Digimon Appmon

Fiche technique
Nom originalDejimon Yunibâsu Apuri Monsutâzu (Digimon Universe: Appli Monsters)
(デジモンユニバース アプリモンスターズ)
OrigineJapon
Année de production2016-2017
ProductionDentsu, Tôei Animation, TV Tokyo
Nombre d'épisodes52
Idée originaleAkiyoshi Hongô
RéalisationGô Koga
ProductionMasahiro Sugasawa, Daichi Nagatomi
ScénariiYôichi Katô, Tatsuto Higuchi, Miharu Hirami, Yûka Yamada, Yûichi Nomura, Keiichirô Ôchi
Chara-DesignKen'Ichi Ônuki
Superv. en chef de l'anim.Ken'Ichi Ônuki
Direction artistiqueYumiko Kirimoto
Direction de l'écritureYôichi Katô, Tatsuto Higuchi (assistant)
CouleursNaomi Kiyota
MusiquesKôtarô Nakagawa
Adaptation françaiseLouise Fudym, Xavier Hussenet, Margot Verdier, Solenn Manescau, Alexandre Desbets-Jestaire, Justine Dupont Breitburd
Direction de doublagePierre Bodson
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion francophone23 octobre 2017 (Boing TV)
Synopsis

En 2045, les progrès technologiques sont fantastiques et l'humanité est plus que jamais liée aux intelligences artificielles. Les applications numériques sont désormais omniprésentes et derrière chacune d'entre elles se cache un Appmon, une créature digitale.

Au Japon, Haru Shinkai, un collégien timide, découvre l'existence de ces monstres le jour où il fait la rencontre de Gatchmon, l'Appmon de recherche. Par la même occasion, il obtient un Appli Drive, un appareil capable de faire apparaître les Appmons dans le monde réel. Haru découvre bien vite que d'autres personnes possèdent aussi cet appareil (et par extension, un partenaire Appmon pour chacun), faisant d'eux des Appli Drivers. C'est ainsi qu'il fera la rencontre de Eri Karan, Torajirô Astuka (alias Astra) et Rei Katsura. Les Appli Drivers devront se mesurer aux sinistres projets d'une intelligence artificielle tentaculaire cachée dans le Dark Web : Léviathan !

Commentaires

Cette série de la célèbre franchise Digimon fait en réalité partie d'un projet multimédia nommé Digimon Universe: Appli Monsters (qui donne d'ailleurs son nom à l'anime au Japon), comprenant, en plus de la série, des mangas et un jeu vidéo, entres autres. Ainsi, on peut la considérer comme une "sous-franchise" de l'univers de Digimon. D'ailleurs, le terme de "Digimon" est très peu utilisé dans cette série, comme pour mieux la démarquer (même si l'épisode 45 est un clin d'œil géant à la toute première série de la franchise !), Digimon Appmon se suffit ainsi à elle-même et peut être appréciée y compris des spectateurs néophytes.

Avec son intrigue futuriste mais pas trop, cet anime en profite pour creuser des thématiques liées à la place de plus en plus présente du numérique dans la vie de tous les jours, avec ces bons et mauvais côtés. La réflexion n'est certes pas toujours poussée très loin mais reste plutôt bienvenue dans une série s'adressant à un public potentiellement très jeune et rentrant de plein pied dans un monde hyperconnecté sans en connaître toutes les facettes.
Les producteurs ont également eu la bonne idée de faire en sorte que l'avancement chronologique de l'intrigue soit cohérent avec les dates de diffusion (l'épisode se passant à Noël ayant bien été diffusé à cette période par exemple). Cela n'a évidemment pas été fait pour la diffusion française, même si, par coïncidence, l'épisode 4, ayant pour cadre la fête d'Halloween, a bien été diffusé pour la première fois à la fin du mois d'octobre.

La France sera le premier pays à diffuser la série en dehors du Japon, quelques temps après la fin de la diffusion là-bas, ce qui était d'autant moins espéré que la franchise n'a pas toujours remporté un grand succès dans les pays francophones (plusieurs de ses séries n'existent d'ailleurs pas en français). Outre un doublage de bonne facture, les spectateurs auront également la bonne surprise d'avoir droit à une VF respectueuse de la version originale, ce qui est une première pour la franchise ! Les précédentes séries doublées l'ayant en effet été à partir de versions américaines remodelées (impliquant censures, réécriture des dialogues, changement total des musiques, etc.). Notons toutefois que la chaîne Boing TV a bien procédé à quelques coupes pour sa propre diffusion, notamment dans l'épisode 3, où une scène de nudité a été coupée (celle-ci étant pourtant bien inoffensive puisque humoristique avant tout et n'impliquant qu'un Appmon). Le diffuseur a aussi enlevé les scènes bonus précédant le générique de fin, qui restaient toutefois visibles sur les diffusions en replay.

