Slam Dunk

Editions
Sortie en VHSMars 1999 (Toei Animation)
Sortie en DVD20 février 2003 (Toei Animation)
Synopsis

Après s’être pris une cinquantaine de râteaux, Hanamichi Sakuragi, un lycéen aux cheveux décolorés en roux, décide de s’inscrire au club de basket afin de séduire Haruko Akagi, sœur du capitaine de l’équipe de Shohoku, Takenori Akagi. Au départ peu motivé, ce garçon querelleur, qui aime traîner avec une bande de loubards et distribuer des "coups de boule" à tout va, s'aperçoit rapidement qu’il a de réelles qualités et qu’il peut espérer atteindre un haut niveau. En revanche, il découvre aussi que Haruko est amoureuse d'un autre joueur, Kaede Rukawa, un garçon froid mais terriblement doué. Il en faut cependant bien plus à Hanamichi pour le décourager et grâce à sa ténacité (qui est aussi grande que sa vantardise !) il deviendra l'un des cinq joueurs phares de l'équipe de Shohoku aux côtés de Takenori, Kaede, Mitsui Hisashi (un ancien "bad boy" repenti) et Riyota Miyagi (un dribbleur hors pair mais à la petite taille). Tous ensemble, ils sont bien décidés à remporter le championnat national...

Commentaires

Énorme succès au Japon, ce dessin animé est l’adaptation d’un manga comptant 31 volumes et qui fait partie des 5 meilleures ventes de tous les temps du magazine "Weekly Shônen Jump". Les derniers tomes n’ont néanmoins pas été adaptés, cette version animée s’achevant sur un match inédit. Il existe par ailleurs 4 films dont l’action se déroule en parallèle à la série animée.

Par rapport aux séries sportives que l’on a pu voir en France, celle-ci est plus réaliste, même si le niveau des joueurs correspond plus à celui de professionnels que de lycéens. On ne retrouve pas de terrains interminables ou de coups spéciaux, en revanche le manga et l’animé usent et abusent des arrêts sur images montrant les joueurs en pleine action. Autre différence avec les séries sportives plus anciennes, celle-ci est beaucoup plus comique, les personnages passant leurs temps à se transformer en "Super Deformed" (personnages avec une tête démesurée) ou à prendre des expressions ridicules. Cela n’empêche pas l’histoire de se montrer souvent sérieuse et touchante. Par ailleurs, Slam Dunk surfe également sur un sujet très en vogue dans les années 90 : les "furyô", délinquants au langage grossier qui passent leur temps à se battre mais qui sont toujours dotés d’un bon fond (comme Yusuke de Yu Yu Hakusho, Taison de Rokudenashi Blues, Onizuka de GTO...)

Annoncée dès 1994 pour une diffusion au Club Dorothée, la série sera finalement écartée (une rumeur prétend que le groupe AB avait peur que Slam Dunk face de l'ombre à Kangoo, production française traitant aussi de basket mais visant cependant un public bien plus jeune). Elle commencera finalement à être éditée en VHS en 1999, alors même que le manga original entamait sa parution aux éditions Kana. A l’époque, le fait que sortent simultanément sur le marché un manga et son adaptation animée était inédit mais cette nouveauté ne fit pas long feu. En effet, l’édition VHS s’arrêta au bout de 10 épisodes, faute de succès. Il faut dire que la série étant très longue, il aurait fallu une bonne trentaine de vidéos pour qu’elle sorte entièrement, ce qui aurait représenté un coût considérable pour les acheteurs étant donné le prix de vente des VHS à l'époque. Mais surtout le doublage (effectué au studio amateur Phonème) était d’une rare nullité, les comédiens (inconnus) jouant avec aucun entrain, écorchant les noms (Kaede est ainsi prononcé "Kéde" au lieu de "Kaédé") et affublant les personnages secondaires d’accents absolument ridicules...
Quelques années plus tard, 2 DVD (sortis avec 3 ans d’intervalle !) furent édités en version originale sous-titrée mais l’édition fut là encore arrêtée au bout d’une poignée d’épisodes (16 en tout). Heureusement, le manga a quant à lui été publié jusqu'au bout...

Auteur : Arachnée
Sources :
http://www.dvdanime.net/ (images)
Slam Dunk - image 1 Slam Dunk - image 2 Slam Dunk - image 3 Slam Dunk - image 4 Slam Dunk - image 5 Slam Dunk - image 6 Slam Dunk - image 7 Slam Dunk - image 8 Slam Dunk - image 9 Slam Dunk - image 10 Slam Dunk - image 11 Slam Dunk - image 12


Slam Dunk © Takehiko Inoue / Tôei Animation, TV Asahi, Dentsu
Fiche publiée le 17 juillet 2013 - Dernière modification le 10 mai 2016 - Lue 2774 fois
Winds of Web : création de sites internet - webmaster - web-design - référencement SEO