Liste d'Animes/de productions d'anim. japonaises non doublés

[CodeGawain]

Voici une liste des animes/de productions d'animation japonaises non doublé(e)s qui ne possèdent par encore de fiche :

La liste est mise à jour à chaque fin de mois.

VHS/DVD/Blu-Ray:
- Ai yori Aoshi - Bleu indigo (Déclic)
- Aika (BEEZ/Dybex)
- Alien 9 (Dybex)
- Another (OAV) (Dybex)
- Aria - Arietta (Kazé)
- ARIA the Origination (Kazé)
- Atoragon (Mabel)
- Avenger (Mabel)
- Azu Manga Daiho (Kazé)
- Beyond The Boundary (série + OAV) (Kazé)
- Bienvenue sur l’île de Lodoss (Kazé)
- Big Order (All The Anime)
- Black Blood Brothers (Black Bones)
- Blue Seed Beyond (Déclic)
- Bodacious Spaces Pirates (Kazé)
- Boruto (Kana Home Video) (1er épisode en bonus dans le dernier coffret de Naruto Shipp.)
- Bounty Dog (Manga Video)
- Brynhildr in the Darkness (série + OAV) (Kazé)
- Bubblegum Crash (Black Bones)
- Bungo Stray Dogs (saison 1) (All The Anime)
- Busou Renkin - Arme alchimique (Kazé)
- Bus Gamer (Black Bones)
- CB Chara Go Nagai World (Black Box)
- Clamp in Wonderland (saisons 1 & 2) (Kazé)
- Cleopatra (Eurozoom)
- Coicent (Dybex)
- Dance With Devils (Kazé)
- Day Dream (Dybex)
- Days (Kazé)
- Death Billiards (Kazé)
- Destiny of Shrine Maiden (Dybex)
- Deus (Tonkam)
- Dokkoider (Dybex)
- Dokuro-chan (Anima)
- Durarara (saison 1) (Dybex)
- E'S Otherwise (Kazé)
- El Cazador De La Bruja (Kazé)
- Eat-man & Eat-man 98 (Dybex)
- Elementalors the movie (Dybex)
- elDLIVE (Kazé)
- Eternal Alice (Déclic)
- Fam & Ihrlie, exploratrices (AK Vidéo)
- Fate/Zero (Kazé)
- Figure 17 (Dybex)
- Five Numbers (Dybex)
- Flame of Recca (Déclic)
- Fusé : Memoirs of the Hunter Girl (All The Anime)
- G-on Riders (Mabell)
- Gad Guard (Déclic)
- Garakowa : Restore the World (All The Anime)
- Gene Shaft (BEEZ)
- Genèse d'Aquarion (Asian Star/Pathé)
- Gestalt (Anima)
- Girl's High School (Black Bones)
- Glass feet (Déclic)
- Godannar (Dybex)
- Golgo 13 (25 derniers épisodes) (Black Bones)
- Gosho Aoyama Collection (Anima)
- Gravion (Déclic)
- Grenadier (Black Bones)
- Gundam The Origin (OAV 1 à 4) (All The Anime)
- Gundam Unicorn (1 OAV) (BEEZ)
- Gunparade March (Déclic)
- Gunslinger Girl – Il teatrino (Kazé)
- Gurren Lagann : Childhood’s end (Guren-hen) & The Lights in the Sky are Stars (Lagann-hen) (All The Anime)
- Guyver (2005) (Kazé)
- Hamatora (saisons 1 & 2) (Kazé)
- Hand Maid May (Dybex)
- Hanamonogatari (Dybex)
- Hatsukoi Limited (Kazé)
- Hayate The Combat Butler (saison 2) (Black Box)
- Heavy Object (Kazé)
- High School Samurai (Kazé)
- House of Five Leaves (BEEZ)
- Humanoid Kikaider (Dybex)
- Humming Bird (AK Video)
- Ichigo 100% (série TV + OAV + OAV du Jump Festa) (Kazé)
- I wish you were here (Dybex)
- Izumo (Déclic)
- Joker Game (All The Anime)
- Jubei Chan (BEEZ)
- Jyu oh sei (Dybex)
- K (saisons 1 & 2 + film) (Kazé)
- Kabukimonogatari (Dybex)
- Kamikaze Girls (Kazé)
- Koikoi 7 (Déclic)
- Koimonogatari (Dybex)
- Kujibiki Unbalance (OAV) (Kazé)
- Kurumi l'Ange d'Acier (AK video)
- Kyo kara maoh (Dybex)
- L'Ère des Shura (Kazé)
- L'Histoire du démon numérique (Kazé)
- La disparition de Yuki Nagato (Kazé)
- La légende de Lemnear (Kazé)
- La Mélancolie de Mini Haruhi (Kazé)
- Le Bahut des tordus (Kazé)
- Le Chant des Rêves (saisons 1 & 2) (Kazé)
- Le Roman de Genji (Rimini Editions)
- Les démons d'acier (Kazé)