Liste des épisodes
1. Résultat de la recherche : Haru Shinkai ! Gatchmon fait son entrée !
2. Un guide peu fiable. Navimon entre en scène !
3. Mon personnage est tout nu ?! Le donjon virtuel de Ropuremon !
4. Tu es fait, dans ton costume ! Cameramon sème la panique à Halloween !
5. Direct du droit dans ton cœur ! Eri, la starlette des Appmons !
6. La meilleure critique gastronomique du monde. L'application gastronomique Perorimon !
7. Le troisième Appli Driver ! Torajirô est un AppTuber !
8. Bien sûr que je vais le faire ! Les vidéos comiques d'Astra !
9. Qui sera le numéro 1 ? Le tournoi des Appmons dans la cyber-arène !
10. Le rêve de tout Appmon. La légendaire réunion des 7 Codes !
11. Plongée dans l'océan du web ! À la poursuite du super hacker Rei !
12. Il faut vaincre Sakusimon avec le Méga Appli Link !
13. Noël a disparu ! Calendamon, le voleur de calendrier !
14. Des casse-têtes partout dans la ville ? Puzzlemon est devenu fou !
15. Elle peut lire tout l'avenir ? Les mystérieuses prédictions de Tellermon !
16. Le message qui traverse le temps ! La vérité sur les Appli Drive !
17. Eri est copiée-collée de partout ? Je ne me ferai pas voler mon concert !
18. Resshamon est devenu fou ! Il faut le stopper !
19. L'océan du net est en grand danger. Le temps de l'Appli-Fusion ultime est venu !
20. Adieu, Astra ? Le cauchemar de Dreammon !
21. En route vers le sommet ! L'entraînement féroce de Coachmon
22. Prête-moi ta force ! La rencontre entre Rei et Hackmon !
23. Il faut récupérer le dernier Appmon Seven Codes. Ultime contre ultime !
24. Attaque du géant Cometmon ! Ouvre la porte, Dantemon !
25. Enfin dans le Deep Web ! La mystèrieuse Cyber Kowloon !
26. Je suis un héros ?! La rencontre avec Gatchmon !
27. Le cinquième Appli-Driver !
28. L'Appli Drive Duo ! Offmon entre en scène !
29. On n'est plus partenaires ? La fugue de Gatchmon !
30. Dokamon amoureux ?! L'appli culinaire MariPero débarque !
31. Perdus en chemin ? Le voyage terrifiant de Tripmon !
32. Ramenons-le tous ensemble ! Offmon le reclus !
33. Le PDG lycéen ! Knight Unryûji entre en scène !
34. Merci, le futur ! La cité de l'intelligence artificielle !
35. Objectif : les neuf déesses ! Le grand sondage de popularité des Appliyama 470 !
36. Résultats du sondage de popularité. Une menace pèse sur Eri !
37. L'attaque des Appmons Ultimes ! Les Quatre Ultimes !
38. Il faut récupérer Gatchmon ! L'épreuve de Den'emon !
39. Un nouveau pouvoir ! L'Appli Drive Duo !
40. Les 4 Ultimes, suite ! Le cartel de Cloud !
41. La bataille de l'extrême ! Globemon contre Charismon !
42. La détermination de Rei ! À la recherche d'Hajime !
43. Réveille-toi, Sleepmon ! Le tournoi des Appmons, deuxième édition !!
44. À la poursuite du fugitif Bootmon !
45. Gros clash ! Agumon contre Gatchmon !
46. La promesse sous le ciel étoilé ! L'opération de sauvetage d'Astra !
47. La vérité sur Yûjin !
48. Activation ! Le plan de numérisation de l'humanité !
49. L'évolution finale miraculeuse ! La venue des Appmons divins !
50. Le lien de l'espoir ! Haru et Gaiamon !!
51. Le rêve de l'Intelligence Artificielle.
52. Notre singularité.
Doublage
Voix françaises (Studio Chinkel) :
Ludivine DeworstHaru Shinkai
Sophie PyronnetGatchmon
Nancy PhilippotEri Karan
Shérine SeyadDokamon
Stéphane ExcoffierTorajiro Asuka (Astra)
Sandrine HenryMusimon
Bruno BorsuRei Katsura
Stéphane PelzerHackmon
Brieuc LemaireYûjin Ozora
Circé LethemOffmon, Hajime Katsura, Takeru Wato (Watson)
 
» Cast étendu
Auteur : Chernabog
Doublage : CodeGawain
Sources :
AnimeAdmirers (images)
Digimon Appmon - image 1 Digimon Appmon - image 2 Digimon Appmon - image 3 Digimon Appmon - image 4 Digimon Appmon - image 5 Digimon Appmon - image 6 Digimon Appmon - image 7 Digimon Appmon - image 8 Digimon Appmon - image 9 Digimon Appmon - image 10 Digimon Appmon - image 11 Digimon Appmon - image 12 Digimon Appmon - image 13 Digimon Appmon - image 14 Digimon Appmon - image 15 Digimon Appmon - image 16 Digimon Appmon - image 17 Digimon Appmon - image 18 Digimon Appmon - image 19


Dejimon Yunibâsu Apuri Monsutâzu (Digimon Universe: Appli Monsters) © / Dentsu, Tôei Animation, TV Tokyo
Fiche publiée le 27 mai 2018 - Dernière modification le 13 juin 2018 - Lue 1030 fois