Kim Possible

Doublage
Voix françaises (Studios Audiophase, Dubbing Brothers) :
Noémie OrphelinKim Possible
Donald ReignouxRobin Trépide
Kelyan BlancWallace
Michel EliasDr Drakken, Rufus
Sophie RiffontShego
Céline MaugeBonnie Rockwaller, Adrena Lynn, les Bebe tueuses (voix 1)
Véronique BorgiasDr Ann Possible (mère de Kim)
Pierre LaurentDr James Possible (père de Kim)
Christian PélissierMr Steve Barry, Gémeaux, Timothy North, Dementor (voix 4)
Laurence SacquetMonique
Guests et voix de remplacement:
Alexis TomassianRobin Trépide (voix de remplacement)
Jean-Luc KayserLord Hugo Rille, Frugal Deluxe (voix 1), Hego (voix 1), Dementor (voix 3), Marty Smarty, Oncle Slim (voix 1)
Hervé CaradecDuff Killigan, Professeur Acarien (voix 2), Sensei (voix 2)
Guillaume OrsatSeñor Senior Junior, Oncle Slim (voix 2)
Michel ModoSeñor Senior Senior
Marc Pérezle père de Robin, Frugal Deluxe, Professeur Dementor (voix 2), Jack Hench (voix 3), Professeur Acarien
Pascal RenwickMotor Ed (voix 1), Professeur Dementor (voix 1), Grand Papa Petit Cousin (voix 1)
Antoine ToméProfesseur Dementor (voix principale)
Michel VignéMotor Ed (voix 2), Coco Banana, Warhok
Constantin PappasHego, Sacha (voix 1), Jack Hench (voix 1), Marty Smarty (voix 1)
Françoise Vallonla mère de Drakken, la grand-mère de Kim
Colette VenhardDynAmyte, la grand-mère de Kim (voix 2)
Dorothée PousseoCamille Leon, Hana, cousin Sean, Artie
Vincent De BouardFelix Renton, prince Wallou, Wego (voix 1), Larry (voix 1), Ned
Jean-Claude SachotSensei (voix principale)
Denis BoileauSensei (voix 1)
Alexandra GarijoYori (voix principale), Électronique
Edwige LemoineYori (voix 1)
Chantal MacéYori (voix 2)
Eric Legrandle père de Robin (voix 1), Jack Hench (voix 2)
Pascal GrullBrick Flagg
Pierre TessierFukushima, Brick Flagg (#32), Mego, Josh Mankey (#42), Hank Perkins (voix 1)
Marjorie FrantzWarmonga
Yoann SoverJosh Mankey, Felix Renton (voix 1)
Dominique WestbergDr Director
François SienerBarry (voix de remplacement), Big Daddy Brother Son (voix 2), Señor Senior Senior (#62)
Emmanuel GarijoAgent Willy Autop, le Matheux
Marc SaezCousin Larry (voix 2), Falsetto Jones
Sébastien DesjoursHirotaka, Eric
Yannick BlivetHank Perkins (voix 2), Wego (voix 2)
Gérard SurugueHeinrich (ép. 1)
Achille OrsoniLe moniteur (ép. 2), Bob Chen (ép. 9), Mr Blumberg (ép. 11), voix additionnelles
Jean-Loup HorwitzBates (ép. 13)
Vanina PradierElsa Gleeg (ép. 16)
Barbara DelsolAlizé Printemps (ép. 33)
Jérôme BerthoudJim et Tim adultes (ép. 34 à 36), Robbie (ép. 45)
Sophie BaranesLes Bebe tueuses (voix 2)
Kelly MarotCousine Joss (ép. 56), Britina (ép. 68)
Taric MehaniCrash Cranston (ép. 60), Brick Flagg (ép. 65)
Eric Chevalliervoix additionnelles
Jean-Jacques Nervestvoix additionnelles
Thierry Murzeauvoix additionnelles
Tanguy Goasdouévoix additionnelles
 
» Retour à la fiche
Kim Possible © Mark McCorkle, Bob Schooley / Disney Television Animation
Fiche publiée le 23 juin 2013 - Dernière modification le 24 avril 2021 - Lue 19784 fois