- Larme Ultime (Déclic)
- Letter Bee Reverse (Black Box)
- Love, Chunibyo & Other Delusions ! (saisons 1 & 2 + OAV) (Kazé)
- Lupin the Third : L'aventure italienne (All The Anime)
- Mars Daybreak (Dybex)
- Michiko and Hatchin (Dybex)
- Mille et une nuits (Eurozoom)
- Mirai Nikki : The Future Diary (Kazé)
- Moeyo Ken (Kazé)
- Momotaro, le Divin Soldat de la Mer (All The Anime)
- Najica - Blitz Tactics (Dybex)
- Nanako (Dybex)
- Negadon - Monster from Mars (Kazé)
- Negima !? Spring & Negima !? Summer (Kazé)
- Nekomonogatari Black/White (Dybex)
- Night is short, walk on girl (All The Anime)
- Nisekoi (saison 2) (Kazé)
- No Money - Okane Ga Nai (Kazé)
- Nura : Le seigneur des yokai (saisons 1 & 2) (Kazé)
- Nyoron, Mini Churuya ! (Kazé)
- One Piece : Episode de Sabo (Kana Home Video)
- Onimonogatari (Dybex)
- Orange (All The Anime)
- Ordian Nanaka 6/17 (Déclic)
- Otorimonogatari (Dybex)
- Outlanders (Déclic)
- Owarimonogatari (Dybex)
- Panda Z (BEEZ)
- Panyo Panyo Di.Gi.Charat (Kazé)
- Persona 4 The Animation (série + OAV) (Kazé)
- Phantom the Animation (Dybex)
- Pita-Ten (Mabell)
- Platinumhugen Ordian (Déclic)
- Please Teacher (Dybex)
- Please Twins (Mabell)
- Porté par le Vent (Ak Vidéo)
- Princesse Minerva (Ak Vidéo)
- Psychic School Wars (All The Anime)
- Pumpkin Scissors (Black Box)
- Queen's Blade (Dybex)
- Rainbow Days (Kazé)
- Reborn (73 épisodes édités) (Kazé)
- Red Eyes Sword - Akame ga kill (Kazé)
- Requiem for the darkness (Dybex)
- Rin - Daughters of Mnemosyne (Dybex)
- Rinne (saisons 1 à 3) (Kazé)
- Sadamitsu Le Destructeur (Dybex)
- Saiyuki Reload Gunlock (Declic)
- Sakura Mail (Dybex)
- Sakuran (Kazé)
- Salamander (Tonkam)
- Samouraï dans la tourmente (Black Box)
- Samuraï Deeper Kyo (Mabell)
- Sekai chi hatsukoi (Black Bones)
- Shamanic Princess (BEEZ)
- Shimoseka (Kazé)
- Shin Getter Robo vs Neo Getter Robo (Black Box)
- Shin Mazinger Edition Z : The Impact ! (Kazé)
- Shining Tears X Wind (Kazé)
- Shinobi (Kazé)
- Shinobu, apprentie ninja (Dybex)
- Shirayuki aux Cheveux Rouges (saisons 1 & 2) (Kazé)
- Solty Rei (Kero/Declic)
- Someday's dreamer (Dybex)
- Sorcerer Hunters (Kazé)
- Soul Eater Not! (Kazé)
- Sound ! Euphonium (Saison 1) (All The Anime)
- Souten no Ken : First of the Blue Sky (Kazé)
- Starship Operators (Dybex)
- Strait Jacket (Black Bones)
- Stratos 4 (BEEZ)
- Strawberry marshmallow (Dybex)
- Suzuka (Black Box)
- Tales Of Zestiria : L'Aube du Berger (Kana Home Vidéo)
- Tamala 2010 (MK2)
- Tattoon Master (Katsumi Video)
- The Asterisk War (saisons 1 & 2) (Kazé)
- The Dragon Dentist (Dybex)
- The Mythical Detective Loki : Ragnarok (Black Box)
- The Prince of Tennis (100 épisodes édités) (Mabell)
- The Qwaser of stigmata (Dybex)
- The Third (Anima)
- The Tower of Druaga (saisons 1 & 2) (Black Box)
- Time Bokan (Declic)
- Tokyo Demon Campus (Kazé)
- Tokyo Ghoul : Jack & Pinto (All The Anime)
- Tonkatsu DJ Agetaro (Kazé)
- Training with Hinako (Kazé)
- Trinity Blood (Declic)
- Tsukimonogatari (Dybex)
- UN-GO (série + film) (Kazé)
- Une nuit avec Hinako (Kazé)
- Ushio & Tora (OAV) (Tonkam)
- Ushio & Tora (série TV) (Kazé)
- Weiss Kreuz Eternity (IDP/Taifu Video)
- Whistle! (Déclic)
- Wild Arms (Dybex)
- Wulong (IDP)
- Yakitate !! Ja-pan (IDP)
- Yohko chasseuse de démons (Tonkam)
- Yukikaze (BEEZ)
- Yuméria (Mabell)
- Zettai Shonen (Kazé)

