» Toutes les émissions

Le Village dans les Nuages

Fiche technique
Année de production1982-1985
ProductionTF1, S.F.P.
AuteurChristophe Izard
Création des personnagesYves Brunier, Alain Duverne
IllustrationsNadine Forster
RéalisationNicolas Cahen, Jean-Paul Potonet, Dirk Sanders, Jean-Pierre Barizien, Christine Seulin
Chargé de productionFrançoise Grolleau
ScénariiChristophe Izard, Dominique Richard, Christine Seulin
Conception graphiqueAnne Hofer (générique)
DécorsSabine Mignot
CostumesJean Bonhour
AccessoiresPatrick Faurens
MusiquesRoger Pouly
Gén. VF interpreté parDominique Poulain
Diffusions
TF113 septembre 1982 -> Juin 1985
TV5septembre 1992
Editions
Sortie en DVD4 octobre 2012 (LCJ)
Présentation

Cette fameuse émission est une des nombreuses créations de Christophe Izard et que nous avons découvert peu après la fin de l'île aux enfants sur TF1. Le Village dans les nuages surfait d'ailleurs un peu sur les idées instaurées par Casimir et sa bande, en y ajoutant une touche de nouveauté.
L'histoire est celle des Zabars, des extraterrestres pacifiques venus de la planète Artas et qui, à la suite d'un accident dans l'espace, sont contraints de poser leur vaisseau, le spatioglobe, sur un nuage, au dessus de notre planète. Là, ils découvrent tout un drôle de village et deux terriens qui y vivent : Oscar et Emilien.
Rapidement, les Zabars vont s'installer sur ce petit village, le modernisant et y apposant leur matériel sophistiqué tel l'ordinateur Ding-Ding, qui dirige le nuage et programme le temps que produira celui-ci (pluie, neige, soleil...)

Les Zabars sympathisent avec Oscar et Emilien et vivent ainsi toutes sortes de drôles d'aventures et nous faisons connaissance avec cette petite bande : les enfants Nouka, Lilika, Patanok et Biribok qui aiment s'amuser, chanter ou écouter les histoires des deux vieux terriens du village, Paltok, le pilote du spatioglobe et Tirok, l'ingénieur des Zabars, ainsi que Kalamine, la maman de Patanok.

Pour Christophe Izard, le Village dans les nuages se différenciait de l'île aux enfants par le fait que cette nouvelle émission aidait les enfants à appréhender leur univers par rapport au contexte familial, en s'identifiant à chacun des différents habitants du village (certains personnages ont leurs deux parents, d'autres comme Nouka, sont à la charge de leur oncle Tirok...) En outre, le village recevait régulièrement des visites terriennes, en la personne de comédiens connus (l'humoriste Smaïn y a fait ses débuts) et était parsemé de petites séquences intercalaires, ludiques ou instructives : la "patte", l'esprit de la fameuse émission de Casimir n'étaient tout de même pas très loin !
Toutefois, subissant la concurrence (devenue bien plus forte qu'à l'époque de l'île aux enfants) des dessins animés proposés dans Récré A2 sur la chaîne concurrente, et victime des changements d'horaire intempestifs catastrophiques pour une telle émission pour la jeunesse, le Village dans les nuages, malgré les bons souvenirs qu'il laisse aujourd'hui et les nombreux produits dérivés qu'il aura généré, aura clairement moins marqué son temps que son ancêtre Casimir et sera contraint de tirer sa révérence en 1985 après, tout de même, près de 650 émissions.

Doublage
Voix françaises (Studio Dovidis) :
Patrick BricardKarpok
Acteurs & Actrices
Claude BordierKalamine
Jean-Louis TerrangleTirok
Gérard CamoinPaltok
Valérie DespuechLilika
Pierre PirolPatanok
Jean-Pierre ViltangeBiribok
Aline StillNouka
Yves BrunierOscar Paterne
Boris ScheigamEmilien Duboeuf
Auteur : Kahlone
Le Village dans les Nuages - image 1 Le Village dans les Nuages - image 2 Le Village dans les Nuages - image 3 Le Village dans les Nuages - image 4 Le Village dans les Nuages - image 5 Le Village dans les Nuages - image 6 Le Village dans les Nuages - image 7 Le Village dans les Nuages - image 8 Le Village dans les Nuages - image 9 Le Village dans les Nuages - image 10 Le Village dans les Nuages - image 11 Le Village dans les Nuages - image 12


Le Village dans les Nuages © Christophe Izard / TF1, S.F.P.
Fiche publiée le 30 décembre 2009 - Dernière modification le 19 mars 2015 - Lue 28336 fois