Fiche technique
| Nom original | One Piece - Strong World (ワンピースフィルム ストロングワールド) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2009 |
| Production | Tôei Animation, Shûeisha |
| Durée | 113 minutes |
| Auteur manga | Eiichirô Oda |
| Réalisation | Munehisa Sakai |
| Production | Hiroshi Takahashi (2), Kazuhiko Torishima, Chihiro Kameyama |
| Supervision | Eiichirô Oda |
| Scénarii | Hirohiko Uesaka, Eiichirô Oda |
| Story-boards | Munehisa Sakai, Tetsuya Endô, Naoyuki Itô, Naotoshi Shida, Kenji Yokoyama (2) |
| Animation | Aiko Sonobe, Akira Kano, Akira Watanabe (2), Anna Yamaguchi, Atsuko Kawamura, Chieko Miyakawa, Eiji Abiko, Emiko Abe, Hideki Hashimoto, Hidetoshi Sano, Hiroaki Shimizu, Hiromi Ishigami, Hirotaka Nii, Hiroya Iijima, Hiroyuki Okuno, Hitoshi Kamata, Katsuji Matsumoto, Katsuyuki Tamura, Kazue Kinoshita, Kazuhiko Abe, Kazuya Saitô, Keisuke Masunaga, Ken Ôtsuka, Kenji Kuroyanagi, Kenji Matsuoka, Kôichi Arai, Kôji Matsuyama, Kumiko Takayanagi, Marie Ino, Mariko Ito, Masahiro Shimanuki, Masaki Hosoyama, Masaru Kato, Masayori Komine, Masayuki Takagi, Megumi Yamashita, Michinori Chiba, Mika Sawada, Mitsuko Baba, Miyuki Katayama, Naoki Tate, Naotoshi Shida, Tadayoshi Yamamuro, Natsuko Suzuki, Nobuko Shinohara, Nobuyoshi Sôzaki, Norimoto Tokura, Noriyoshi Yamazaki, Rie Aoki, Ryô Ônishi, Ryô Kodama, Ryôichi Murata, Ryôichi Nakano, Seiya Numata, Seizô Toma, Shigemi Aoyagi, Shigenobu Nagasaki, Shingo Ishikawa, Shûichi Hara, Sumio Watanabe, Takako Shimizu, Takashi Saijô, Takayuki Gorai, Takeshi Imai, Tatsuaki Okamoto, Terumi Nishii, Tomoyuki Kanno, Tôru Shigeta, Toshiharu Sugie, Yasushi Shingô, Yoshihiko Umakoshi, Yoshitaka Yashima, Yôsuke Yabumoto, Yui Ushio, Yûji Nakao, Yûki Hayashi, Yukiko Nakatani, Shûichi Itô (2), Ken'Ichi Fujisawa, Jun'ichi Kigawa, Hiroyasu Oda, Haruki Miura, Noriyasu Murata, Ayako Kanemaru |
| Planning | Hiroaki Shibata |
| Chara-Design | Masayuki Satô |
| Design | Eiichirô Oda |
| Direction de l'animation | Masayuki Satô, Takeo Ide assistant, Masahiro Shimanuki assistant, Yûki Hayashi assistant, Katsumi Ishizuka assistant, Hitomi Hasegawa assistant, Shingo Ishikawa assistant, Yûji Hakamada assistant, Hideaki Maniwa assistant, Tadayoshi Yamamuro assistant, Kôhei Hashimoto assistant, Ken Ueno assistant, Kumi Nakajô assistant, Hiroki Harada assistant, Naoki Tate assistant, Seiya Numata assistant, Ryô Ônishi assistant |
| Direction artistique | Takeshi Waki |
| Conception / Rech. Décors | Masahiro Satô |
| Chef coloriste | Kunio Tsujita |
| Direction photographie | Kazuhiro Yamada |
| Musiques | Kôhei Tanaka, Shirô Hamaguchi |
| Adaptation française | Didier Duclos |
| Direction de doublage | Philippe Roullier, Julie Basecqz |
| Gén. VO interpreté par | Mr. Children (générique de début) |
| | » Retour à la fiche |
|