Cinéma:
- Accel World: Infinite∞Burst (Grand Rex)
- Anohana - Film (Grand Rex)
- Fairy Tail Dragon Cry (Grand Rex)
- Fate/stay night: Heaven’s Feel (film 1) (Grand Rex)
- Fireworks
- Garakowa : Restore the World (Grand Rex)
- Gundam The Origin (OAV 1 à 4 puis 5 & 6) (Grand Rex)
- Gundam Unicorn (Grand Rex)
- Kizumonogatari (Grand Rex)
- La guerre des démons
- Magical Girl Lyrical Nanoha Reflection
- Maquia: When the Promised Flower Blooms (au Brussels International Fantastic Film Festival)
- The Irregular at Magic High School : The Girl Who Summons the Stars
- The Night is Short, Walk on Girl (Forum des Images)
- Tiger & Bunny - The Beginning (Projection unique dans un cinéma à proximité des Champs-Elysées)
- Un garçon formidable, le film

TV:
- Action Heroine Cheer Fruits
- Alice or Alice
- Angels of Death
- Anime-Gataris
- Anti-Magic Academy - The 35th Test Platoon
- Aquarion Logos
- Arpeggio of Blue Steel
- Atom The Beginning
- Baby Steps (saisons 1 & 2)
- Basilisk : The Ôka Ninja Scrolls
- Battle Girl High School
- BBK/BRKN (saisons 1 & 2)
- Black Clover
- Butlers x Battlers
- Cheer Boys!!
- Chio’s School Road
- Chivalry of the Failed Knight
- Classicaloid (saisons 1 & 2)
- Clockwork Planet
- Cross Ange
- Dagashi Kashi (saisons 1 & 2)
- Damepri Anime Caravan
- Dances with the Dragons
- DEVILS' LINE
- Dynamic Chord
- En selle Sakamichi ! (saisons 1 & 2)
- FIRST LOVE MONSTER
- Flag story
- Flip Flappers
- Fukumenkei Noise
- Gegege no Kitarô (2018)
- Genshiken Nidaime
- Gi(a)rlish Number/Girlish Number
- Golden Kamui
- Handa-Kun
- Haru chika l'adolescence de Haruta et Chika
- Harukana Receive
- High School DxD BorN & High School DxD Hero
- Hozuki's Coolheadedness (saisons 2 & saison 2 partie 2 ou saison 3)
- Ikemen Sengoku
- In Another World With My Smartphone
- Just Because!
- Junji Itô Collection
- Kabukibu
- King's Game (saison 1)
- Knight's & Magic
- Kobato
- Kuma Miko
- L'Attaque des Titans Junior High-school
- L'Ère des Cristaux
- Lance N' Masques
- Late night! The Genius Bakabon
- Le Rakugo ou la vie (saisons 1 & 2)
- Les Enquêtes du jeune Kindaichi : le retour (saison 2)
- Les Héros de la Galaxie : Die Neue These (saison 1)
- Long Riders
- Lord of Vermilion
- Love Live Sunshine (saison 1)
- Love Song pour un pilote
- Magical Circle Guru-Guru
- Makai Ôji, Devils and Realist
- March comes in like a lion (saisons 1 & 2)
- Maria - Sorcière de gré, pucelle de force
- Megalo Box
- My Hero Academia (saison 3)
- Nobunagun
- Norn 9: Norn+Nonet
- One Piece : Episode of East Blue
- One Piece : Episode of Skypiea
- Otome Yôkai Zakuro
- Outbreak Company
- Overlord (saisons 2 & 3)
- Phantasy Star Online 2: The Animation
- Rainbow
- Regalia: The Three Sacred Stars
- Ryuo's Work is Never Done
- Sakamoto, pour vous servir !
- School Babysitters
- Sengoku Basara : End of Judgement
- Shonen Maid
- Shirobako
- Strike the Blood (série TV)
- Space Brothers
- Tada Never Falls in Love
- Tamako Market
- The Ancient Magus Bride
- The Book of Bantorra
- The Eccentric Family (saisons 1 & 2)
- The Heroic Legend of Arslan (ATA/Universal)/ La Légende d'Arslan (Mangas)/ Les Chroniques d'Arslan (Wakanim) (saison 2)
- The World is still Beautiful
- This Art Club Has a Problem!
- Tôken Ranbu Hanamaru (saison 1)
- Tokyo Ghoul:re (saison 1)
- TSUKIUTA. The Animation
- TWOCAR
- Ultimate Otaku Teacher
- Undefeated Bahamut Chronicles
- Vatican Miracle Examiner
- Wake Up, Girls! New Chapter
- Wanna be the strongest in the world
- Witch Craft Works
- Wizard Barristers
- Wolf Girl and Black Prince
- Young Black Jack

