Touni et Litelle

Fiche technique
Nom originalTouni et Litelle
OrigineFrance
Année de production1987
ProductionPixibox, TF1
Nombre d'épisodes26 x 8 minutes
AuteurJacques Peyrache
RéalisationJacques Peyrache
ScénariiJacques Peyrache, Philippe-Pierre Adolphe
Story-boardsStéphane Bernasconi
Chara-DesignStéphane Bernasconi
Direction de l'animationVéronique Madelenat
MusiquesAlain Ledouarin
Gén. VF interpreté parCarlos
Diffusions
1ère diffusion hertzienne15 octobre 1988 (TF1 - Club Dorothée)
Rediffusions1989 (TF1 - Avant L'Ecole)
3 juin 1996 (La Cinquième - Elastok)
Editions
Sortie en VHSFin des années 80 (Editions Montparnasse)
Synopsis

Un petit garçon, Touni, et sa jumelle, Litelle, voyagent grâce à leurs lits volants dans des pays issus de leur imagination mais toujours symbolisés par des objets de la vie quotidienne. Mais ils doivent se méfier du méchant Diabili, qui leur veut du mal ! Heureusement, leurs amis les Biliboules (qui sont tous maboules ! ) leur prêteront main forte...

Commentaires

La série a été initiée par TF1 (chaîne du service public à l'époque) qui en a financé le pilote en 1985 (dans le cadre de la délégation au développement et du département de la Jeunesse). Elle était issue des premières applications d'un plan de développement sur l'animation automatisée par interpolation 2D, dirigé par Jacques Peyrache. Suite à la présentation du pilote à la Communauté des Télévisions Francophones (CTF), une série de 26 épisodes a été commandée, co-financée par la CTF. TF1 a alors demandé à Jacques Peyrache de fonder une filiale spécialisée, PIXBOX, exploitant cette technologie, pour entamer la production de la série.
Outre le générique de début entraînant (chanté par un interprète inconnu), on notera que la chanson du générique de fin est interprétée par Carlos et intitulée "les Biliboules". Au bout de quelques semaines de diffusion, ce générique a aussi été utilisé en ouverture du dessin animé, dans une version plus courte.

Remerciements au site AnimeGuides qui nous a laissé utiliser le commentaire de Jacques Peyrache ainsi qu'à Macross pour ses précisions.

Liste des épisodes
01. Le bilibili
02. Le clinibili
03. Le burgerbili
04. Le monde à l'envers
05. Le minibili
06. Le frigibili
07. Le radiobili
08. Le pastelbili
09. Le lampibili
10. Le perdubili
11. Le bulbili
12. Le chronobili
13. Le photobili
14. Le bilimouille
15. Le bilivolt
16. Le filbili
17. Le biligaz
18. Le fantômabili
19. Le pépinbili
20. Le kawabili
21. Le bilispirine
22. Le ventilobili
23. Le coustobili
24. Le cyclobili
25. Le turlubili
26. L'astekiki
Doublage
Voix françaises :
Brigitte LecordierTouni
Aurélia BrunoLitelle
Auteur : Arachnée
Modifs/Ajouts : Gib
Listings : Gib
Touni et Litelle - image 1 Touni et Litelle - image 2 Touni et Litelle - image 3 Touni et Litelle - image 4 Touni et Litelle - image 5 Touni et Litelle - image 6 Touni et Litelle - image 7 Touni et Litelle - image 8


Touni et Litelle © Jacques Peyrache / Pixibox, TF1
Fiche publiée le 11 août 2008 - Dernière modification le 07 octobre 2017 - Lue 14180 fois