| Amélie Morin | Sophie Mercier |
| Virginie Ledieu | Virginie Mercier |
| Eric Legrand | Frédéric Rochambeau |
| Adrien Antoine | Paul (2ème voix) |
| David Lesser | Paul (1ère voix) |
| Danièle Douet | Nathalie (voix principale) |
| Stéphanie Murat | Mireille |
| Anne Kerylen | Mme Lassart |
| Michel Gudin | Dr Franck |
| Lionel Tua | Julien Charon |
| Daniel Russo | Père (Maurice) |
| Céline Monsarrat | Mère |
| Marie Daëms | Léontine |
| Francine Lainé | Catherine Dupuis |
| Mathias Kozlowski | Katori |
| Brigitte Lecordier | Boya |
| Greg Germain | Dumari |
| Georges Lycan | Malumba |
| Jeanine Freson | Ganola |
| Jean-Pierre Leroux | Antoine |
| Jacques Torrens | Khartouk |
| Michel Lasorne | Père (derniers épisodes) |
| Françoise Pavy | Mère (derniers épisodes) |
| Anne Rondeleux | Nathalie (1ère voix de remplacement) |
| Caroline Beaune | Nathalie (2ème voix de remplacement) |
| Isabelle Maudet | Nathalie (3ème voix de remplacement) |
| Thierry Ragueneau | Julien Charon (1ère voix de remplacement) |
| Philippe Catoire | Julien Charon (2ème voix de remplacement) |
| Agnès Gribe | Catherine Dupuis (voix de remplacement) |
| Dimitri Rougeul | Paul (voix de remplacement: ép. 27) |
| | » Retour à la fiche |
