Masked Rider  Le justicier de l'espace

Fiche technique
Nom originalMasked Rider
Le Cavalier Masqué
OrigineEtats Unis
Année de production1994
ProductionTôei Company, Saban
Nombre d'épisodes40
AuteurHaïm Saban
RéalisationDavid Frost, Worth Keeter, Robert Malenfant
ProductionShuki Levy, Haïm Saban
ScénariiPeter Meech
Effets SpéciauxRick Shick, Rick Cortes
Direction artistiquePhil Brandes
MusiquesUdi Harpaz, Kussa Mahchi
Adaptation françaiseLaurence Salva
Gén. VF interpreté parThe Power Rangers Orchestra
Diffusions
1ère diffusion hertzienne11 septembre 1996 (TF1)
RediffusionsFox Kids
Synopsis

Dex est le prince de la planète Edenoi, et son grand-père lui a confié les pouvoirs du Masked Rider, le protecteur d'Edenoi. Mais son oncle, le comte Dregon, jaloux de ne pas avoir eu ce pouvoir, décide de détruire Dex et Edenoi.
Le grand-père de Dex réclame l'aide de son vieil ami Zordon qui lui envoie comme aide ses fidèles Power Rangers. Dex et les Rangers arrivent à mettre en déroute Dregon mais pour se venger de Zordon, ce dernier décide de détruire la Terre... Le grand-père de Dex l'envoie donc sur Terre pour la défendre.
A son arrivée, Dex est adopté par la famille Stewart. Il peut donc ainsi défendre la Terre sous l'identité du Masked Rider.

Commentaires

Version Saban de la série japonaise Kamen Rider Black RX (1988-1989), 9ème série issue de la mythique saga Kamen Rider, elle bénéficie néanmoins pour une adaptation américaine d'une réalisation dynamique et de scénarios efficaces.
Ted Jan Roberts, Champion Junior de Karaté aux États-Unis, est très crédible dans le rôle de Dex / Masked Rider grâce à sa maîtrise des arts martiaux.
Notons que Saban s'est servi d'une autre de ses séries, la plus célèbre, Power Rangers, pour introduire la série Masked Rider. En effet, il y eut un cross-over dans la troisième saison des Power Rangers où ils allaient sur la planète Edenoi pour y aider Dex dans sa lutte contre son oncle.

Liste des épisodes
Saison 1 (1995-96)
01. Le départ (1)
02. Le départ (2)
03. Une leçon de conduite inoubliable
04. Ferbus et les cambioleurs
05. Blattes et compagnie
06. Le champion des jeux vidéos
07. La trahison d'un ami (1)
08. La trahison d'un ami (2)
09. Une visite surprise
10. Une vieille connaissance
11. L'heure de la récré
12. Le rap qui vient de l'espace
13. Un visiteur venu du froid
14. Une crise de jalousie
15. Les nouveaux super-pouvoirs
16. La vague de chaleur
17. Record de vitesse
18. Retour à la nature
19. L'anniversaire de mariage
20. Un nouveau barman
21. Un cobaye récalcitrant
22. L'émission de télé
23. Dex en panne
24. Le nouvel élève
25. Ferbus maximum
26. Les rockeurs de l'espace
27. Le premier Noël de Ferbus

Saison 2 (1996)
28. Le gros lot
29. Une collusion fatale
30. Clones et compagnie
31. L'invasion des soucoupes volantes
32. Passager clandestin
33. Les petites voitures
34. La retenue
35. Le rêve devenu réalité
36. Indigestion
37. Un vieux conte de fée
38. La chauve souris
39. L'invasion de Leawood
40. Au revoir Meferia, bonjour Barbaria
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Vincent BarazzoniDex / Masked Rider
Antoine ToméLe Comte Dregon, Narrateur
Michèle LituacMolly Stewart
Natacha GerritsenAlbee, Ferbus
René BériardGrand-père de Dex
Alain FlickHal Stewart, Double Face
Sylvie FerrariBarbara Stewart (incertain)
Sarah MarotPasty
Paolo DomingoHerbie
Joëlle FossierGork (incertain)
Marc BretonnièreCyclopter
Elisabeth FargeotNefaria
Acteurs & Actrices
Ted Jan RobertsDex / Masked Rider
Rheannon SloverMolly
Ken MerckxLe Comte Dregon
Ashton McArnAlbee
Jennifer TungNefaria
Paul PistoreFerbus
Candace KitaBarbara Stewart
David StenstromHal Stewart
Libby LetlowPatsy
Mathew BatesHerbie
Auteur : Darkjul
Doublage : Frédéric
Arachnée
Listings : Gib
Masked Rider - image 1 Masked Rider - image 2 Masked Rider - image 3 Masked Rider - image 4 Masked Rider - image 5 Masked Rider - image 6 Masked Rider - image 7 Masked Rider - image 8 Masked Rider - image 9 Masked Rider - image 10 Masked Rider - image 11 Masked Rider - image 12


Masked Rider © Haïm Saban / Tôei Company, Saban
Fiche publiée le 29 octobre 2003 - Dernière modification le 09 juin 2023 - Lue 65779 fois