| 
Fiche technique
| Nom original | The Little Mermaid: Ariel's Beginning |  | Origine | Etats Unis |  | Année de production | 2008 |  | Production | Walt Disney, DisneyToon Studios |  | Animation | Toon City |  | Durée | 77 minutes |  | Réalisation | Peggy Holmes |  | Production | Kendra Haaland |  | Scénarii | Robert Reece, Evan Spiliotopoulos, Jule Selbo, Jenny Wingfield |  | Story-boards | Holly Forsyth, David Prince, Nicholas Filippi, Ray Shenusay, Larry Leker, Chris Otsuki, Robert Souza, Truong Son "Tron" Mai, Chris Hubbard, Dan Abraham, Lawrence Gong |  | Direction technique | Pieter Lommerse |  | Chara-Design | Eugene Salandra, Dana Landsberg, Dan Haskett, Andreas Wessel-Therhorn |  | Design | Bob Mackie (vêtements d'Ariel), Marty Warner (accessoires) |  | Superv. en chef de l'anim. | Andreas Wessel-Therhorn, Bien Flores, Rolando Sabado, Levy Vergara |  | Direction artistique | Tony Pulham |  | Direction des décors | Michael Gorospe |  | Conception / Rech. Décors | Colette Van Mierlo, Gena Kornyshev, Donna Prince |  | Couleurs | Jenny North |  | Montage | John Royer |  | Musiques | Jim Dooley |  | Adaptation française | Philippe Videcoq, Georges Costa (chansons) |  | Direction de doublage | Perrette Pradier |  | Direction des chansons | Georges Costa |  | Chansons | Georges Costa, Michel Costa, Olivier Constantin, Jérôme Sebag, Marielle Hervé, Francine Chantereau, Karine Costa, Laurence Karsenty |  |  | » Retour à la fiche |  |