Power Rangers

Nom original Mighty Morphin Power Rangers
  Les Gardiens du Pouvoir
Origine Etats Unis
Année de production 1993
Maisons de production Saban, Tôei Company
Nombre d'épisodes 155 (3 Saisons + 1 Film)
Auteur Haïm Saban
Réalisation Nombreuses Personnes, John Blizek, Worth Keeter, Vickie Bronaugh, Isaac Florentine
Production Shuki Levy, Haïm Saban
Scénarii Shuki Levy, Shell Danielson, Jeff Deckman
Effets Spéciaux Paul Gorrie
Direction artistique Steven R. Miller
Musiques Kenneth Burgomaster, Noam Kaniel, Ron Kenan
Gén. VF interpreté par The Power Rangers Orchestra

1ère diffusion hertzienne 13 avril 1994 (TF1 - Club Dorothée)
Rediffusions TF1, Fox Kids


Synopsis :
Les Power Rangers, des hommes capables de se métamorphoser en héros costumés aux pouvoirs surprenants, vont devoir affronter la terrible Rita Repulsa et son armée de monstres conquerrants, qui viennent de s’évader de leur prison. Rejoints un peu plus tard par un nouvel allié qui aura un temps été leur adversaire, Tommy le ranger vert, ils vont, avec leur fabuleux robot le Mégazord, leur ami Alpha 5 et leur chef Zordon, combattre le mal sous toutes ses formes...

Commentaires :
Cette série est l’une des plus complexes et longues entreprises américaines. A la base, sur une idée de Haim Saban : Récupérer les meilleures séries sentaï japonaises, en extraire et en garder toutes les scènes d’action et de combat, et retravailler et réécrire le reste avec des acteurs américains. Le tout donne Power Rangers, une série décriée par les fans de sentaï originaux, mais très appréciée du jeune public américain et occidental. Pour preuve ; commencée en 1993, la série n’est toujours pas finie en l’an 2000 et se poursuit, adaptant chaque nouvelle série live japonaise annuelle. On assiste au fil des ans à des nouveautés dans le scénario : Arrivée de nouveaux héros et départs d’anciens, nouveaux méchants, etc. Sur les 3 premières saisons (Mighty Morphin Power Rangers), les héros afrontent Rita Repulsa, plus tard associée au terrible Seigneur Zedd. La 4ème saison, Power Rangers Zeo, oppose l’équipe à l’empire des machines. La 5ème, Power Rangers Turbo, voit le remplacement de Zordon par Dimitria et Alpha 5 par Alpha 6. L’ennemie est cette fois Divatox et la plupart des anciens héros laissent leur place à d’autres. Power Rangers dans l’espace oppose les rangers à Astronema et à Dark Specter, qui ont capturé Zordon. La fin de la série voit revenir tous les anciens ennemis, qui finiront par devenir des humains au service du bien ! Mais Zordon trouve malheureusement la mort. Power Rangers, l’autre galaxie; Power Rangers Equipe Eclair; Power Rangers Time Force; Power Rangers Force Animale paraissent toutes sur nos écrans, suivies en 2003 de Power Rangers Ninja Storm et en 2004 de Power Rangers Dino Thunder qui marque le retour de Jason David Franck dans le rôle de Tommy Oliver. Une saga qui n’est donc pas prete de s’arrêter !

A Noter : Pour ces 3 saisons Saban s'est servit des trois séries japonaises suivantes pour créer les Mighty Morphin Powers Rangers :

- Kyoryu Sentai Jû Ranger (1992)
- Gosei Sentai Dai Ranger (1993)
- Sentai Kaku Ranger (1994)

La série change de nom à partir de l'épisode 145, elle est renommée Mighty Morphin Alien Rangers en raison de l'arrivée des Alien Rangers d'Aquitar.

A Noter aussi : Thuy Trang (Trini - La première Ranger Jaune) est décédée le 03 Septembre 2001 dans un accident de voiture.


Liste des épisodes :


Voix françaises (Studio SOFI) :
Patrick PoiveyZordon, Tommy Oliver / Le Ranger Vert / Le Ranger Blanc, Goldar
William CorynJason Lee Scott / Ranger Rouge
Alexandre GilletWilliam "Billy" Cranston / Ranger Bleu
Lionel MeletZachary Taylor / Ranger Noir, Alpha 5
Emmanuelle PaillyTrini Kwan / Ranger Jaune
Sophie GormezzanoKimberly Ann Hart / Ranger Rose
Alain FlickFarkus 'Bulk' Bulkmeier, Le Seigneur Zedd
Mark LesserEugene "Skull" Skullovitch
Agnès GribeKatherine "Kat" Hillard / Ranger Rose (2), Rita Repulsa
David LesserRocky DeSantos / Ranger Rouge (2)
Aurélia BrunoAisha Campbell / Ranger Jaune (2)
Bernard SouffletAdam Park / Ranger Noir (2), Ernie
Serge BourrierLe Lieutenant Stone, Dex / Masked Rider
Béatrice BrunoTanya Sloan

Acteurs :
Austin St JohnJason Lee Scott / Ranger rouge
Thuy TrangTrini Kwan / Ranger jaune
Walter JonesZachary Taylor / Ranger noir
Amy Jo JohnsonKimberly Ann Hart / Ranger rose
David YostWillian Cranston / Ranger bleu
Jason David FrankTommy Oliver / Ranger Vert / Ranger Blanc
Paul SchrierBulk
David FieldingZordon
Machiko SogaRita Repulsa (1/2)
Carla PerezRita Repulsa (2/2)
Romy SharfAlpha 5
Hideaki KusakaGoldar, Megazord, Ninjor
Tom WynerMaster Vile
Catherine SutherlandKatherine "Kat" Hillard / Ranger Rose (2)
Steve CardenasRocky DeSantos / Ranger Rouge (2)
Karan AshleyAisha Campbell / Ranger Jaune (2)
Johnny Yong BoschAdam Park / Ranger Noir (2)
Jason NarvySkull
Ted Jan RobertsDex / Masked Rider
Ed NeilLe Seigneur Zedd
Richard GenelleErnie
Gregg BullockLe Lieutenant Stone
Nakia BurriseTanya Sloan
David BaconAurico / Alien Ranger D'Aquitar Rouge
Rajia BaroudiDelphine / Alien Ranger D'Aquitar Blanche
Jim GrayTideus / Alien Ranger D'Aquitar Jaune
Karim PrinceCestro / Alien Ranger D'Aquitar Bleu
Alan PalmerCorcus / Alien Ranger D'Aquitar Noir
Tracy Lynn CruzAshley Hammond



Auteurs :  Kahlone
Darkjul
Doublage :  Darkjul
Listings :  Gib

Sources :
http://www.animeguides.com
http://www.rangercentral.com/



Mighty Morphin Power Rangers © Haïm Saban / Saban, Tôei Company

Fiche publiée le : 08 sept. 2003
Dernière modification : 22 sept. 2009
Fiche vue 124634 fois