Fiche technique
| Nom original | Aa Megami-sama / Aa Megami-sama: Sorezore no Tsubasa
(ああっ女神さまっ/ ああっ女神さまっ それぞれの翼) |
| Ah! Ma déesse / Ah! Ma déesse: les ailes de chacun de nous |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2005-2006 |
| Production | Bandai Visual, AIC, TBS, Geneon Entertainment, Kodansha, Memory-Tech |
| Nombre d'épisodes | 50 (24+26) |
| Auteur manga | Kôsuke Fujishima |
| Réalisation | Hiroaki Gôda |
| Production | Kozue Kananiwa, Hisao Fuke, Takashi Takano, Yûichi Sekido |
| Scénarii | Hiroaki Gôda, Akira Watanabe, Jukki Hanada, Chabo Higurashi, Takashi Aoshima, Makoto Uezu |
| Story-boards | Hiroaki Gôda, Katsuyuki Kodera, Takuya Nonaka, Ryûchi Kimura, Keiichi Sasajima, Hirotaka Endô, Yoshihiko Iwata, Yoshiyuki Asai, Yukihiro Matsushita, Yoshikazu Miyao, Takafumi Hoshikawa, Kenji Seto |
| Direction technique | Hiroaki Gôda, Hiroshi Ôshita, Takuya Nonaka, Ryûchi Kimura, Yoshiyuki Asai, Hirotaka Endô, Yoshito Nishôji, Yoshihiko Iwata, Syota Migiyama, Hiroaki Tomita, Akira Katô, Itsuki Imazaki, Ei Aoki, Takafumi Hoshikawa, Tomio Yamauchi, Kenji Seto, Mitsuhiro Karato |
| Planning | Satoshi Kohno, Tetsuo Gensho |
| Chara-Design | Hidenori Matsubara |
| Mecha-Design | Toshiharu Murata |
| Direction de l'animation | Hidenori Matsubara, Osamu Sakata, Yûsuke Shimizu, Masami Inomata, Masahiro Ogure, Shûichi Hara, Yoshitaka Kôno, Nobuyuki Kitajima, Yûki Hishinuma, Chizuko Kusakabe, Atsushi Okuda, Shûjiro Hamakawa |
| Direction artistique | Hiroshi Katô |
| Direction de l'écriture | Hiroaki Gôda, Akira Watanabe |
| Chef coloriste | Aiko Matsuyama |
| Direction photographie | Hidetake Nakajima |
| Musiques | Shirô Hamaguchi |
| Adaptation française | Sabrina Boyer, Olivier Le Treut |
| Direction de doublage | Julie Basecqz, Benoit Du Pac |
| | » Retour à la fiche |
|
