Fiche technique
| Nom original | Mahô no Tenshi Creamy Mami (魔法の天使クリィミーマミ) |
| Creamy Mami l'ange de la magie |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1983 - 1984 |
| Production | Studio Pierrot |
| Nombre d'épisodes | 52 x 22 minutes |
| Auteur | Kazunori Itô |
| Auteur manga | Yûko Kitagawa |
| Réalisation | Osamu Kobayashi |
| Production | Minoru Ôno, Masaaki Fusekawa, Yoshitaki Suzuki |
| Producteur exécutif | Yûji Nunokawa |
| Scénarii | Kazunori Itô, Michiru Shimada, Hiroshi Toda, Shigeru Yanagawa, Tokio Tsuchiya, Shusuke Kaneko, Hiroshi Konichikawa, Tomoko Kawasaki, Keiko Maruo |
| Story-boards | Osamu Kobayashi, Motosuke Takahashi, Ryô Tachiba, Tomomi Mochizuki, Yûzô Aoki, Naoto Hashimoto, Shin'Ichi Ishida, Takaya Mizutani, Takashi Anno, Masami Annô, Harumi Tamano, Shigeru Omachi, Tomokazu Kôgo |
| Direction technique | Osamu Kobayashi, Ryô Tachiba, Tomomi Mochizuki, Naoto Hashimoto, Takashi Anno, Harumi Tamano, Takaya Mizutani, Goryo Ishikawa, Shigeru Omachi, Mitsuru Hongo, Tomokazu Kôgo |
| Chara-Design | Akemi Takada |
| Direction de l'animation | Hideo Kawauchi, Shinya Takahashi, Akemi Takada, Noboru Furuse, Takenori Mihara, Shôjurô Yamauchi, Masako Gotô, Takeshi Ôsaka, Asami Endô, Shinnosuke Kon, Junzô Chiba |
| Superv. en chef de l'anim. | Hideo Kawauchi |
| Direction artistique | Shichirô Kobayashi |
| Direction de l'écriture | Kazunori Itô, Hiroshi Konichikawa |
| Direction photographie | Akio Wakana |
| Musiques | Kôji Makaino |
| Adaptation française | Jean Lamy, Bernard Buchholzer, Alain Aoudaï, Marie-Isabelle Chigot, Manuel Echenoz, Jean-Marc Pannetier |
| Direction de doublage | Sophie Deschaumes |
| Gén. VF interpreté par | Valérie Barouille |
| Gén. VO interpreté par | Takako Ôta (génériques de début et de fin) |
| Chansons | Claude Lombard (voix de Creamy et Chantal) |
| | » Retour à la fiche |
|