Jeux vidéo :
- Irregular Hunter X: Day of Sigma

Si vous avez d'autres noms n'hésitez pas à le dire je l'ai ajouterez à la liste dans le cas où la production a bénéficié d'une sortie. Je retirai le nom si une fiche est sortie.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[veggie 11]

Chiko va avoir prochainement sa fiche
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

[CodeGawain]

Je le retires alors
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Arachnée]

Chez IDP
Yakitate!! Japan
Wulong

Chez Beez
Gene Shaft
Crest of the stars
Crest of the stars - passage of the stars
Aika
Yukikaze
Shamanic Princess
Jubei Chan
Stratos 4
Panda Z
La traversée de l'espace
House of Five Leaves

Chez Black Bones
Bus Gamer
Strait Jacket
Grenadier
Black Blood Brothers
Girl's High School
Sekai chi hatsukoi

Les autres éditeurs demain...
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[CodeGawain]

J'ajoutes aussi à la listes des animes non doublés sorties en VHS.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Arachnée]

En VHS j'ai ça:

Atoragon
Bounty Dog
Deus
Fam & Ihrlie, exploratrices
Gall Force
Générator Gawl
La guerre des anges
Humming Bird
La légende de Lemnear
Outlanders
Princesse Minerva
Salamander
Tattoon Master
Time Bokan
Yohko chasseuse de démons

On peut rajouter aussi ces deux films vus au cinéma et jamais édités en vidéo:
La guerre des démons (1995 - festival Cinémanga)
Un garçon formidable, le film (1996 - en 1ère partie du film de "Sailor Moon")
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[Johnny B.]

- Mazinkaiser
- Mazinkaiser vs Ankoku Daishougun
- Go Nagai CB Characters
- Enma (OAVs)
- Destiny of Shrine Maiden/Kannazuki no Miko

[Arachnée]

Chez Déclic Images
Larme ultime
Gravion
Gad Guard
Bleu Indigo/Ai yori aoishi
Ordian Nanaka 6/17
Gunparade March
Whistle!
Flame of Recca
Blue Seed Beyond
Izumo
Koikoi 7
Musumet
Glass feet
Eternal Alice

Chez Dybex
Another
Alien 9
I wish you were here
Dokkaider
Godannar
L/R Licensed by Royalty
Sadamitsu the destructor
Day dream
Wild Arms
Elementalors the movie
The Qwaser of stigmata
Rin - Daughters of Mnemosyne
Phantom the animation
Kyo kara maoh
Strawberry marshmallow
Someday's dreamer
Requiem for the darkness
Mars day breaker
Shinobu apprentie ninja
Jyu oh sei
Time of Eve
Starship operators
Daphne in the brillant blue
Dance in the vampire bund
Queen's blade

A suivre...
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[maskpi92]

A moins que tu ne parles de l'OAV, Another a bien été doublé en VF par le studio Miroslav Pilon. Et Dance in the vampire bund va être/a été doublé, soit par Miroslav, soit par O'Bahamas.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

