Sabrina, l'Apprentie Sorcière

Fiche technique
Nom originalSabrina, The Teenage Witch
Sabrina, La Sorcière Adolescente
OrigineEtats Unis
Année de production1996-2003
ProductionHartbreak Films, ABC (USA), Warner Bros
Nombre d'épisodes163 (+ 3 Téléfilms)
AuteurNell Scovel
Création des personnagesDan DeCarlo, John L. Goldwater
Réalisation Nombreuses Personnes : voir liste
ProductionMelissa Joan Hart, Bruce Ferber, Frank Conniff, Kenneth R. Koch
Producteur exécutifBruce Ferber, Dan Berendsen, David Babcock, Paula Hart
Scénarii Nombreuses Personnes : voir liste
MusiquesMelissa Joan Hart, Danny Lux, Matthew Sweet, Phantom Planet
Adaptation françaisePierre Pauffin, Marie-Cécile Canneva
Direction de doublageBlanche Ravalec
Diffusions
1ère diffusion hertzienneSeptembre 1997 (France 2 - La planète de Donkey Kong)
RediffusionsFrance 2
Canal J
Filles TV
Jusqu'à 2009 (Gulli)
Editions
Sortie en VHS2001 (Paramount Home Entertainment)
Synopsis

Sabrina Spellman n'a que 16 ans lorsque ses deux tantes Hilda et Zelda lui apprennent qu'elle et sa famille sont des sorciers. Elle décide de vivre avec ses tantes afin de parfaire ses connaissances magiques et obtenir son diplôme de Sorcière.
Mais pour pouvoir devenir Sorcière, Sabrina doit faire la promesse devant le conseil des Sorciers de rompre tout contact avec sa mère humaine.
Sabrina va alors tout faire pour devenir une grande Sorcière et mener une vie d'adolescente en même temps mais elle va avoir du mal à cacher son secret à ses amis et à son petit ami Harvey.

Commentaires

Basée sur la bande-dessinée de Archie Comics, "Sabrina, L'Apprentie Sorcière" est une série très sympathique mélangeant l'humour, la magie et le fantastique.

La série a eu énormément de succès notamment grâce à un casting des plus dynamiques et l'apparition de célèbres Guests-Stars comme Cary-Hiroyuki Tagawa ou encore Britney Spears. On notera l'arrivée dans la quatrième saison de Soleil Moon Frye, qui avait le rôle principal dans la série Punky Brewster.

Au cours de la série trois téléfilms furent réalisés comme transitions entre certaines saisons. En 1999 débarqua un dessin animé sur les aventures de Sabrina et de son chat Salem. Pour la VO c'est Emily Hart, la propre sœur de Melissa, qui prêtait sa voix à Sabrina. En France il a été diffusé sur TF1. Un autre dessin animé, le secret de Sabrina, fut réalisé en 2003 et également diffusé sur TF1.

A noter : On retrouve à la réalisation de certains épisodes de la série Melissa Joan Hart mais aussi Henry Winkler (producteur de "MacGyver" et Fonzy dans "Happy Days").
Nick Bakay, qui prête sa voix à Salem dans la VO, a participé à l’écriture des scénarios de la série durant les quatre premières saisons.

Liste des épisodes
Saison 1 :
s01e01 Sabrina, l'apprentie sorcière
s01e02 Opération vérité
s01e03 Sabrina babysitter
s01e04 Miss Catastrophe
s01e05 Un sosie pour Halloween
s01e06 L'homme idéal
s01e07 Tante Velda et la maison des charmes
s01e08 Joël le magicien
s01e09 Ringards et binoclards
s01e10 Amère victoire
s01e11 La fugue de Salem
s01e12 Chat pour 100 ans
s01e13 Fantaisie pour Jenny
s01e14 De l'autre coté du miroir
s01e15 Coup de jeune
s01e16 Vacances martiennes
s01e17 Premier baiser
s01e18 Une bonne action
s01e19 Le concours félin
s01e20 La petite amie de papa
s01e21 Le sort en est jeté
s01e22 Une grosse bêtise
s01e23 Voyage à Salem
s01e24 La fiancée du troll

Saison 2 :
s02e01 Permis de sorcière (1/2)
s02e02 Permis de sorcière (2/2)
s02e03 Un amour de proviseur
s02e04 Quel enfer ce Dante
s02e05 Les poupées
s02e06 Comme un garçon
s02e07 Surprise partie
s02e08 Hippie-Pip houra !
s02e09 Cher cousin
s02e10 Vendredi 13
s02e11 De mauvaises formules
s02e12 Quand tu descendras du ciel
s02e13 Cure de jouvence
s02e14 Près de mon ennemie
s02e15 Un doigt de grippe
s02e16 Sabrina et le haricot magique
s02e17 Quitte pour la peur
s02e18 Fausses notes
s02e19 Collision
s02e20 Une voiture de cauchemar
s02e21 L'ombre de la peur
s02e22 Les grandes eaux
s02e23 Où est Harry ?
s02e24 Le choix de Sabrina
s02e25 Le moulin des rumeurs
s02e26 Bonne fête maman

Saison 3 :
s03e01 L'un ou l'autre
s03e02 Petits embarras
s03e03 Mariages, trahison et jalousie
s03e04 Le secret de Martine
s03e05 A la folie
s03e06 La poupée d'Halloween
s03e07 Une partie folle, folle, folle
s03e08 Les Sabrinas d'or
s03e09 Les gars de la narine
s03e10 Sabrina et la bête
s03e11 Amnésie de Noël
s03e12 Galerie de portraits
s03e13 La cousine Zsa-Zsa
s03e14 Le pire des cauchemars
s03e15 Sabrina et les pirates
s03e16 La Saint-Valentin
s03e17 Drôle de bipède
s03e18 Sciences frictions
s03e19 Le mouton noir
s03e20 La correspondante
s03e21 La vie de Sabrina
s03e22 Les hauts Hurlevent
s03e23 Sabrina, marchand de sable
s03e24 La déclaration
s03e25 La vilaine jumelle

