Les Filles d'à Côté

Fiche technique
Nom originalLes Filles d'à Côté
OrigineFrance
Année de production1993-1995
ProductionAB Productions
Nombre d'épisodes170
AuteurJean-François Porry
RéalisationJacques Samyn, André-Guy Flédérick, Jean-Pierre Spiero, Gérard Espinasse, Marianne Fossorier
ScénariiJean-François Porry, Bénédicte Laplace, Patricia Bitschnau, Emmanuelle Mottaz
DécorsYves Pirès
Gén. VF interpreté parAucun (Générique instrumental)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne20 décembre 1993 (TF1)
Rediffusions1er janvier 1997 (TF1 - Club Dorothée - quelques épisodes seulement)
AB1
TMC
NT1
Editions
Sortie en VHSannées 90 (AB Vidéo)
Sortie en DVD2011 (AB Vidéo)
Synopsis

Trois amies fraichement séparées de leurs maris, Fanny, Claire et Magalie, emménagent ensemble dans un nouvel appartement et font la connaissance de leurs voisins de pallier : Daniel, un photographe de mode américain hébergeant un ami, Marc, qui poursuit vaguement une carrière de romancier et profite largement de l'argent de Daniel. Les cinq trentenaires vont alors connaître de nombreuses aventures cocasses, dans lesquelles l'exubérant Marc tentera par tous les moyens d'attirer l'attention de ses voisines, qui seront peu réceptives à ses avances et préfèreront de loin le beau et discret Daniel. Marc et les filles se rendront souvent à la salle de sport en bas de l'immeuble afin de confier leurs états d'âme à Gérard, le réceptionniste musclé et très efféminé. La petite Wendy (fille de Fanny) et Vincent (fils de Claire, 13 ans dans le premier épisode) habitent également l'appartement des filles. Vincent sera souvent le complice des frasques de Marc, et inversement.

Commentaires

"Les filles d'à côté", dont les comédiens étaient un peu plus âgés que dans les sitcoms précédentes, a permis à AB d'élargir son public.
La série a remporté un grand succès grâce à ses personnages comiques : Gérard, le très caricatural gérant de la salle de sports, Madame Bellefeuille, femme au fort embonpoint mais persuadée d’être irrésistible, et surtout Marc, personnage qui peut paraître insupportable à cause de ses nombreux défauts mais qui finit par devenir attachant. Autre cause du succès de la série : le physique des trois héroïnes, qui était souvent mis en valeur par des robes sexy, maillots de bains et autres tenues de sport !

Pour l'anecdote, le titre d'origine était "Les filles", quelques épisodes ont été diffusés sous ce titre avant que la production ne s'aperçoive qu'il était déjà pris (c'était à l'époque le nom de scène utilisé par Mimie Mathy, Michèle Bernier et Isabelle de Botton). On notera aussi que du temps de la pré-production la série avait été imaginée sous le titre "Un toit pour trois".

Deux des principales comédiennes ont quitté la série de leur propre initiative : Hélène Le Moignic (Magalie) qui a tourné les épisodes 1 à 135, et Cécile Auclert (Fanny) qui, après plusieurs absences, fait sa dernière apparition dans l'épisode 159. Leurs personnages sont progressivement remplacés par Luna (Laetitia Gabrielli) et surtout Sabine (Marie Chevalier) et Karen (Karen Chéryl) que l'on continuera de voir, toujours avec Claire (Christiane Jean), dans une autre série : "Les nouvelles filles d'à côté". On notera l'absence pendant un bon nombre d'épisodes de Thierry Redler, remplacé par un autre personnage moins marquant, Charly. Marc reviendra finalement dans les derniers épisodes.

La série était généralement diffusée en dehors des programmes jeunesses de TF1 (bien que les acteurs étaient souvent invités chez Dorothée), mais quelques épisodes ont été programmés en 1997 au Club Dorothée.