[Arachnée]

Chez Black Box:
Samouraï dans la tourmente

Chez Kaze: (à vérifier)
Negadon - Monster from Mars
La Mélancolie de Mini Haruhi
Nyoron, Mini Churuya !
Kobato
The Book of Bantorra
Hatsukoi Limited
Samurai Girls (saison 2)
Rainbow
Une nuit avec Hinako
Training with Hinako
Ichigo 100% (série TV)
Ichigo 100% (OAV)
Ichigo 100% (Jump Festa)
Busô renkin - Arme alchimique
High School Samurai
Kamikaze Girls
No Money - Okane Ga Nai
Gunslinger Girl – Il teatrino
Shining Tears X Wind
Sakuran
Aria - Arietta
Tokyo Demon Campus
Air Academy
Aria the Origination
Ayakashi - Japanese Classic Horrors Tales
El Cazador de la Bruja
Rozen Maiden Ouvertüre
Negima !? Spring
Negima !? Summer
Clamp in Wonderland
Clamp in Wonderland 2
Rozen Maiden Träumend
Moeyo Ken
Guyver (TV)
Samurai Gun
Shinobi
E'S Otherwise
Air Gear
Le chant des rêves
Shadow Skill
Rozen Maiden
Step Up Love Story
Zettai Shonen
DearS
Bienvenue sur l’île de Lodoss
L'Ère des Shura
Kujibiki Unbalance (OAV)
Panyo Panyo Di.Gi.Charat
Azu Manga Daioh
Le bahut des tordus
Les démons d'acier
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[killoa]

Parmi ta liste sur les animes distribué chez Kazé, y a que la saison 1 de Samurai Girls qui a été doublé en VF, la saison 2 par contre n'as pas été doublé en VF.


Pareil pour Step Up Love Story qui a été aussi doublé en VF.

[CodeGawain]

Pour Another j'ai ajouté la mention OAV.
Pour Samurai Gilrs, Kazé n'a doublé et édité que la saison 1 et n'oubliez pas qu'il s'agit d'une liste d'animés non doublés.
Pour Ayakashi - Japanese Classic Horrors Tales, la série possède une VF, pareil pour Rozen Maiden, mais je ne sais pas si les OAV ont été doublés et même chose pour Samurai Gun et Dears.
Pour Kobato, Rainbow et The Book of Bantorra, ils n'ont jamais été édité en DVD/Blu-ray jusye diffusé sur KZPlay.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Gao Kyo]

De ce qui me vient à l'ésprit: Saiyuki Reload Gunlock, la troisième série de l'univers Saiyuki, On the Way of Smile: Episode of Denzel, le remake de DBZ Gaiden et Episode of Bardock.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

[Arachnée]

[CodeGawain]

[Arachnée]

Oui c'était bien KZTV.

Tu peux ouvrir un topic similaire pour les anime doublés si tu veux, je mettrai aussi ce que j'ai comme info.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

[ootokoo]

20th century boys a été doublé

[Gao Kyo]

[CodeGawain]

Gao Kyo, c'est ajouté.
Et j'en profite pour dire que j'ai modifié la liste pour les séparés en fonction du support.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Arachnée]

[CodeGawain]

Non dans TV il y n'y aura que les animes qui ont été seulement diffusés à la TV et qui sont pas ou encore sorties au DVD/Blu-ray.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[CodeGawain]

Nouvel ajout DVD/Blu-ray :

- Gundam Reconguista in G
- Gundam ZZ
- Le Chant des Rêves (saison 2)
- Zêta Gundam

Nouvel ajout TV :

- Cheer Boys
- FIRST LOVE MONSTER
- Handa-Kun
- Regalia: The Three Sacred Stars
- The Heroic Legend of Arslan (saison 2)
- This Art Club Has a Problem!
- TSUKIUTA. The Animation
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Arachnée]

[CodeGawain]

J'ai souvent ajouté aux deux topics des noms d'animes pas encore sortie mais j'avoue ça peut conduire en erreur donc la prochaine fois j'ajouterai des animes après leur sortie.

Edit :

Nouvel ajout TV :

- Days
- Tales of Zestiria the X
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

[Gao Kyo]

Comme tu l'as fait dans l'autre topic autant préciser les ONA (Original Network Animation ou web anime) ici:

- Brother Final Fantasy XV
- Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!
- One Piece: Romance Dawn Story
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me