Fiche technique
| Nom original | Shin kyûseishû densetsu Hokuto no Ken - Raô den Gekitô no shô
(真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 激闘の章) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2007 |
| Production | North Star Pictures |
| Animation | TMS Entertainment |
| Durée | 86 min |
| Auteur manga | Tetsuo Hara, Buronson |
| Réalisation | Toshiki Hirano |
| Production de l'animation | Masahito Yoshioka |
| Scénarii | Nobuhiko Horie, Yoshinobu Kamo, Katsuhiko Manabe |
| Story-boards | Toshiki Hirano, Akira Iwanaga, Shigeyasu Yamauchi, Yasuhiro Seo |
| Direction technique | Akira Iwanaga, Hiroto Katô, Hiromichi Matano, Masahiro Hosoda |
| Animation | Kiyotoshi Aoi, Shinsuke Ishikawa, Hiroyo Izumi, Kôichi Usami, Masanori Osawa, Mieko Ogata, Hiroto Katô, Tomohiro Koyama, Akemi Hosono, Yasuhiro Saiki, Ken Shintani, Shinya Takahashi (2), Makoto Takahoko, Miyako Tsuji, Takenori Tsukuma, Rie Nishino, Kiyoshi Nochi, Kôhei Hashimoto, Jun'Ichi Hayama, Naoki Hisatsune, Saburô Masutani, Minoru Yamazawa, Noriyoshi Yamazaki, Shûji Maruyama, Yûko Watabe, Min-Ho Jang, Sumiko Matsumoto |
| Chara-Design | Masaki Satô, Shingo Ishikawa (assistant), Tsukasa Hojo (Reina) |
| Direction de l'animation | Masaki Satô, Shingo Ishikawa, Hiroyuki Notake, Noriyoshi Yamazaki, Shin'Ichi Yoshikawa, Hiroto Katô, Jôji Yanase (assistant), Masakazu Saitô (assistant), Yoshio Mizumura |
| Direction artistique | Shun'Ichirô Yoshihara, Yasuomi Kishi (assistant) |
| Décors | Ken Arai, Jun Okabe, Michie Suzuki, Yoshito Takamine |
| Layout | Hisashi Egushi, Hiroto Katô |
| Chef coloriste | Kunio Tsujita |
| Montage | Jun Takuma |
| Direction photographie | Masato Satô (2) |
| Musiques | Yûki Kajiura |
| Adaptation française | Frédéric Roques |
| Gén. VO interpreté par | Takahiro Matsumoto (générique de début), B'z (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
