Hinamizawa, le village maudit (Saison 1)

Fiche technique
Nom originalHigurashi no naku koro ni (ひぐらしのなく頃に)
Quand les cigales pleurent
OrigineJapon
Année de production2006
ProductionFrontier Works, Geneon Entertainment, Sotsu Agency
AnimationStudio Deen
Nombre d'épisodes26
AuteurRyûkishi07
RéalisationChiaki Kon
ProductionHiroyuki Ômori, Mika Nomura, Yasutaka Hyuga
Production de l'animationNorimitsu Urasaki
ScénariiToshifumi Kawase, Rika Nakase
Story-boardsChiaki Kon, Naoyuki Kuzuya, Yûji Hiraki, Hidetoshi Namura, Masakatsu Iijima, Hiroshi Watanabe, Jin Banyama, Minefumi Harada, Tomokazu Kôgo, Katsumi Terahigashi, Tetsuya Yanagisawa
Direction techniqueChiaki Kon, Yûji Hiraki, Takeshi Yoshimoto, Kyûichi Ishikawa, Seung-Hui Son, Osamu Sekita, Isao Takayama, Matsuo Asami, Shigeru Ueda, Shunji Yoshida, Daisuke Tsukushi, Mujin Shako, Taisuke Tsuji, Tomoko Hiramuki
Chara-DesignKyuta Sakai
DesignTomô Kosoka
Direction de l'animationKôichi Motomura, Nobuyoshi Sôzaki, Masahisa Koyata, Minefumi Harada, Atsuko Takahashi, Mikihiko Andô, Michiyuki Nôjô, Seiya Numata, Mariko Aoki, Masumi Fujii
Superv. en chef de l'anim.Kyuta Sakai
Direction artistiqueChikako Shibata
Direction de l'écritureToshifumi Kawase
Chef coloristeShinji Matsumoto
MontageMasahiro Matsumura
Direction photographieSeiichi Morishita, Shin'Ichi Fushimi
MusiquesKenji Kawai
Adaptation françaiseAurélie Préaubert, Emmanuel Pettini, Arnaud Laurent, Geneviève Doang, Alexandre Coadour
Direction de doublageThomas Guitard
Gén. VO interpreté parEiko Shimamiya (générique de début), Rekka Katakiri (générique de fin)
 
» Retour à la fiche
Higurashi no naku koro ni © Ryûkishi07 / Frontier Works, Geneon Entertainment, Sotsu Agency
Fiche publiée le 14 mai 2017 - Dernière modification le 17 novembre 2022 - Lue 14715 fois