Draculito mon Saigneur

Fiche technique
Nom originalDraculito mon Saigneur / Draculie - der gruftstarke Vampir
OrigineFrance, Allemagne
Année de production1991 - 1993
ProductionIDDH, S.F.P., Renaissance Atlantic, M6
AnimationIsland Animation, Artplus
Nombre d'épisodes26
AuteurMartin Waddell texte, Joseph Wright dessin
Idée originaleBruno René Huchez
RéalisationBruno René Huchez, Bahram Rohani
ScénariiFrance-Hélène Joubaud
Story-boardsBruno Le Floc'h, Alain Mignot, Marc Robinet
Direction de doublageFrançoise Blanchard
Diffusions
1ère diffusion hertzienneSeptembre 1991 (M6)
1ère diff. Cable/Sat/TNTentre 2000 et 2007 (Canal J)
12 août 2008 (NRJ12)
Rediffusions1993 (M6 - M6 Kid)
Synopsis

Draculito est le fils unique du célèbre comte Dracula. Agé d'une dizaine années, Draculito mène une vie tout à fait normale. Curieux, ce jeune garçon doit tirer les enseignements de ses erreurs. Bien loin de la terreur qu'inspire les vampires, Draculito est un petit garçon attachant avec ses qualités et ses défauts. Il n'en demeure pas moins que le monde dans lequel il vit ferait pâlir de peur n'importe quel petit garçon.

Commentaires

Cette production est une adaptation de la série de livres pour la jeunesse Little Dracula écrits depuis 1986 par l'auteur irlandais Martin Waddell (parmi les traductions, son Petit Ours et quelques autres de ses albums sont édités en France aux éditions L’École des Loisirs) et illustrés par Joseph Wright, également dessinateur des albums pour la jeunesse d'Okeloreurrr. On notera toutefois, contrairement au générique de fin dans la version étasunienne, que les génériques français ne mentionnent pas le nom des auteurs de l’œuvre littéraire, seulement celui de Bruno-René Huchez quant à l'idée originale de cette création...

Liste des épisodes
01. La surprise de Little Drac
02. La première morsure de Little Drac
03. La malédiction de l'épouvantable Smic
04. L'Halloween de Little Drac
05. Le réveillon des vampires
06. Little Drac à la hawaïenne
07. Les gamins à la batte
08. Les mordus de la moto
09. La lettre de victime
10. La chambre de l'indicible effroi
11. Bagarre à l'école des démons
12. Vent de folie à minuit
13. Little Drac fait du cinéma
14. L'excursion des scouts vampires
15. Pas si petit que ça Little Drac
16. Little Drac et la gousse d'ail magique
17. Mordre ou ne pas mordre
18. Voyage dans l'infini
19. Une partie de pêche
20. Une chauve-souris à deux cerveaux
21. La voiture corbillard en folie
22. Le cousin de Little Drac
23. Mon royaume pour un cerveau
24. Une journée ordinaire
25. Le vampire de la côte
26. Les monstres du rock
Doublage
Voix françaises (Studio H2 Productions) :
Françoise BlanchardDraculito
Pascale Jacquemontla mère, la grand-mère
Bernard Bolletle père (1ère voix)
Marc Bretonnièrele père (2ème voix)
Patrice BaudrierLapin Garou (1ère voix)
Emmanuel FouquetLapin Garou (2ème voix)
Jean-Paul CoquelinGousse d'Ail (1ère voix)
Michel Tugot-DorisGousse d'Ail (2ème voix), L'Asticot
Olivier HémonSans œil (1ère voix)
Jean TolzacSans œil (2ème voix)
Auteur : Toph
Modifs/Ajouts : Captain Jack
Doublage : Chernabog
Arachnée
Listings : Gib
Draculito mon Saigneur - image 1 Draculito mon Saigneur - image 2 Draculito mon Saigneur - image 3 Draculito mon Saigneur - image 4 Draculito mon Saigneur - image 5 Draculito mon Saigneur - image 6 Draculito mon Saigneur - image 7


Draculito mon Saigneur / Draculie - der gruftstarke Vampir © Martin Waddell, Joseph Wright / IDDH, S.F.P., Renaissance Atlantic, M6
Fiche publiée le 05 décembre 2003 - Dernière modification le 30 septembre 2016 - Lue 56113 fois