool)
Editions
Sortie en VHS1996 (Une Vidéo)
Synopsis

Willi Souris est une souris toujours vêtue de sa salopette verte qui voyage partout dans le monde - chaque épisode représentant un nouveau pays - avec sa famille : sa femme Kitty (toujours habillée d'une robe bleue) et son fils Max (habillé d'une salopette rouge à une seule bretelle). Leur but étant de retrouver les membres de la grande famille de Willi éparpillés dans le monde entier qui détiennent les pages manquantes d'une chronique, héritage familial, que ce dernier cherche à reconstituer. Pour les aider, ils peuvent compter sur Arthur, un vieil homme à la barbe blanche qui les conduira selon leur désir grâce à sa camionnette.
Ils feront par la même occasion la connaissance de nouvelles cultures, religions et coutumes ; tout ceci mêlé à beaucoup de charme, de curiosité intellectuelle et d'aventures.

Commentaires

Série animée passée totalement inaperçue lors de ces diffusions, Willi Souris a en effet seulement été diffusée en juillet 1999 et juillet 2000 à des heures vraiment très matinales (entre 5h00 et 6h00 du matin). Dommage pour ce dessin animé allemand adressé aux plus petits mais néanmoins très sympathique qui nous fait voyager de par le monde. On regrettera toutefois la pauvreté des dialogues et certaines longueurs dans les épisodes. A noter que chaque épisode bénéficie d'un générique de fin différent avec une chanson en rapport avec le pays visité.

Remerciements particuliers à Trutruche pour la traduction de l'allemand.

Liste des épisodes
01. Père Rhin
02. Soleil de minuit à Vatterborg
03. Chassé croisé à Amsterdam
04. Fête andalouse
05. Sahara
06. Dans les temples Mayas
07. Les beignets volants
08. Le roi poivre rouge
09. Le double
10. Le jardin secret de Suley
11. La pieuvre voleuse
12. Le dragon
13. Ennuis chez oncle Bill
14. La nuit dans la jungle
15. Le palais du vent
16. Ari, impatient de grandir
17. L'arbre lutin
18. Père des neiges et des glaces
19. Sur les traces du parfum
20. Le collier royal
21. Koinobori
22. Hannes et les opales
23. Une sirène dans les filets
24. On ne change pas une équipe qui gagne
25. L'étrange école de Naraythen
26. Willi sur la scène
Doublage
Voix françaises :
Sylvain GoldbergWilli
Auteur : Nizou
Willi Souris Globe Trotter - image 1 Willi Souris Globe Trotter - image 2 Willi Souris Globe Trotter - image 3 Willi Souris Globe Trotter - image 4 Willi Souris Globe Trotter - image 5 Willi Souris Globe Trotter - image 6 Willi Souris Globe Trotter - image 7 Willi Souris Globe Trotter - image 8 Willi Souris Globe Trotter - image 9 Willi Souris Globe Trotter - image 10


Willi Wühlmaus Geht Auf Weltreise © C.D. Baryon / Victory Children tv Production GmbH
Fiche publiée le 24 novembre 2004 - Dernière modification le 07 mai 2021 - Lue 40696 fois