Souvenirs de Gravity Falls

Fiche technique
Nom originalGravity Falls
OrigineEtats Unis
Année de production2012-2016
ProductionDisney Television Animation
AnimationRough Draft Studios, Digital Emation
Nombre d'épisodes40
AuteurAlex Hirsch
RéalisationJohn Aoshima, Joe Pitt, Aaron Springer
ProductionRobert Renzetti
Producteur exécutifAlex Hirsch
ScénariiAlex Hirsch, Timothy McKeon, Matt Chapman, Michael Rianda, Zach Paez
Direction des storyboardsMark Garcia
Chara-DesignJoe Pitt, Chris Houghton, C. Raggio
Direction artistiqueIan Worrell
Direction des décorsPhil Rynda
MusiquesBrad Joseph Breeck
Adaptation françaiseStéphanie Ponchon, Emmanuel Jacomy
Direction de doublageVéronique Fyon
ChansonsHervé Rey
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT5 Septembre 2012 (Disney Channel)
1ère diff. streaming7 avril 2020 (Disney+)
Synopsis

Dipper et sa sœur Mabel Pines sont deux jumeaux de 12 ans qui ont été envoyés par leur parents passer l'été à Gravity Falls dans l'Oregon. C'est là que vit leur grand-oncle Stan, qui gère le Mystery Shack, un piège à touristes abritant un musée rempli d'objets étranges et d'articles hors de prix. Dipper et Mabel sont forcés de travailler pour leur oncle aux côtés des jeunes employés du musée, Wendy et Mousse. Ce qui ne devait être qu'une banale corvée d'été va vite s'avérer être bien plus que ça lorsque Dipper découvre un mystérieux livre marqué du chiffre 3 dans la forêt. En effet, ce livre révèle des secrets concernant Gravity Falls et ses alentours. Avec l'aide de sa sœur et de ses amis, Dipper est déterminé à explorer et à résoudre les mystères qui entourent cette étrange ville...

Commentaires

Cette série animée récente produite par Disney s'est vite imposée comme une réussite car elle est suffisamment originale pour se détacher des productions habituelles du studio. D'ailleurs, la série n'est pas du tout mièvre, elle s'avère au contraire déjantée et survoltée, avec un humour qui s'adresse aussi bien au jeune public qu'aux adultes (avec des références aux films de zombies, aux légendes et mythes urbains, en passant par un clin d’œil à la série culte Twin Peaks). Les situations ne sont jamais répétitives et se renouvellent de manière inventive (par exemple, dans un épisode un personnage de jeu vidéo se manifeste sous une apparence rappelant les graphismes d'antan en pixel).

L'auteur de la série, Alex Hirsch, est un animateur assez jeune, qui a commencé sa carrière chez Cartoon Network avant d'être embauché chez Disney. Quand il proposa Gravity Falls en tant que projet de série, les premiers essais étaient encore réalisés en animation Flash et les designs des personnages était différents. Les producteurs ont préféré opté pour une animation plus traditionnelle, ce qui s'est finalement avéré être un bon choix. A noter qu'Alex Hirsch assure une grande partie de la production de la série, incluant également le doublage dans la version originale où il prête sa voix à l'oncle Stan et à Mousse.

Une des originalités de la série est de développer une trame de fond à travers des indices, des images et des messages cryptés en fin de générique, ce qui a permis à certains fans de créer leurs propres théories.

Deux épisodes ont une durée inhabituelle : le 32e épisode (qui apporte de nombreuses révélations capitales sur l'Oncle Stan) dure 30 minutes au lieu des 20 habituelles et le 40ème et dernier épisode, dure 45 minutes. C'est sous ce format long qu'il a été vu lors de ses toutes premières diffusions télévisées, tant aux Etats Unis qu'en France (sur la chaîne Disney XD). Lors des diffusions télévisées suivantes, il a été scindé en deux, ramenant chaque partie à la durée d'un épisode ordinaire (on a même un récapitulatif inédit et très drôle de l'antépénultième épisode narré par Mousse lui même dans la 2ème partie !) C'est la raison pour laquelle le dernier épisode a deux titres français.

Par ailleurs, il existe seize court-métrages intitulés Les Mystères de Gravity Falls qui s'intercalent chronologiquement entre la saison 1 et la saison 2. Ce sont des mini épisodes qui durent entre deux et trois minutes où les personnages principaux se retrouvent dans des situations loufoques ou étranges et où la plupart du temps, Mabel et Dipper tentent de résoudre un mystère. Ils sont disponibles légalement et gratuitement sur Youtube. Ils ont été produits au cours du hiatus entre la saison 1 et la saison 2 qui a duré un an !

Liste des épisodes
Saison 1:
01. La Zombie de ma sœur
02. La Légende du Gloutosaure
03. Le Musée de cire
04. Dans les griffes du Devin
05. La Supérette fantôme
06. Question de virilité
07. L'Armée de Dipper
08. Complot pour les idiots
09. Le Gardien du temps
10. Un jeu plus vrai que nature
11. Un petit problème
12. Un drôle d'Halloween
13. Mabel aux commandes
14. Un puits d'histoires
15. En eaux profondes
16. Tout sur le tapis
17. Mes idoles sont des clones !
18. Un petit groin de paradis
19. Quand Gidéon passe...
20. Le Mystery Shack trépasse
Saison 2:
21. La soirée karaoké
22. Mystère sous Terre
23. Mini Golf, Maxi Teignes
24. Roméo et Chaussettes
25. Un Amour Virtuel
26. La petite boutique de souvenirs des horreurs
27. La société de l’œil immaculé
28. Gladiateurs du futur
29. Le filtre d'amour
30. Le fantôme de Northwest
31. Qui est Oncle Stan ?
32. Le Secret de Stan
33. Joueurs compulsifs
34. Votez Stan !
35. La dernière Mabelicorne
36. Voyage et Séduction
37. Dipper et Mabel contre l'avenir
38. Il faut sauver Mabel
39. Imaginaire contre réalité
40. Conquête et reconquête/Confrontation Finale
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Thibaut DelmotteDipper
Carole BaillienMabel
Michel HinderyckxOncle Stan, Ford Pines
Prunelle RulensWendy
Vincent DomsMousse
Alessandro BevilacquaGideon, McGucket
Sébastien HébrantRobbie
Nicolas MatthysGrenda
Delphine ChauvierPacifica Northwest
Tony BeckVoix diverses
David Manet
Auteur : Routin
Modifs/Ajouts : Xanatos
Souvenirs de Gravity Falls - image 1 Souvenirs de Gravity Falls - image 2 Souvenirs de Gravity Falls - image 3 Souvenirs de Gravity Falls - image 4 Souvenirs de Gravity Falls - image 5 Souvenirs de Gravity Falls - image 6 Souvenirs de Gravity Falls - image 7 Souvenirs de Gravity Falls - image 8 Souvenirs de Gravity Falls - image 9 Souvenirs de Gravity Falls - image 10 Souvenirs de Gravity Falls - image 11 Souvenirs de Gravity Falls - image 12


Gravity Falls © Alex Hirsch / Disney Television Animation
Fiche publiée le 16 janvier 2015 - Dernière modification le 07 février 2022 - Lue 12678 fois