Fiche technique
| Nom original | Oniisama e... (おにいさまへ...) |
| A mon grand frère... |
| Origine | Japon, Allemagne |
| Année de production | 1991-1992 |
| Production | NHK Enterprises, Tezuka Productions |
| Nombre d'épisodes | 39 (20 doublés) |
| Auteur manga | Riyoko Ikeda |
| Réalisation | Osamu Dezaki |
| Scénarii | Hideo Takayashiki, Tomoko Konparu, Masami Mori, Chifude Asakura |
| Story-boards | Osamu Dezaki, Takuo Suzuki, Saburô Hashimoto, Fumihiro Yoshimura |
| Direction technique | Yûsaku Satsukime, Takuo Suzuki, Kazuo Nogami, Kazuya Miyazaki, Tadaoki Uda, Fumihiro Yoshimura, Toshiya Shinohara, Hideki Hiroshima, Shin'Ichi Matsumi, Yutaka Satô, Jun Takada |
| Chara-Design | Akio Sugino |
| Direction de l'animation | Akio Sugino, Shinji Seya, Masahiro Andô (2), Ken'Ichi Tsuchiya, Hiroshi Uchida |
| Direction artistique | Motoyuki Tanaka, Kazuo Okada |
| Direction du son | Etsuji Yamada |
| Direction de la musique | Seiji Suzuki |
| Direction de l'écriture | Hideo Takayashiki, Tomoko Konparu |
| Direction photographie | Hirokata Takahashi |
| Musiques | Kentarô Haneda |
| Direction de doublage | Gérard Dessalles |
| Gén. VF interpreté par | Francine Chantereau |
| Gén. VO interpreté par | Satomi Takada (générique de début), Takako Noda (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