Saison 4 :
s04e01 Aller-retour
s04e02 Dreama
s04e03 Jalousie
s04e04 Un tour de cochon
s04e05 La fièvre acheteuse
s04e06 L'empire des ténèbres
s04e07 Le cœur partagé
s04e08 Les outrages de l'âge
s04e09 La réconciliation
s04e10 Un bon week-end
s04e11 Salem et Juliette
s04e12 Destination reggae
s04e13 L'habit ne fait pas la sorcière
s04e14 Il est mon super héros
s04e15 Le massacre de la Saint-Valentin
s04e16 Le retour de Duke
s04e17 La fille de Salem
s04e18 Souris, petite souris
s04e19 Pesticide kid
s04e20 Elle de retour
s04e21 Les quatre facettes de Sabrina
s04e22 La fin d'une époque
Saison 5 :
s05e01 Un toit pour toi
s05e02 Premier jour à la fac
s05e03 Le cœur du problème
s05e04 L'échange incomplet
s05e05 Une bonne association
s05e06 La soirée d'Halloween
s05e07 Les voyageurs
s05e08 Intolérance
s05e09 Assez de "C" !
s05e10 Un Noël presque parfait
s05e11 L'exposition
s05e12 Une horloge un peu toc-toc
s05e13 Zelda s'encanaille
s05e14 Des notes peu sportives
s05e15 L'amour toujours
s05e16 Les muses, ça use
s05e17 L'ex nouvelle vague
s05e18 L'école des sorcières
s05e19 Sauvez le Mayflower
s05e20 Comptable de ce qu'on voit
s05e21 Sabrina a de l'esprit
s05e22 Enfin !

Saison 6 :
s06e01 Un effrayant film d'horreur
s06e02 Sabrina a rendez-vous avec son destin
s06e03 Un patron envahissant
s06e04 Meurtre dans l'express d'Halloween
s06e05 La parole est d'or
s06e06 Messagère des Dieux
s06e07 Mensonges à la une
s06e08 La tarte magique
s06e09 La tante Irma n'était pas douce
s06e10 Le virus de l'idiotie
s06e11 Bonheur et volupté
s06e12 L'élection
s06e13 Il est fort probable que je t'aime
s06e14 Petits arrangements entre amies
s06e15 Une bien mauvaise idée
s06e16 Le baiser volé
s06e17 L'esprit de compétition
s06e18 La donneuse de leçon
s06e19 Une très mauvaise idée
s06e20 Le défilé de mode
s06e21 Mauvaise conduite
s06e22 Cœurs brisés

Saison 7 :
s07e01 Je veux du travail !
s07e02 La grosse tête
s07e03 Pas si folle
s07e04 Changement de personnalité
s07e05 La voleuse
s07e06 Bimbo Sabrina
s07e07 Comment s'en sortir
s07e08 Mortel article
s07e09 La mère Noël
s07e10 Les feux de la gloire
s07e11 Question d'amitié
s07e12 Confiance aveugle
s07e13 Sabrina au pays des merveilles
s07e14 La perfection est de ce monde
s07e15 Quel cirque !
s07e16 Un nez pour m'aider
s07e17 Le fil du destin
s07e18 Le cœur du problème
s07e19 Un vrai compte de fée
s07e20 Un poisson nommé Aaron
s07e21 A vos souhaits (1/2)
s07e22 L'ombre du doute (2/2)
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Sarah MarotSabrina Spellman
Marie-Christine 'Maïk' DarahHilda Spellman
Blanche RavalecZelda Spellman
Patrick PréjeanSalem Saberhagen
Vincent BarazzoniHarvey Kinkle
Annabelle RouxJenny Kelley
Magali BarneyValerie Birkhead
Julie TurinLibby Chessler
Michel Prud'hommeWillard Craft
Fily KeitaDreama
Guillaume LebonJosh
Edwige LemoineRoxie King
Marianne LerouxMorgan Cavanaugh
Pascal GrullMiles Goodman
Antoine NouelAaron Jacobs
Kelly MarotAmanda Wiccan
Acteurs & Actrices
Melissa Joan HartSabrina Spellman
Caroline RheaHilda Spellman (1996-2002)
Beth BroderickZelda Spellman (1996-2002)
Nick BakeySalem Saberhagen (Voix)
Nate RichertHarvey Kinkle
Michelle BeaudoinJenny Kelley (1996-1997)
Lindsey SloaneValerie Birkhead (1997-1999)
Jenna Leigh GreenLibby Chessler (1996-1999)
Martin MullWillard Craft (1997-2000)
China ShaversDreama (1999-2000)
David LascherJosh (1999-2002)
Soleil Moon FryeRoxie King (2000-2003)
Elisa DonovanMorgan Cavanaugh (2000-2003)
Trevor LissauerMiles Goodman (2000-2002)
Auteur : Darkjul
Doublage : Arachnée
Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 1 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 2 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 3 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 4 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 5 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 6 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 7 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 8 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 9 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 10 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 11 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 12 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 13 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 14 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 15 Sabrina, l'Apprentie Sorcière - image 16


Sabrina, The Teenage Witch © Nell Scovel / Hartbreak Films, ABC (USA), Warner Bros
Fiche publiée le 12 novembre 2004 - Dernière modification le 27 septembre 2016 - Lue 48251 fois