Fiche technique
| Nom original | Around The World In Eighty Dreams (Le tour du monde en 80 rêves) |  
| Origine | Etats Unis, France |  
| Année de production | 1992 |  
| Production | C&D, Saban, TF1, Canal+ |  
| Animation | Sei Young |  
| Nombre d'épisodes | 26 |  
| Auteur | Jean Chalopin, Haïm Saban |  
| Réalisation | Bruno Bianchi |  
| Assistant-réalisation | Christophe Huthwohl |  
| Production | Eric S. Rollman |  
| Scénarii | Jean Chalopin, Robert V. Barron, Alain Garcia, Jean Cheville |  
| Story-boards | Jean-Luc Gage, Bernard Bosques, Thierry Francescano, Eunice Alvarado Ellis, Stéphane Roux, Oumar N'Diaye, Michel Notton, Thibault Descamps, Jacky Clech, Michel Afonso, Olivier Grabias |  
| Production délégué | Winston Richard, Jacqueline Tordjman, Vincent Chalvon-Demersay |  
| Décors | Stéphane Roux, Michel Afonso, Rémi Dousset, Thibault Descamps, Cyril Darracq, Jacky Clech, Emmanuel Veillet, Fabrice Cravoisier, Frédéric Serra, John Lin |  
| Couleurs | Emmanuelle Cazes, Sylvain Marzo, Stéphane Paitreau, Sophie Barroux, Michel Lefebvre, Philippe Traversat |  
| Musiques | Haïm Saban, Shuki Levy |  
| Gén. VF interpreté par | Carlos |  
|   | » Retour à la fiche  |  
 
 
 |