Liste des épisodes
01. Un appartement de rêve
02. Des voisins charmants
03. Les clés mentent
04. Panne de télé
05. Jalousies
06. Électroménager
07. Un gros chagrin
08. Le petit monstre
09. L'amour toujours l'amour
10. L'inconnu
11. Une belle histoire
12. Faux frères
13. Surpression générale
14. Lettre d'amour
15. Accident
16. Un cœur tendre
17. Les fleurs
18. Une bonne copine
19. Question d'humanité
20. Sauvetage amer
21. Rumeurs
22. Un plan génial
23. La foulure
24. Mauvaise humeur
25. Le rival
26. La tombola
27. Cocooning
28. Compensations
29. Damnation
30. La danse
31. Tension
32. Lis tes ratures
33. Les excuses
34. La caméra vidéo
35. La cabine de bronzage
36. L'idole
37. L'homme de ma vie
38. Le placard
39. La séance photos
40. Expérience explosive
41. Ça minerve
42. L'ascenseur
43. Casting
44. La gagnante
45. Les parallèles se rencontrent
46. Soupçons
47. Blocage
48. Trois nourrices pour un bébé
49. Du muscle
50. L'avocat
51. Décibels
52. Miss Club
53. La fée du logis
54. La réaction
55. Fulvia
56. La championne
57. Un homme... un vrai !
58. Baby sitting
59. Le talent d'Achille
60. Copain copine
61. La chaîne
62. Coups sans blessure
63. Les roses
64. L'anniversaire
65. Le héros du jour
66. La leçon de séduction
67. La cassette
68. À sec !
69. Au coin de l'œil
70. Le duo de l'âne
71. La petite
72. Erreur fatale
73. La stratégie de Mac Mahon
74. Quelle élégance
75. Golden Marc
76. La charité
77. Le grand amour
78. Super copine
79. Illusions perdues
80. Amie amie
81. Conflit intérieur
82. L'invitation
83. Les garçons se cachent pour pleurer
84. L'œil de bœuf
85. La boum
86. Le Nirvana
87. Résultats confidentiels
88. Conflits
89. Coups de cafards
90. Le bal masqué
91. Pub frappante
92. Le pari
93. Le navigateur solitaire
94. Abus dangereux
95. La rougeole
96. Jour noir, jour bleu
97. Générations spontanées
98. Question d'éducation
99. Chassé-croisé
100. Les couples
101. Panique
102. Trop c'est trop
103. Nostalgie
104. Détournement
105. Chicago Bulls
106. Tours de taille
107. Magie noire
108. Le mauvais joint
109. Chanteur de blues
110. Happy Few
111. Dépannage
112. Belle, grande et bronzée
113. Question de vie ou de mort
114. Le rôle biologique
115. Coup de fouet
116. Marié, sans enfants
117. Le séminaire
118. Jamais deux sans trois
119. Une femme à hommes
120. Un homme chasse l'autre
121. Impossible challenge
122. Le choix de Sabine
123. Guillaume
124. Le retour de Fanny
125. Violences
126. Politique fiction
127. À fleur de peau
128. Chat perché
129. Outrage
130. Déprimes conjuguées
131. Retour de vacances
132. Patricia
133. SOS mari en détresse
134. Bouleversements
135. Les Apaches
136. Départ sans fanfare
137. Libres échanges
138. Le nouveau
139. L'égorgeur fou
140. L'insulte
141. Une bonne journée
142. Adeline
143. Une filleule dangereuse
144. La demande en mariage
145. Le remplaçant
146. Les chiens de faïence
147. Réceptions
148. Des conseils avisés
149. La boum de minuit
150. Les naufrages
151. José
152. Dans le dos des copines
153. Entre copains
154. Star de la pub
155. Une sœur comme les autres
156. Attaques passionnelles
157. Le choc des titans
158. Petit bout de banane
159. La lettre
160. Changement de locataire
161. Le bon moment
162. Le loup garou
163. Cartes sur table
164. Adeline revient
165. La fuite
166. La vie continue
167. Entrevue
168. L'huissier
169. Le secret
170. Le pote
Auteur : Jaspion
Les Filles d'à Côté - image 1 Les Filles d'à Côté - image 2 Les Filles d'à Côté - image 3 Les Filles d'à Côté - image 4 Les Filles d'à Côté - image 5 Les Filles d'à Côté - image 6 Les Filles d'à Côté - image 7 Les Filles d'à Côté - image 8 Les Filles d'à Côté - image 9 Les Filles d'à Côté - image 10 Les Filles d'à Côté - image 11 Les Filles d'à Côté - image 12 Les Filles d'à Côté - image 13 Les Filles d'à Côté - image 14 Les Filles d'à Côté - image 15 Les Filles d'à Côté - image 16


Les Filles d'à Côté © Jean-François Porry / AB Productions
Fiche publiée le 06 janvier 2018 - Dernière modification le 07 janvier 2018 - Lue 661 fois