Les Nouvelles Aventures de Doug

Fiche technique
Nom originalBrand Spanking New! Doug / Disney's Doug
La toute nouvelle série de Doug! / Doug, la série de Disney
OrigineEtats Unis
Année de production1996-1999
ProductionWalt Disney, Jumbo Pictures
AnimationTake One
Nombre d'épisodes65
AuteurJim Jinkins, Joe Aaron
RéalisationBernie Denk
Producteur exécutifJim Jinkins, David Campbell, Mark York
Chara-DesignPat Giles, Jeffrey Nodelman
Direction de l'écritureKen Scarborough
MusiquesDan Sawyer, Fred Newman
Diffusions
1ère diffusion hertzienne06 septembre 1998 (TF1 - Disney Club)
1ère diff. Cable/Sat/TNTAnnées 2000 (Disney Channel)
Rediffusions10 janvier 1999 (TF1 - Club Disney)
23 février 2000 (M6 - Disney Kid)
Synopsis

Quelques mois ont passé depuis la première série et Douglas "Doug" Fripon (Doug Yancey Funnie en VO) a maintenant 12 ans. Entretemps, quelques petits changements son intervenus dans sa vie : ainsi, il va désormais au collège où il retrouve ses anciens amis, Stique (Skeeter en VO), Patti et les autres. D’autre part, le Honker Burger où il aimait se rendre avec eux a fermé et a été remplacé par un restaurant français, Chez Honque. Son nouveau repaire est donc devenu la cafétéria de M. Swirly, le marchand de glaces. Enfin, son ennemi juré, Roger, est soudainement devenu très riche depuis que sa mère a vendu pour une fortune le terrain sur lequel était parquée leur caravane, et il s’en prend moins souvent à Doug, même s’il n’est pas devenu aimable pour autant. Enfin, au cours de la série, la famille de Doug va s’agrandir avec l’arrivée d’une petite sœur, Cleopatre "VTT" Fripon (Cleopatra "Dirtbike" Funnie en VO).

Commentaires

En 1996, Walt Disney acquiert la société Jumbo Pictures appartenant à Jim Jinkins, le créateur de Doug et obtient par la même occasion les droits d’auteur de la série diffusée aux Etats-Unis de 1991 à 1994. A cette occasion, de nouveaux épisodes sont réalisés, d’abord diffusés sous le titre Brand Spanking New! Doug puis sous celui de Disney's Doug. En France, la série est renommée Les nouvelles aventures de Doug bien qu’elle sera appelée simplement Doug (comme la première série) lors de la diffusion sur M6. Que ce soit sur TF1 ou sur M6, cette seconde mouture ne fut jamais diffusée en intégralité.
La série de Disney possède un certain nombre de dissemblances par rapport à celle produite par Nickelodeon. Ainsi, il n’y a qu’une seule histoire par épisode au lieu de deux. Par ailleurs, Doug n’est plus le narrateur de tous les épisodes, ce qui s’explique par le fait que les histoires ne sont plus toutes axées sur lui, certaines portant sur d’autres personnages. Le character design a aussi été revu : Patti des cheveux plus courts, Connie est beaucoup plus mince, et tous les protagonistes se sont vus adjoindre une nouvelle garde-robe. Enfin, le générique a été changé.
En 1999, Disney a produit un long-métrage dérivé de la série, "Doug, le film" (ironiquement intitulé "Doug's 1st Movie" en VO alors que c’est le seul film de la franchise !)

Liste des épisodes
01) Tout change
02) Nom d'un collège
03) Comment devenir un adulte
04) L'ours mal léché
06) Interdit aux garçons
06) Pourquoi faire compliqué
07) L'exposé de Doug
08) Vous avez dit vampire
09) L'humour sauve toujours
10) Doug fait de la mise en scène
11) Les génies en herbe
12) Un film cauchemardesque
13) Ma famille contre la tienne
14) Un mal pour un bien
15 Un Noël pas comme les autres
16) Un amour de petit chien
17) Un dessin pour un destin
18) La malédiction
19) Le triomphe de la lecture
20) Effets secondaires
21) Un baiser très convoité
22) A un cheveu près
23) Judy et Doug baby sitters
24) Fino a disparu
25) La fresque murale
26) Rendez vous manqué
27) Un succès monstre
28) Catastrophes naturelles
29) Le gros pot de mayonnaise
30) Cailleman et la caille noire
31) Judy, Judy, Judy
32) Le monstrophone
33) Une fête inoubliable
34) Doug les collectionne
35) Premier baiser
36) Rira bien qui rira le dernier
37) Doug surmonte sa peur
38) La famille caille contre saumon d'or
39) Arbitre malgré lui
40) Cauchemar
41) Devine qui vient dormir
42) Responsable et coupable
43) Mobilisation générale
44) Jalousie
45) Les amis du premier rang
46) Super héros contre casse-pieds
47) Cailleman contre Tapdur
48) Artistiquement vôtre
49) Un vieux copain
50) Fausse note
51) Le voleur de connaissances
52) Monsieur Dink se met en cinq
53) Cailleman s'arrache les cheveux
54) Fortune et infortune
55) Bête de scène
56) La tension monte chez les Mayonnaise
57) Betteraves en péril
58) Doug joue les rebelles
59) Cailleman contre le trio de la terreur
60) Amour quand tu nous tiens
61) La vengeance du prof caoutchouc
62) A la recherche du disque perdu
63) Petit héros deviendra grand
64) Recherche groupe désespérément
65) Mariage madness
Doublage
Voix françaises :
Christophe LemoineDoug Fripon
Amélie MorinPatti Mayonnaise
Eric ChevallierStique
Jacques BouanichPère de Doug (Phil)
Dominique BaillyMère de Doug (Theda)
Virginie LedieuJudy
Charles PestelRoger
Claude NicotBud Dink
Sybille TureauBeebe
Thierry WermuthGuy
Jean-Claude DondaM. White
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Listings : Da le roux
Les Nouvelles Aventures de Doug - image 1 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 2 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 3 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 4 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 5 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 6 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 7 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 8 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 9 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 10 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 11 Les Nouvelles Aventures de Doug - image 12


Brand Spanking New! Doug / Disney's Doug © Jim Jinkins, Joe Aaron / Walt Disney, Jumbo Pictures
Fiche publiée le 20 mars 2014 - Dernière modification le 20 avril 2015 - Lue 4239 fois