Le Petit Castor

Fiche technique
Nom originalDon Chuck Monogatari / Shin Don Chuck Monogatari
(ドン・チャック物語 / 新 ドンチャック物語)
L'histoire de Don Chuck / La nouvelle histoire de Don Chuck
OrigineJapon
Année de production1975 + 1976-1977
ProductionKnack Company, Studio AM
Nombre d'épisodes26 + 73 (52 doublés )
AuteurShizuo Koizumi, Makiho Narita
RéalisationKôzô Takagaki
ScénariiToyohiro Andô, Susumu Yoshida, Yoshiaki Yoshida, Tomomi Tsutsui, Shin Takakuma
Chara-DesignEiji Tanaka, Yasuo Ikenotani
Direction artistiqueKiyoshi Satô
Direction photographieYôsuke Moriguchi
MusiquesKeigo Tsunoda
Gén. VO interpreté parKumiko Ôsugi (génériques de début et de fin)
Diffusions
1ère diffusion francophonefin des années 70 ou années 80 (Radio Canada)
Rediffusions2010 (Télétoon Rétro)
Editions
Sortie en VHSannées 90 (Mini Vision)
années 90 (Récré Vidéo)
Synopsis

Dans la forêt de Clairefontaine vit un petit castor qui est très petit mais aussi très fort ! Avec ses amis, Lili (castor elle aussi), Nounours (un ourson) et Mimi (une petite lapine), il vit plein d'aventures amusantes. Mais la petite bande devra se méfier de Garou, un loup pernicieux qui est toujours prêt à jouer des vilains tours aux autres...

Commentaires

Ce dessin animé très mignon est un peu l'ancêtre de Misha ou des Petits Malins. Il a très bien marché au Japon puisque plus de 100 épisodes furent produits. On notera qu'à l'origine il y a des séries bien distinctes. Au Québec, la première série a été diffusée intégralement mais pas la deuxième et les épisodes ont été programmés dans le plus complet désordre. Inédit à la télévision française, "le Petit Castor" a néanmoins connu une édition vidéo au début des années 90. Seule une poignée d'épisodes a été éditée (et pas forcément avec le doublage québécois). L'intégralité des épisodes doublés est en revanche sortie en DVD au Québec.

Liste des épisodes
01 - La scène de ménage
02 - Le grand frère
03 - La rébellion
04 - La piscine
05 - Parfum de miel
06 - L'éclipse solaire
07 - Le livre de contes
08 - Le cadeau d'anniversaire
09 - Un vilain garnement
10 - La mine d'or
11 - Un malade récalcitrant
12 - La marjolainette
13 - L'histoire de bandits
14 - La mâchoire de monstre
15 - La Joconde
16 - L'aiglon
17 - Le déluge
18 - L'honneur de Garou
19 - La petite sirène
20 - La dynastie des Rotonovitch
21 - Monsieur Tonnerre
22 - Le château de sucre
23 - L'empereur Dracula
24 - Le magicien Nastrodumas
25 - Le maître et seigneur de la forêt
26 - Un nouvel ami
27 - Un étrange voyageur
28 - Tante Renardine
29 - La flute de bambou
30 - Le fidèle serviteur
31 - La montagne du diable
32 - Le petit kangourou futé
33 - Les pépites d'or
34 - Le mystère de la rivière
35 - Le premier amour de Garou
36 - Le professeur Dada
37 - Raton le frisé, un shérif étonnant
38 - Une bouteille dans la rivière
39 - La lettre de menace
40 - Lili a disparu
41 - Maman est revenue
42 - Un étrange visiteur
43 - Le grand devin Goupil
44 - Grand danger dans la vallée des loups
45 - L'arrivée de monsieur l'élégant
46 - Le combat dans la forêt
47 - Le vol du condor
48 - Le grand loup
49 - Un combat dans la forêt
50 - La fête des noisettes
51 - Le trésor
52 - La fille du peintre
Doublage
Voix françaises (Studio Bellevue Pathé) :
Flora BalzanoPetit Castor
Bernadette MorinLili
Jocelyne GoyetteMimi
Elizabeth ChouvalidzéNounours
Yves MassicotteLourdaud, Papa Castor
Ronald FranceGarou, père de Mimi
Benoit MarleauFinaud, Dr. Bouc (1ère voix)
Daniel RousselFinaud, Dr. Bouc (2ème voix)
Nicole FontaineMère de Lili
Louise TurcotMère de Mimi
Nicole FillionMère de Nounours
Auteur : Arachnée
Le Petit Castor - image 1 Le Petit Castor - image 2 Le Petit Castor - image 3 Le Petit Castor - image 4 Le Petit Castor - image 5 Le Petit Castor - image 6 Le Petit Castor - image 7 Le Petit Castor - image 8 Le Petit Castor - image 9 Le Petit Castor - image 10


Don Chuck Monogatari / Shin Don Chuck Monogatari © Shizuo Koizumi, Makiho Narita / Knack Company, Studio AM
Fiche publiée le 20 septembre 2012 - Dernière modification le 04 novembre 2019 - Lue 21561 fois