A moins de ne jamais aller au cinéma, vous avez forcément déjà entendu la voix de Richard Darbois! Outre la voix d'Harrison Ford (depuis les années 90), il est celle de Richard Gere, Danny Glover, Bill Muray... Il a également doublé dans beaucoup de films d'animation (des Disney le plus souvent) comme "Aladdin" (le génie), "Toy story" (Buzz l'éclair), "Anastasia" (Raspoutine) ou encore "Dinosaures" (Kron).

A la télévision, Richard a doublé moins de personnages, mais on lui doit quand même Albator (dans la première série uniquement), Batman, et en live il a prêté sa voix à Richard Chamberlain dans "les oiseaux se cachent pour mourir".

Richard est né à Montréal (Québec) d'un père comédien (Olivier Guimond) et d'une mère imitatrice (Jeanne Darboiset). C'est sans doute ce qui lui a donné le goût de la comédie et des personnages hors normes! A l'âge de 4 ans il déménage avec sa mère en France et, quelques années plus tard, il rejoint l'école du spectacle. Après quelques pièces et quelques opérettes (comme "la veuve joyeuse"), on lui propose à 12 ans de doubler un des enfants du capitaine Trapp dans "la mélodie du bonheur" (célèbre film musical avec Julie Andrews). Ce sera le début d'une très longue carrière en doublage...

Richard n'a pas fait que du doublage et il a tourné dans "Sébastien et la Marie Morgane" (3ème partie de "Belle et Sébastien"), "les enquêteurs associés" ou encore "Bébé Express" et au cinéma on l'a vu dans "les amitiés particulières" de Delannoy ou "les Bidochons".

Pour l'anecdote, Richard est la "voix officielle" d'une célèbre radio (non, non on ne dira pas laquelle!!)

Sources: Animeland 80 et Cinéfonia 8