Sword Art Online II

Fiche technique
Nom originalSword Art Online II (ソードアート・オンライン II)
OrigineJapon
Année de production2014
ProductionA-1 Pictures, Genco, Aniplex, Bandai, Ascii Corporation
Nombre d'épisodes24
Auteur nouvelleReki Kawahara
RéalisationTomohiko Itô
ProductionShin'Ichirô Kashiwada, Kazuma Miki
Producteur exécutifAtsuhiro Iwakami, Nobuhiro Osawa
ScénariiTomohiko Itô, Yukie Sugawara, Munemasa Nakamoto, Yukito Kizawa, Atsushi Takayama, Ryôsuke Suzuki
Chara-Design abec (illustrations originales), Shingo Adachi, Yû Yamashita (assistant)
DesignRyûta Yanagi, Shinobu Tsuneki, Yoshihiro Ishimoto, Harumi Takagi
Superv. en chef de l'anim.Shingo Adachi, Yû Yamashita
Direction artistiqueYûsuke Takeda, Takayuki Nagashima
Conception / Rech. DécorsYoshinori Shiozawa, Sôtarô Hori
Chef coloristeKazuko Nakajima
Direction photographieTakeshi Hirooka, Mutsumi Usuda
MusiquesYûki Kajiura
Adaptation françaiseAmélie Antoine, Camille Miralles, Eléna Regdosz, Jessica Bluthe, Audrey Bernière, ...
Direction de doublageMélanie Anne
Gén. VO interpreté parEir Aoi (premier générique de début), Haruka Tomatsu (deuxième générique de début), ...
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT14 septembre 2015 (J-One)
Rediffusions7 mars 2016 (Game One)
Editions
Sortie en DVD / Blu-ray1er juillet 2015 (@Anime)
Synopsis

Après avoir vaincu Oberon, le maitre du jeu ALO (ALfheim Online), Kirito Kirigaya a repris sa vie normale de lycéen. Mais il n'a guère le temps d'en profiter car on lui confie bientôt la mission d’enquêter sur les mystérieux décès de joueurs d’un nouveau VRMMORPG (virtual reality massively multiplayer online role playing game ou en français jeu de rôle en ligne massivement multi-joueurs en réalité virtuelle), Gun Gale Online, alias GGO. Il s’agit d’un jeu de tir se déroulant dans un futur apocalyptique. Plongé dans ce jeu, il fera la rencontre d’une nouvelle joueuse, Shino Asada, et devra combattre le mystérieux Death Gun...

Commentaires

Sword Art Online II est la suite directe de Sword Art Online (alias SAO), diffusé en 2012 au Japon. Comme dans la première série (ou saison), les épisodes adaptent des arcs du light novel originel, à savoir les arcs 3 à 5 : Phantom Bullet (tomes 5 et 6), Calibur (tome 8) et Mother's Rosario (tome 7). Cette deuxième série a reçu beaucoup de critiques (comme la première), surtout concernant l'arc Phantom Bullet, mais a néanmoins eu beaucoup de succès au Japon. Une suite sous forme de long-métrage est d'ailleurs prévue pour 2017. Ce film, Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale, sera basé sur une histoire inédite dans laquelle Kirito et ses compagnons se retrouveront plongés dans un nouveau jeu online intitulé Ordinal Scale.

Comme pour la première série, il existe des adaptations en mangas de chaque arc, dessinés à chaque fois par un artiste différent. Ainsi, après Aincrad (2 tomes), dessiné par Tamako Nakamura et Fairy Dance (3 tomes), dessiné par Hazuki Tsubasa, sont sortis Phantom Bullet (2 tomes), illustré par Kôtarô Yamada, Calibur (1 tome), illustré par Shii Kiya et Mother's Rosario (3 tomes), illustré par Hazuki Tsubasa. Tous ces mangas sont disponibles en France chez l’éditeur Ototo.

Pour en revenir à l’adaptation animée, on notera que la deuxième série est sortie en France chez un autre éditeur que la première et du coup les voix françaises sont différentes. On retrouve ici le casting vocal du film Sword Art Online Extra Edition (résumé de la première série avec quelques scènes inédites). L'édition française ne reprend pas l'épisode 14.5 qui résume les 14 premiers épisodes de la deuxième série.

Liste des épisodes
Arc Phantom Bullet
01. Un monde de pistolets
02. Le sniper de glace
03. Le souvenir du sang frais
04. GGO
05. Le pistolet et l'épée
06. Duel dans le désert
07. Souvenirs écarlates
08. Bullet of Bullets
09. Death Gun
10. Poursuivant mortel
11. Ce qu'est la force
12. Balle légendaire
13. Phantom Bullet
14. Un petit pas
Arc Calibur
15. La reine du lac
16. Le roi des géants
17. Excalibur

Arc Mother's Rosario
18. La maison dans la forêt
19. Epée absolue
20. Sleeping Knights
21. Le monument des épéistes
22. La fin du voyage
23. Le début du rêve
24. Mother's Rosario
Doublage
Voix françaises (Studio Time-Line Factory) :
Adrien SolisKirito/Kazuto Kirigaya
Marie NonnenmacherSinon/Shino Asada
Jessica BarrierAsuna/Asuna Yûki
Fanny BlocYuuki
Rémi CaillebotKyoji Shinkawa
Olivier CordinaDeath Gun, Dyne
Mélanie AnneAki
Emmanuel GradiSeijiro Kikuoka, Thor
Sarah MarotLeafa/Suguha Kirigaya
Nathalie BienaiméLizbeth/Rika Shinozaki, Skuld
Bruno MéyèreKlein, XeXeeD/Tamotsu Shigemura, Tecchi
 
» Cast étendu
Auteur : Arachnée
Sources :
https://koekara.wordpress.com/ (images)
Sword Art Online II - image 1 Sword Art Online II - image 2 Sword Art Online II - image 3 Sword Art Online II - image 4 Sword Art Online II - image 5 Sword Art Online II - image 6 Sword Art Online II - image 7 Sword Art Online II - image 8 Sword Art Online II - image 9 Sword Art Online II - image 10 Sword Art Online II - image 11 Sword Art Online II - image 12 Sword Art Online II - image 13 Sword Art Online II - image 14 Sword Art Online II - image 15 Sword Art Online II - image 16 Sword Art Online II - image 17


Sword Art Online II © / A-1 Pictures, Genco, Aniplex, Bandai, Ascii Corporation
Fiche publiée le 15 août 2016 - Dernière modification le 11 septembre 2019 - Lue 10090 fois