Fiche technique
| Nom original | Lupin III Twilight Gemini no himitsu
(ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密) |
| Lupin III : Le Secret du Twilight Gemini |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1996 |
| Production | TMS Entertainment, NTV, Bandai, Lupin III Production Committee |
| Durée | 92 minutes |
| Auteur manga | Monkey Punch |
| Réalisation | Gisaburô Sugii |
| Assistant-réalisation | Yûji Himaki, Minoru Ohara |
| Production | Toshio Nakatani, Yasumichi Ozaki, Kazumitsu Ozawa |
| Supervision | Naoto Hashimoto |
| Scénarii | Hideki Mitsui, Gisaburô Sugii, Naoya Azuma |
| Story-boards | Hiroshi Kuzuoka, Shin'Ichi Tokairin, Masami Shimoda, Tatsuo Satô, Akira Takamura, Jun Kawagoe, Hiroyuki Yano, Yûji Yamaguchi, Shin'Ichi Tsuji, Gisaburô Sugii |
| Animation | Minoru Maeda (fin), Mitsuru Soma, Kimiaki Nagumo, Masako Onozawa, Seiji Muta, Masanori Osawa, Masashi Hiki, Kôji Kataoka, Norifumi Okuyama, Takahiro Gotô, Masahiko Murata, Takahiko Shôbu, Hidetoshi Namura, Wataru Abe, Takahiro Umehara, Haruhito Takada, Yôko Kadokami, Kôji Matsuyama, Ryô Komori, Hideki Kakita, Tetsu Inoue, Hiromi Muranaka, Keiichi Ichikawa, Kunio Katsuki, Yoshiharu Fukushima, Motoki Yagi, Yoshihiro Sugai, Yoshiaki Hatano, Shinji Satô, Hiroyuki Kamura, Satoru Minowa, Akiko Nishio, Taeko Oda, Takayuki Kanouchi, Hitoshi Kagiyama, Yûto Tejima, Hitoshi Kamata, Yutaka Kawasuji, Yoshie Sakata, Naomichi Noda, Fumio Takahashi, Nobuhiro Okaseko |
| Chara-Design | Minoru Maeda |
| Mecha-Design | Isamu Imakake |
| Direction de l'animation | Isamu Imakake, Akira Kano, Susumu Yamaguchi, Kazuhiko Tamura, Noriyuki Fukuda, Tatsuo Yamada, Ichirô Ogawa |
| Superv. en chef de l'anim. | Marisuke Eguchi |
| Direction artistique | Takashi Miyano |
| Direction du son | Satoshi Katô |
| Décors | Jun'Ichiro Nishikawa, Masaru Amamizu, Tôru Koga, Takashi Nakamura (2), Eriko Shibayama, Akira Suzuki, Maki Morio, Kaori Nishikawa, Reiko Ikeda |
| Chef coloriste | Ritsuko Utagawa, Yûko Kobari, Satoko Shiho |
| Montage | Masatoshi Tsurubuchi |
| Direction photographie | Hajime Hasegawa |
| Musiques | Yûji Ohno (thème principal), Takayuki Negishi |
| Adaptation française | Hélène Monsché |
| Direction de doublage | Danièle Hazan |
| Gén. VO interpreté par | Aya Hisakawa |
| | » Retour à la fiche |
|
